Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sumach" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SUMACH

Via Old French from Arabic summāq.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SUMACH EN INGLÉS

sumach  [ˈsuːmæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUMACH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sumach es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUMACH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sumach» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Zumaque

Sumac

Sumac es cualquiera de aproximadamente 35 especies de plantas con flores en el género Rhus y géneros relacionados, en la familia Anacardiaceae. Los Sumacs crecen en regiones subtropicales y templadas en todo el mundo, especialmente en África y América del Norte. Los sumacos son arbustos y pequeños árboles que pueden alcanzar una altura de 1-10 metros. Las hojas se disponen en espiral; Por lo general son compuestos pinnados, aunque algunas especies tienen hojas trifoliadas o simples. Las flores están en panículas densas o picos de 5-30 centímetros de largo, cada flor muy pequeña, verdosa, cremosa blanca o roja, con cinco pétalos. Los frutos forman densos racimos de drupas rojizas llamadas sumac bobs. Los drupes secos de algunas especies se trituran para producir una picante especia carmesí. Los Sumacs se propagan tanto por semilla, como por brotes nuevos de rizomas, formando grandes colonias clonales. La palabra sumac traza su etimología del sumac del francés antiguo, del latín medieval sumach, del árabe summāq, del summāq siriaco - que significa "rojo". Sumac is any one of approximately 35 species of flowering plants in the genus Rhus and related genera, in the family Anacardiaceae. Sumacs grow in subtropical and temperate regions throughout the world, especially in Africa and North America. Sumacs are shrubs and small trees that can reach a height of 1–10 metres. The leaves are spirally arranged; they are usually pinnately compound, though some species have trifoliate or simple leaves. The flowers are in dense panicles or spikes 5–30 centimetres long, each flower very small, greenish, creamy white or red, with five petals. The fruits form dense clusters of reddish drupes called sumac bobs. The dried drupes of some species are ground to produce a tangy crimson spice. Sumacs propagate both by seed, and by new shoots from rhizomes, forming large clonal colonies. The word sumac traces its etymology from Old French sumac, from Mediaeval Latin sumach, from Arabic summāq, from Syriac summāq - meaning "red."...

definición de sumach en el diccionario inglés

La definición de sumach en el diccionario es una preparación de hojas en polvo de ciertas especies de Rhus, especialmente R. coriaria, utilizada en teñido y curtido. Otra definición de sumach es la madera de cualquiera de estas plantas.

The definition of sumach in the dictionary is a preparation of powdered leaves of certain species of Rhus, esp R. coriaria, used in dyeing and tanning. Other definition of sumach is the wood of any of these plants.

Pulsa para ver la definición original de «sumach» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SUMACH


Apurimac
ˌæpuːˈriːmæk
logomach
ˈlɒɡəˌmæk
mac
mæk
Mach
mæk
mack
mæk
McCormack
məˈkɔːmæk
Micmac
ˈmɪkmæk
smack
smæk
sumac
ˈsuːmæk
tarmac
ˈtɑːmæk
tokamak
ˈtɒkəˌmæk
yashmac
ˈjæʃmæk
yashmak
ˈjæʃmæk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SUMACH

sum
sum total
sum up
sumac
Sumatra
Sumatran
Sumba
Sumba Strait
Sumbawa
Sumer
Sumerian
sumless
summa
summa cum laude
Summa Theologica
summability
summable
summae
summand
summaries

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SUMACH

ach
approach
attach
bach
beach
bleach
breach
coach
drammach
each
have a strong stomach
nach
outreach
Palm Beach
peach
poison sumach
reach
stomach
teach
upset stomach

Sinónimos y antónimos de sumach en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SUMACH»

sumach palkovy church valentine yoga press submissions hill cottages kaufen designs ecks sumac approximately species flowering plants genus rhus related genera family anacardiaceae sumacs grow sumach discography discogs name sites myspace aliases gonjasufi randy johnson groups kilowattz masters meaning pronunciation translations define several belonging cashew having milky fleshy fruit listening videos concerts stats pictures last watch listen disintegration snaps more plus before gaining exposure under moniker linkedin view professional profile largest business network helping professionals like three clock national film board canada transformative wing productions studio from documentaries released wiktionary jump navigation search also edit noun plural sumachs typhina stag horn gardening find help information suite lake house arbor vitae wisconsin vacation located beautiful nestled serene northwoods this need kick back

Traductor en línea con la traducción de sumach a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUMACH

Conoce la traducción de sumach a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sumach presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

漆树
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sumach
570 millones de hablantes

inglés

sumach
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

sumach
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السماق شجرة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сумаховый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sumagre
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

sumach
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sumac
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sumach
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sumach
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ウルシ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

