Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopra" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRA EN INGLÉS

sopra  [ˈsəʊprə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sopra es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SOPRA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sopra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopra en el diccionario inglés

La definición de sopra en el diccionario es una instrucción musical que significa arriba.

The definition of sopra in the dictionary is a musical instruction meaning above.


Pulsa para ver la definición original de «sopra» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SOPRA


amour-propre
amurprɔprə
Capra
ˈkæprə
chypre
ʃiprə
copra
ˈkɒprə
LEPRA
ˈlɛprə
OPRA
ˈɒprə
supra
ˈsuːprə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SOPRA

sopite
sopor
soporiferous
soporiferously
soporific
soporifically
soporose
sopped
soppier
soppiest
soppily
soppiness
sopping
sopping wet
soppy
soprani
sopranino
sopranist
soprano
soprano clef

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SOPRA

agora
Alexandra
bra
camera
era
extra
Fra
hora
laura
opera
ora
para
sera
sierra
terra
ubi supra
ultra
ut supra
vide supra
vide ut supra

Sinónimos y antónimos de sopra en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SOPRA»

sopra group music term capital parici sotto italian database sopra home provides complete range consultancy delivery support services allowing offer clients specific areas expertise full india structured that form global partnerships demonstrating capability commitment handling major engineering projects conseil technologiques edition logiciels acteur majeur européen édition guide entreprises dans leurs projets transformation banking software leader banks financial institutions solutions help over

Traductor en línea con la traducción de sopra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRA

Conoce la traducción de sopra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

迪索普拉
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sopra
570 millones de hablantes

inglés

sopra
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Sopra
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سوبرا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сопра
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sopra
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Sopra
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sopra
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sopra
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sopra
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ソプラ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

소프
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sopra
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sopra
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Sopra
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सोप्रा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sopra
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sopra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sopra
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сопра
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sopra
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

sopra
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sopra
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sopra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sopra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRA»

El término «sopra» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.834 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sopra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sopra» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sopra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOPRA»

Descubre el uso de sopra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reconstructing the lost frescoes of Santa Maria sopra ...
This study reconstructs both the physical appearance and the spiritual experience of Torquemada's Meditationes, through a careful analysis of primary documents, architectural fragments, and historical analysis
Angi Elsea Bourgeois, 2009
2
Discorsi di Pietro Pablo Magni Piacentino sopra il modo
3, sente,e la qnantità d'esse coppe, 8t anc01in che sito del corpo hu— mano sfhanno d'attaccureñ. imperi), haueudosi da mctdcr-e sopra .le spalle, dopo hauerci- fatte alcune fregagioni con rn panno. lino alquanto ca do , mettegli stoppa ...
P.P. Magni, 2003
3
Using Italian: A Guide to Contemporary Usage
25.14.1 Basic meanings Sopra and su both express on, over, above, on top of. They are interchangeable in most expressions, but not all. Su has a wider range of uses than sopra. The following examples contain one or both prepositions ...
J. J. Kinder, V. M. Savini, 2004
4
Sopra la Questione Italiana: Studj
Sopra i principj che guidarono gli Alleati del 1814 e 1815, e il Congresso di Vienna dei detti unni net riordinamento dell'Italia ; e sopra l'opposizione insorta contro di esso . „ 40. CAPITOLO TERZO. Sull'agitazione italiana, e sui mezzi coi quali ...
Carlo Catinelli, 1858
5
Dissertazione Sopra Lo Stato Presente Della Lingua Italiana: ...
S'aggiugne la Difesa Dello Stil Comico Fiorentino Contra Il Giornale Della Letteraturà Italiana Di Padova Antonio Cesari. guaggio , Anzi lo studio di questo avea preso in Roma tal voga , che alcuni di loro , come Aulo Albino e Tito Albuzio  ...
Antonio Cesari, 1810
6
Considerazioni Sopra Gli Avvenimenti Militari Del Marzo ...
La fazione repubblicana apertamente regnante in Milano temeva ed abborriva sopra ogni altra cosa Carlo Alberto ed il suo esercito, epperciò ingegnavasi con parole e scritture a rendere odiosi e sprezzati i Piemontesi: giornali istituiti a bella  ...
CONSIDERAZIONI., 1849
7
Index to the Catalogue of Books in the Bates Hall of the ...
L Prefazionc; P. F. Gl- ambullarl del sito del purgatorio; Delia carita; Lclio Bona! sopra quel sonctto del Pctraroa, che comincia, L'aspettata virtu cho' n vol florivaj Sopra quel verri dl Dante che trattano delta fortuoa t Hero Rueellal della giustizla;  ...
‎1865
8
Index to the Catalogue of Books in the Upper Hall
I. Prefazione; P. F. Gl- anibullarl del situ del purgntorio; Delia caritd; Lelio Bonai sopra quel sonetto del I'otrarca, che comincia, L'ospettata virtu che' n vol floriva; Sopra quel versi di Dante che trnttano della fortuna ; Picro Rucellal della giustizia ; ...
Boston Public Library, 1861
9
Tapestry in the Baroque: New Aspects of Production and Patronage
Nel Salone verso il giardino —Un pezzo di tappezzeria di fiandra di quadretti circa 36 esprime un Soldano, et un Imperatore con varie figure -Altro pezzo come sopra di quadretti circa quaranta rapresentante diverse persone a tavola —Altro  ...
Thomas Patrick Campbell, Elizabeth A. H. Cleland, 2010
10
Elegia Inglese Del Signor Tommaso Gray Sopra Un Cimitero Di ...
25 X Spuntò un mattin, sopra l'usato poggia; - Lungo la piaggio , sotto il faggio amato 'Più non fi scorse; altra mattin succede, 'Nè sul rio , nè sul balzo, né sul basic Più non apparve : Il terzo giorno alfine Con mesla pompa e con dovuti ufizj .
Thomas Gray, Melchiorre Cesarotti, 1772

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sopra Steria Group Announces the Appointment of Laurent …
The Board of Directors of Sopra Steria Group (Paris:SOP), at its meeting held on 25 June 2015 chaired by Pierre Pasquier, approved the appointment of Laurent ... «Business Wire, Jul 15»
2
SocGen sells 7 pct Sopra Steria in 118 mln euro deal
Sopra Steria's shares closed on Thursday up 0.04 percent at 82.18 euros. Sopra Steria said it intended to buy 1.5 percent of its capital as part of a share buyback ... «Reuters, Jun 15»
3
Sopra Steria Group: Revenue for 1 st quarter 2015: €872.0 million
Sopra Steria Group (Paris:SOP) announces revenue of €872.0 million for the first quarter of 2015, representing organic growth of 2.4%. «Business Wire, Abr 15»
4
Sopra Banking Software and Axway Win PayForum Award 2015 for …
PARIS--(BUSINESS WIRE)--At the PayForum event, Sopra Banking Software, a global leader in software and services for banks and financial institutions, has ... «Business Wire, Abr 15»
5
Sopra Steria Signs £37m Contract with Harrow Council
Harrow Council has selected Sopra Steria as a new IT partner, to provide IT services and deliver technological improvements that will benefit users of the ... «sourcingfocus.com, Abr 15»
6
Harrow Council announces Sopra Steria as new IT partner
London, 15 April 2015 - A £37 million contract with Sopra Steria has been signed by Harrow Council to provide IT services for the council. The new supplier will ... «RealWire, Abr 15»
7
NATO contracts Sopra for mission planning
Sopra will provide its Logistics Functional Services (LOGFS) programme to deliver interoperable logistics capabilities across multiple functions, including ... «Supply Chain Standard, Mar 15»
8
Sopra Steria selected by NATO to deliver transformational logistics …
Paris, 23 March 2015 – NATO has selected Sopra Steria to deliver a transformational logistics programme. The Logistics Functional Service programme will ... «RealWire, Mar 15»
9
Sopra Steria: Proposed Acquisition of CIMPA SAS
Sopra Steria (Paris:SOP) (NYSE:SOP), a European leader in digital transformation, today announced the proposed acquisition of CIMPA SAS, an Airbus ... «Business Wire, Mar 15»
10
Combined Revenue of Sopra Steria for 2014: €3370.2m
Sopra Steria (Paris:SOP), a European leader in digital transformation, achieved combined1 revenue of €3,370.2 million in 2014. Growth at constant exchange ... «Business Wire, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sopra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z