Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stoop" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STOOP

Old English stūpan; related to Middle Dutch stupen to bow, Old Norse stūpa, Norwegian stupa to fall.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STOOP EN INGLÉS

stoop  [stuːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOOP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Stoop es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo stoop en inglés.

QUÉ SIGNIFICA STOOP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «stoop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Agacharse

Stoop

Stoop puede referirse a: ▪ Stoop ▪ Una escalera pequeña que conduce a la entrada de un edificio ▪ Una forma leve de cifosis ▪ El buceo de ataque de alta velocidad de un ave de rapiña ▪ Twickenham Stoop, también conocido simplemente como "The Stoop" , Un estadio de rugby en Londres con el nombre de Adrian Stoop ▪ The Stoop, un álbum de música de Little Jackie ▪ Stevenage Outer Orbital Path ... Stoop may refer to: ▪ Stoop ▪ Stoop, a small staircase leading to the entrance of a building ▪ a mild form of kyphosis ▪ the high-speed attack dive of a bird of prey ▪ Twickenham Stoop, also known simply as "The Stoop", a rugby stadium in London named after Adrian Stoop ▪ The Stoop, a music album by Little Jackie ▪ Stevenage Outer Orbital Path...

definición de stoop en el diccionario inglés

La primera definición de inclinación en el diccionario es inclinarse hacia adelante y hacia abajo. Otra definición de encorvarse es cargarse con la cabeza y los hombros habitualmente doblados hacia delante. Stoop también es humillarse o degradarse.

The first definition of stoop in the dictionary is to bend forward and downward. Other definition of stoop is to carry oneself with head and shoulders habitually bent forward. Stoop is also to abase or degrade oneself.

Pulsa para ver la definición original de «stoop» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO STOOP

PRESENT

Present
I stoop
you stoop
he/she/it stoops
we stoop
you stoop
they stoop
Present continuous
I am stooping
you are stooping
he/she/it is stooping
we are stooping
you are stooping
they are stooping
Present perfect
I have stooped
you have stooped
he/she/it has stooped
we have stooped
you have stooped
they have stooped
Present perfect continuous
I have been stooping
you have been stooping
he/she/it has been stooping
we have been stooping
you have been stooping
they have been stooping

PAST

Past
I stooped
you stooped
he/she/it stooped
we stooped
you stooped
they stooped
Past continuous
I was stooping
you were stooping
he/she/it was stooping
we were stooping
you were stooping
they were stooping
Past perfect
I had stooped
you had stooped
he/she/it had stooped
we had stooped
you had stooped
they had stooped
Past perfect continuous
I had been stooping
you had been stooping
he/she/it had been stooping
we had been stooping
you had been stooping
they had been stooping

FUTURE

Future
I will stoop
you will stoop
he/she/it will stoop
we will stoop
you will stoop
they will stoop
Future continuous
I will be stooping
you will be stooping
he/she/it will be stooping
we will be stooping
you will be stooping
they will be stooping
Future perfect
I will have stooped
you will have stooped
he/she/it will have stooped
we will have stooped
you will have stooped
they will have stooped
Future perfect continuous
I will have been stooping
you will have been stooping
he/she/it will have been stooping
we will have been stooping
you will have been stooping
they will have been stooping

CONDITIONAL

Conditional
I would stoop
you would stoop
he/she/it would stoop
we would stoop
you would stoop
they would stoop
Conditional continuous
I would be stooping
you would be stooping
he/she/it would be stooping
we would be stooping
you would be stooping
they would be stooping
Conditional perfect
I would have stoop
you would have stoop
he/she/it would have stoop
we would have stoop
you would have stoop
they would have stoop
Conditional perfect continuous
I would have been stooping
you would have been stooping
he/she/it would have been stooping
we would have been stooping
you would have been stooping
they would have been stooping

IMPERATIVE

Imperative
you stoop
we let´s stoop
you stoop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stoop
Past participle
stooped
Present Participle
stooping

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STOOP


astoop
əˈstuːp
coop
kuːp
coupe
kuːp
dupe
djuːp
group
ɡruːp
Guadeloupe
ˌɡwɑːdəˈluːp
hoop
huːp
jupe
dʒuːp
loop
luːp
loupe
luːp
newsgroup
ˈnjuːzˌɡruːp
poop
puːp
scoop
skuːp
snoop
snuːp
soup
suːp
stoup
stuːp
subgroup
ˈsʌbˌɡruːp
supe
suːp
troop
truːp
troupe
truːp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STOOP

stood
stooge
stook
stooker
stookie
stool
stool ball
stool pigeon
stoolball
stoolie
stooly
stoopball
stooper
stooping
stoopingly
stoor
stooshie
stoozing
stop
stop at nothing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STOOP

air scoop
belt loop
bloop
droop
fly the coop
gloop
goop
ground loop
Hula Hoop
hysteresis loop
induction loop
loop the loop
nincompoop
noop
one fell swoop
paratroop
sloop
whoop
Woop Woop
yoop

Sinónimos y antónimos de stoop en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STOOP» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «stoop» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de stoop
bend · bow · crouch · descend · droop · duck · hunch · incline · kneel · lean · sag · slouch · slump · squat

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STOOP»

stoop bend crouch descend droop duck hunch incline kneel lean slouch slump squat manufacturing urban your level down crossword clue antonym more from merriam webster over walk stand with head shoulders bent forward something that honest fair waist middle back order into cave especially habitually stoops exemplifies qualities dumbass stupid person eyein tits next storytelling series baltimore maryland everyone each show features seven storytellers minutes tell true personal story about specific theme based define body generally downward erect position desk carry wiktionary january david williams company page being side house reached front four five risers oxford british world meaning pronunciation

Traductor en línea con la traducción de stoop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOOP

Conoce la traducción de stoop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stoop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

驼背
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

encorvarse
570 millones de hablantes

inglés

stoop
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تنحدر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сутулость
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

debruçar-se
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঝোঁকান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

être voûté
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Membungkuk
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sich bücken
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

猫背である
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

구부정하다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Stoop
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lưng tôm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குனி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पछाडणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eğilmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

avere le spalle curve
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

schylać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сутулість
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

apleca
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σκύβω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Stoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

böja sig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bøye seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stoop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOOP»

El término «stoop» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stoop» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stoop
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stoop».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOOP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stoop» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stoop» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre stoop

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «STOOP»

Citas y frases célebres con la palabra stoop.
1
Chris Van Allsburg
I love the idea of a tiny window between the back stoop and the pantry, where the milkman would pass through the cheese. But of course, there is no milkman anymore. So somebody coming by the house and seeing the window would say, 'Oh, that must be original, because that's where the milkman passed the cheese through to the pantry.'
2
John Bright
I. cannot stoop to reply to the folly and the slander of every poor Tory partisan who assails me, and I should not have noticed you but for the fact that you are a member of the House of Commons.
3
Phillips Brooks
The true way to be humble is not to stoop until you are smaller than yourself, but to stand at your real height against some higher nature that will show you what the real smallness of your greatness is.
4
George Burns
You know you're getting old when you stoop to tie your shoelaces and wonder what else you could do while you're down there.
5
Henry Van Dyke
There is a loftier ambition than merely to stand high in the world. It is to stoop down and lift mankind a little higher.
6
Park Geun-hye
All facts prove that the Saenuri Party is a group of traitors who stoop to any infamy to realize its ambition to seize power.
7
Katharine Hepburn
To keep your character intact you cannot stoop to filthy acts. It makes it easier to stoop the next time.
8
Doug Larson
The cat could very well be man's best friend but would never stoop to admitting it.
9
Philip Massinger
Be wise; soar not too high to fall; but stoop to rise.
10
John Oliver
The British media is sinking down, as the American news media has lowered the bar for all of humanity. British news media is definitely trying to stoop down to that level. Everyone is stooping to the lowest common denominator.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STOOP»

Descubre el uso de stoop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stoop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
You Are What You Think
This popular, revolutionary book will help you: * choose healthy, positive thoughts * respond rather than react to circumstances * overcome guilt, anger, anxiety, and stress * release the power of faith * and more You can use self-talk to ...
David Stoop, 2003
2
Brooklyn S. T. O. O. P.: The Untold Story
This book is not in anyway trying to depict the ghetto as negative. it is simply trying to explain that in the end, there will be prosperity in ones life no matter if things seem hopeless.
Akenathan Shakur, 2007
3
Forgiving Our Parents, Forgiving Ourselves: Healing Adult ...
Forgiving Our Parents, Forgiving Ourselves gives readers the power to become “unstuck” from behaviors that hurt themselves and those they love, changing their hearts so they can change their lives forever.
David Stoop, 2011
4
Stoop to Battle
Stoop to Battle takes us from deep in the stinking black bowels of the London sewer system, to high in the azure blue of the shrapnel filled skies above a rapidly advancing German army as it closes on Paris.
Tim Shaw, 2012
5
Forgiving the Unforgivable
David Stoop. alone ask for forgiveness? In this practical book, Dave doesn't tiptoe around the tough questions. He faces head-on the myths and misconceptions about forgiveness and gives practical answers that can lead you to a deep ...
David Stoop, 2011
6
Just Us: Finding Intimacy With God and With Each Other
Marriages have a better opportunity of thriving when couples spend time together with God. In Just Us, David and Jan Stoop provide just what couples need to make the most of the precious time they spend together seeking God.
David Stoop, Jan Stoop, 2011
7
On My Stoop
Sit with Luce on her stoop. Listen to a flute. Smell good food. Watch a goose swoop by. You won't want to miss a thing!
Suzanne Barchers, 2011
8
Improving Survey Response: Lessons Learned from the European ...
In this book the authors argue that high response rates should not be seen as a goal in themselves, but rather as part of an overall survey quality strategy based on random probability sampling and aimed at minimising nonresponse bias.
Ineke Stoop, Jaak Billiet, Achim Koch, 2010
9
The Angry Man
This insightful book defines anger from a Biblical and psychological perspective and tells how women can learn to call a constructive halt to the "dance of anger" too often played out between themselves and their husbands.
Dr David A Stoop, Stephen Arterburn, 1992
10
Brog the Stoop
The light is failing and for the Stoop who inhabit the Drabworld, the encroaching darkness brings a terrible danger in the form of their dark-loving enemies the Gork. 11-14yrs.
Joe Boyle, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stoop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Summer in the City and the Stoop Shrimp Is Looking Good
Stoop shrimp: When you got some shrimp and you put it on the stoop and it's hot outside and then the shrimp is cooked. Serve it up: Time for some stoop shrimp! «Gawker, Jul 15»
2
Sex education guidelines updated
Deputy secretary for student achievement Dr Graham Stoop said feedback from schools was that they wanted to be able to equip their students with the right ... «Stuff.co.nz, May 15»
3
Harlequins 26-27 Bath: Ugo Monye stars on Stoop farewell but …
A career in television awaits Ugo Monye but the retiring Harlequins winger was denied a box office sign off from The Stoop as George Ford kicked Bath into the ... «Daily Mail, May 15»
4
Devoted Gloucester Rugby fans make their way to the Stoop for …
DEVOTED fans from Gloucester and beyond donned their cherry and white colours and descended on the Stoop for Gloucester's crunch game against ... «Gloucester Citizen, May 15»
5
Antwon and Wiki are stoop kids in “Squad Deep” video — watch
Meanwhile, the video shows the two rappers shirtless on a stoop, mugging for the camera and using stacks of cash as phones, as Spielman thrashes around in ... «Consequence of Sound, Mar 15»
6
'STOOP' sign stops traffic in Jersey City
The sloppy paint job is getting redone so motorists will know to stop, not stoop. City spokeswoman Jennifer Morrill said the contractor will not charge taxpayers to ... «NJ.com, Mar 15»
7
Harlequins wing Charlie Walker to stay at The Stoop after signing …
The 22-year-old swapped Leicester's academy for The Stoop before making his senior debut in 2011, and has now committed himself to the London club until ... «Daily Mail, Feb 15»
8
LIVE: Harlequins v Bath Rugby at the Twickenham Stoop
Bath travel to the Twickenham Stoop to take on Harlequins in their third LV= Cup match of the season, having won one and lost one. Mike Ford's side are without ... «Bath Chronicle, Ene 15»
9
Harlequins against Wasps at the Stoop is the Champions Cup clash …
A win against Wasps at the Stoop on Saturday night and they will travel to Castres next weekend with a great chance of advancing to the knockout stages of ... «Telegraph.co.uk, Ene 15»
10
In pictures: Leicester Tigers go down to defeat at The Stoop
Leicester Tigers suffered only their second Aviva Premiership defeat since October as they were beaten 32-12 by Harlequins at the Twickenham Stoop on ... «Hinckley Times, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stoop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/stoop>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z