수 마크
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sumak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sumach
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

sumach
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुच
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sumak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sommacco
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sumak
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сумахових
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sumach
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ρούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sumach
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Sumach
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Sumach
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sumach

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUMACH»

El término «sumach» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sumach» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sumach
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sumach».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUMACH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sumach» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sumach» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sumach

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SUMACH»

Descubre el uso de sumach en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sumach y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
On the Cultivation of Sumach, Rhus coriaria, in the vicinity ...
It is a degrading and unnecessary practice, as there is no reason why the sumach should not be carried on animals. If there is loss in carrying so much dry sumach in that way, then it should be taken green direct to the threshingfloor and dried ...
Giuseppe INZENGA, Sir Henry YULE, 1868
2
Back to Eden: A Human Interest Story of Health and ...
SUMACH BERRIES (Rhus glabra) Common Names: Scarlet sumach, smooth sumach, dwarf sumach, upland sumach, Pennsylvania sumach, sleek sumach, mountain sumach. Part Used: Bark, leaves, berries. Medicinal Properties: Bark and ...
Jethro Kloss, 1989
3
The Year-book of Agriculture, Or, the Annual of Agricultural ...
A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country : — Sicilian sumach is imported largely into this country from Messina and ...
David Ames Wells, 1856
4
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sb. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 1'3 .
George Don, 1832
5
The Year-book of Agriculture: Or The Annual of Agricultural ...
On the Cultivation and Production of Sumach. A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country: — Sicilian sumach is ...
David Ames Wells, 1856
6
The Green-House Companion
RHUs succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, a shrub from Macao in 1780. R. pendulz'num, pendulous Sumach. . dentatum, rough-stalked Sumach.
John Claudius Loudon, 2014
7
Vol. II. - Caclyciflorae
Native of the Cape of Good Hope. R. elongata, Jacq. hort. schaanb. t. 34-5. Flowers yellowish-white. Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are ...
‎1832
8
General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. La'scm (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 12.
George Don, 1832
9
A General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NcEa (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. I; .
George Don, 1832
10
The Green-house Companion: Comprising a General Course of ...
The plant is without beauty, but grows freely in sandy loam, and is increased by young cuttings in the same soil. Rhus succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1 768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, ...
John Claudius Loudon, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUMACH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sumach en el contexto de las siguientes noticias.
1
Road closures for Pan Am Games prep, torch relay
... Southbound Yonge Street from Carlton Street to Queen Street; Eastbound Queen Street East from Yonge Street to Sumach Street; Southbound Sumach Street ... «CTV News, Jul 15»
2
Who says vertical neighbourhoods can't build communities?
For documentary filmmaker Francis Luta and his partner and cinematographer Jeremy Benning, the answer is yes. In their new short, The Story of 90 Sumach, ... «NOW Magazine, Jul 15»
3
Former CBC prop warehouse gets a documentary film
90 sumach toronto 90 Sumach is one of those Toronto buildings that kinda fades into the background. Located just north of Queen St., the structure currently ... «blogTO, Jul 15»
4
Ask Alys: your gardening questions answered
Rhus typhina 'Dissecta' Stag's horn sumach is notorious for suckering, including the cut-leaved cultivar Rhus typhina 'Dissecta'. Photograph: Gap ... «The Guardian, Jun 15»
5
Gardeners reap more than just produce in community plots
At the community garden at Rees and Sumach streets, Ryan Newton, 4, cleans out his gloves before heading back to help his mother, Melissa, and also play ... «Walla Walla Union-Bulletin, Mar 15»
6
Outdated construction signs create needless street clutter: The Fixer
Ed Brouwer sent us a photo of a sign on Sumach St., below the Richmond St. overpass, telling drivers that a section of Eastern Ave. would be closed from 8 a.m. ... «Toronto Star, Feb 15»
7
Demolition continues at Regent Park South
Located at Dundas and Sumach streets, the 14-storey Toronto Community Housing Corporation (TCHC) building, designed by renowned British-born, ... «insideTORONTO.com, Ene 15»
8
Single mom refuses to leave Regent Park building slated for …
The building at 14 Blevins Place near Dundas Street and Sumach Street was supposed to be prepared to be demolished Monday. Story continues below. «Globalnews.ca, Oct 14»
9
Yotam Ottolenghi: Der Koch der Stunde
... Ottolenghis Kochbücher – anfangs ein bisschen stutzig über orientalische Zutaten wie Sumach, Za'atar oder Granatapfelsirup, später restlos hingerissen. «ZEIT ONLINE, Sep 14»
10
Home of the Week
Located less than a block from Queen St. E. in Toronto's Corktown neighbourhood, this one-of-a-kind condo building is known as Lofts at 90 Sumach. «Toronto Star, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sumach [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sumach>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z