Descarga la app
educalingo
subversion

Significado de "subversion" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUBVERSION

From Late Latin subversiō destruction, from Latin subvertere to subvert.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SUBVERSION EN INGLÉS

səbˈvɜːʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBVERSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Subversion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUBVERSION EN INGLÉS

Subversión

La subversión se refiere a un intento de transformar el orden social establecido y sus estructuras de poder, autoridad y jerarquía. Subversión se refiere a un proceso por el cual los valores y principios de un sistema en su lugar, se contradicen o se invierten. Más específicamente, la subversión puede describirse como un ataque a la moral pública y "la voluntad de resistir a la intervención son los productos de la combinación de lealtades políticas y sociales o de clase que usualmente se atribuyen a los símbolos nacionales. Después de la penetración, y paralelamente a la desintegración forzada de las instituciones políticas y sociales del Estado, estas lealtades pueden ser separadas y transferidas a la causa política o ideológica del agresor ". Subversion se utiliza como una herramienta para lograr objetivos políticos porque generalmente lleva menos riesgo, costo y dificultad en oposición a la beligerancia abierta. Además, es una forma de guerra relativamente barata que no requiere grandes cantidades de entrenamiento. Un subversivo es algo o alguien que lleva el potencial de algún grado de subversión. En este contexto, un "subversivo" es a veces llamado un "traidor" con respecto al gobierno en el poder.

definición de subversion en el diccionario inglés

La primera definición de subversión en el diccionario es el acto o una instancia de subversión o derrocamiento de un gobierno, institución, etc. legalmente constituido. Otra definición de subversión es el estado de subversión; destrucción o ruina. La subversión también es algo que provoca un derrocamiento.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SUBVERSION

animadversion · anteversion · antisubversion · aversion · bioconversion · conversion · diversion · extraversion · extroversion · interconversion · introversion · inversion · lateroversion · perversion · reconversion · retroversion · reversion · seroconversion · transversion · version

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SUBVERSION

subvariety · subvassal · subvene · subvention · subventionary · subversal · subversionary · subversive · subversively · subversiveness · subvert · subvertebral · subverter · subvertical · subvicar · subviral · subvirus · subvisible · subvisual · subvitreous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SUBVERSION

American Standard Version · aspersion · barn conversion · commission · cover version · dispersion · emersion · energy conversion · eversion · excursion · immersion · incursion · King James Version · recursion · Revised Standard Version · Revised Version · submersion · the Authorized Version · the Dispersion · the King James Version · torsion

Sinónimos y antónimos de subversion en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUBVERSION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «subversion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SUBVERSION»

subversion · insurgence · insurrection · mutiny · rabble · rousing · rebellion · revolution · tutorial · collabnet · client · download · eclipse · game · subversion · refers · attempt · transform · established · social · order · apache · welcome · home · software · project · open · source · version · control · book · about · work · progress · however · already · very · complete · should · published · reilly · associates · later · tortoisesvn · proud · announce · that · been · released · linked · against · this · bugfix · release · features · enterprise · from · edge · distribution · windows · linux · solaris · merriam · webster · subverting · being · subverted · especially · systematic · overthrow · undermine · government · persons · introversion · chris · started · developing · december · originally · slated · second · shortly · after · uplink · downloads · sourceforge · build · binaries · built · using · visual · flavours · versions · first · easy · mediawiki · command · interface · similar · concurrent · basic · partial · guide · most · useful · define · instance · overthrowing ·

Traductor en línea con la traducción de subversion a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUBVERSION

Conoce la traducción de subversion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de subversion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

颠覆企图
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

subversión
570 millones de hablantes
en

inglés

subversion
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

तोड़फोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التخريب
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

подрывная
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

subversão
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পরাভব
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

subversion
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Subversi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Subversion
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

転覆
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

전복
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Subversion
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lật đổ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கவிழ்ப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

उलथापालथ
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

yıkılma
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sovversione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Subversion
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

підривна
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

subversiune
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανατροπή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ondermyning
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

subversion
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

undergraving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra subversion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBVERSION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de subversion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «subversion».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre subversion

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «SUBVERSION»

Citas y frases célebres con la palabra subversion.
1
Hal Borland
You can't be suspicious of a tree, or accuse a bird or a squirrel of subversion or challenge the ideology of a violet.
2
Benjamin N. Cardozo
There comes not seldom a crisis in the life of men, of nations, and of worlds, when the old forms seem ready to decay, and the old rules of action have lost their binding force. The evils of existing systems obscure the blessings that attend them, and, where reform is needed, the cry is raised for subversion.
3
Dwight D. Eisenhower
May we never confuse honest dissent with disloyal subversion.
4
Dario Fo
Comedy makes the subversion of the existing state of affairs possible.
5
Garrett Hardin
An attack on values is inevitably seen as an act of subversion.
6
Richard Perle
We may be so eager to protect the right to dissent that we lose sight of the difference between dissent and subversion.
7
Andrew Sullivan
What gay culture is before it is anything else, before it is a culture of desire or a culture of subversion or a culture of pain, is a culture of friendship.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SUBVERSION»

