Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "swallow one's words" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SWALLOW ONE'S WORDS EN INGLÉS

swallow one's words play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SWALLOW ONE'S WORDS

swaining
swainish
swainishness
swale
Swaledale
SWALK
swallet
swallow
swallow dive
swallow hole
swallow-like
swallow-tailed
swallow-tailed coat
swallowable
swallower
swallowtail
swallowtail butterfly
swallowwort
swam
swami

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SWALLOW ONE'S WORDS

cords
cross swords
eat one´s words
for words
form of words
House of Lords
in other words
in so many words
Leader of the House of Lords
Lords
medical records
of few words
of many words
play on words
put into words
records
say a few words
song without words
weasel words
words

Sinónimos y antónimos de swallow one's words en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SWALLOW ONE'S WORDS»

swallow one's words swallow doesn make summer shakespeare does meaning words origin spring aristotle downton abbey doth collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available define intr perform simulate swallowing gulping retract statement argument often humiliating circumstances take back inarticulately mumble actor swallowed lines information from answers what said they have george farquhar used this defined yourdictionary slang believe without question alibi tomísimo idiom saying rather than slideshare lifechanyuan built basis faith which belief greatest creator taoism jesus christ buddha sakyamuni celestial story tragó cuento todo desdecirse retractarse pride tragarse american heritage idioms second edition

Traductor en línea con la traducción de swallow one's words a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWALLOW ONE'S WORDS

Conoce la traducción de swallow one's words a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de swallow one's words presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

吞一个人的话
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tragar las palabras de uno
570 millones de hablantes

inglés

swallow one´s words
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एक शब्द निगल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ابتلاع الكلمات واحد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

проглотить свои слова
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

engolir suas palavras
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

এক শব্দ শোনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

avaler ses mots
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menelan kata-kata seseorang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schlucken eigenen Worten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

自分の言葉を飲み込む
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

하나 의 단어를 삼키는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngulu tembung siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nuốt lời của một người
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஒருவரின் சொற்கள் விழுங்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एखाद्याच्या शब्दांना गिळणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Birini yutmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ingoiare le proprie parole
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

połknąć swoich słów
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

проковтнути свої слова
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

înghiți cuvintele cuiva
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

καταπιεί τα λόγια κάποιου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sluk ´n mens se woorde
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

svälja ett ord
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

svelge ens ord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra swallow one's words

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWALLOW ONE'S WORDS»

El término «swallow one's words» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «swallow one's words» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de swallow one's words
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «swallow one's words».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre swallow one's words

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SWALLOW ONE'S WORDS»

Descubre el uso de swallow one's words en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con swallow one's words y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
This idiom employs swallow in the sense of “refrain from expressing,” a usage dating from the early 1600s. swallow one's words Take back what one said, as in If they win I'll have to swallow my words. George Farquhar used this idiom in The  ...
Christine Ammer, 2013
2
राजपाल बृहत् शिक्षार्थी हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
... evade a topic or statement, to make a roundabout statement 3TcT 33T ^11*11 p.f. to swallow one's words 37W mm r.f. (a) to change the subject abruptly (b) to swallow one's words ^RT fjfj P.f. (a) to initiate a talk (b) to broach a conversation,  ...
‎2006
3
English and Chinese dictionary
... to swallow greedily, Ш|£ t'han ; to swallow one's words, ^ shïh yên ; to swallow the wrong way, $j| |^ ts'hó hôw, |ÍJÜ tseïh ; swallow-root, J^/ pïh wet. Swamp, Щ ЩШШ shan këen hëen nê té. Swan, Щ hûng küh, fÊf |Щ hwâng küh ; wild do. or ...
Kangxi (Emperor of China), Chʻing Shîng-tsu (Emperor of China), 1848
4
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... de travers my wine went down the wrong way; d ses mots fig to swallow one's words; d un livre fig to devour a book; d l'obstacle Sport to make nothing of an obstacle; 2 (inhaler) to inhale [fumée, vapeur]; tu avales la fumée? do you inhale ?; ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese Di Giuseppe Baretti: 2
To swallow one's words, d|'.r.lirsi._ S\VALLOWED , adj. inghiottito ,-lranguqiatfio', v. 'l'o swallow. SVVALLOWLNG , s. inglu'ottiusento, s. m. l'inghionire. SWAM , pro' di To swim. SWAMP, s. (bog, fen , marshy place) pantano, allulo , Padule.
‎1816
6
Words beginning with K
H. Eichner's derivation (Die Sprache 211164 [1975]) of karussiya- from IE *gr0ws -éyo-, comparing *grews- (IE W 405-6) in Goth. kriustan 'gnash' (thus literally ' gnash [one's teeth]' in the sense of 'clench one's teeth, swallow one's words') is ...
Mouton De Gruyter, 1997
7
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
W323 To eat (swallow) one's Words a1656 Bradford History 1.362: Others deneyed what they had said, and eate their words. 1728 Byrd Dividing Line 129: A precept from so great a Man, three of these worthy Commissioners had not the Spirit ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
8
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
He wttl oevet swallow this Opinion, II nt s'accommodera jamâh dt celte Opinion. t To swallow one's Words, St retracter, se de dire. To swallow UP, Engloutir, absorber. Swallowed, *Adj. Avalé, &c. V.to swallow. SwaUowing, Subst. l' Action  ...
Abel Boyer, 1729
9
Dizionario Italiano Ed Inglese. A Dictionary Italian and ...
_ _ je 'so swallow one's Words, difilir/î. Swnrrowao, ad). inghiottito, tra-'guggiata. _ _ _ - SWALLOWING , s. mgb:ommenta,s.m. l'inglrionire. _ SWAM , a un preferito dal verbo, T0 swim . SWAyup, s. (a bug , or marshy plz ce] un pantano; N n n 2- ...
Ferdinando Altieri, 1751
10
Lexicon of the Mouth: Poetics and Politics of Voice and the ...
To “swallow one's words” is additionally complemented by the expression, to “ choke on words.” Captured in those moments of being overcome with emotion, usually while speaking in front of a crowd, “choking on words” brings us again to that ...
Brandon LaBelle, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWALLOW ONE'S WORDS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término swallow one's words en el contexto de las siguientes noticias.
1
Premium economy: Singapore Airlines catches up, at last
... it means having to swallow one's words spilled all too often to the contrary (“Shifting sands: Singapore Airlines may introduce premium economy“, 4th Apr, 14). «Aspire Aviation, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Swallow one's words [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/swallow-ones-words>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z