Descubre el uso de subversion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con subversion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Version Control with Subversion
Describes the basic concepts of version control, covering such topics as branching and merging, repository and server setup, and configuring runtime options.
C. Michael Pilato, Ben Collins-Sussman, Brian Fitzpatrick, 2008
2
Subversion as Foreign Policy: The Secret Eisenhower and ...
"This startling new book reveals a covert intervention by the United States in Indonesia in the late 1950s involving, among other things, the supply of thousands of weapons, the creation and deployment of a secret CIA air force and ...
Audrey Kahin, 1997
3
Fairy Tales and the Art of Subversion
For this new edition, the author has revised the work throughout and added a new introduction bringing this classic title up to date.
Jack Zipes, 2007
4
Recovering Subversion: Feminist Politics Beyond the Law
Nivedita Menon explores the relationship between law and feminist politics by examining the contemporary Indian women's movement with comparisons to France and the United States.
Nivedita Menon, 2004
5
Translation, Power, Subversion
This book will help us to reflect on this problem."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Román Álvarez, M. Carmen Africa Vidal, 1996
6
Bodies of Subversion: A Secret History of Women and Tattoo
The book contains 50 new photos and FULL COLOR images throughout including newly discovered work by Britain's first female tattooist, Jessie Knight; Janis Joplin's wrist tattoo; and tattooed pastor Nadia Bolz-Weber.
Margot Mifflin, 2013
7
The Subversion of Christianity
Argues that the Christian church and culture of today is far removed from Biblical precepts and examines the possible causes
Jacques Ellul, 1986
8
Techniques of Subversion in Modern Literature: ...
To date little criticism of his work has made use of the important developments in literary theory in the past two decades. This book does that, analyzing Vargas Llosa's place in modern and postmodern criticism.
M. Keith Booker, 1991
9
A Propensity to Self-subversion
In these twenty essays Albert Hirschman casts his sharp analytical eye on his own ideas, questioning and qualifying some of his major propositions on social change and economic development.
Albert O. Hirschman, 1995
10
Faking It: Mock-Documentary and the Subversion of Factuality
Includes detailed discussions of a number of key mock-documentary texts, ranging from Woody Allen's Zelig, Peter Greenaway's The Falls, and the Beatles spoof The Rutles through to such classic examples as Bob Roberts, This is Spinal Tap and ...
Jane Roscoe, Craig Hight, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBVERSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término subversion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Two More Chinese Netizens Charged With 'Subversion' Over Online …
Authorities in the southern Chinese province of Guangdong are moving ahead with the trial of a netizen for "incitement to subvert state power" after he posted ... «Radio Free Asia, Jun 15»
2
China applies to arrest prominent rights activist for defamation
Police want to charge Wu Gan, a burly 43-year-old online free speech advocate, with causing a disturbance, defamation and "inciting subversion of state power", ... «Reuters, Jun 15»
3
China Jails Citizen Activist For Five Years on Subversion Charge
Authorities in the central Chinese province of Hubei on Monday handed a five-year jail term to an anti-corruption activist for subversion, after he organized ... «Radio Free Asia, May 15»
4
Subversion, Public Order Cases of Tiananmen Anniversary Activists …
Authorities in the southern Chinese province of Guangdong look set to move ahead with the subversion trial of the "Guangzhou Three" rights lawyers next month ... «Radio Free Asia, Abr 15»
5
Sen. Lee Blasts Supreme Court, White House for 'Subversion' of …
The Supreme Court, the White House, and, in some cases Congress, have systematically subverted the Constitution and treated it like a "nuisance," said Sen. «Newsmax, Abr 15»
6
Russia 'financing subversion in Ukraine'
"A more powerful country has taken a province away from a less powerful country and is now financing subversion using the pretext of ethnic problems. This is ... «thenews.pl, Abr 14»
7
Apache Subversion to Migrate to Git
Our Subversion teammates showed a great sense of community and circling the ... award, has requested that the Apache Subversion project be migrated to Git. «InfoQ.com, Abr 14»
8
Perfume's Scents Of Subversion? Sweat, Musk And Patchouli
Barbara Herman has spent the better part of the past six years taking a deep nosedive into the world of vintage fragrances. Her quest has been to find the bold, ... «NPR, Feb 14»
9
Why There's No Such Thing as a Cyberwar
Finally, there is subversion—using social media and other Internet services to undermine established authority. It is not a surprise that subversives, from ... «Slate Magazine, Sep 13»
10
China arrests activist on subversion charge as crackdown deepens
In China, an inciting subversion charge is commonly levelled against critics of ... In June, authorities formally arrested a man for inciting subversion after he ... «Reuters, Ago 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Subversion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/subversion>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES