Significado de "taciturn" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TACITURN

From Latin taciturnus, from tacitus silent, from tacēre to be silent.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TACITURN EN INGLÉS

taciturn  [ˈtæsɪˌtɜːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACITURN

Taciturn es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TACITURN EN INGLÉS

Silencio

Silence

El silencio es la falta de sonido audible o presencia de sonidos de muy baja intensidad. Por analogía, la palabra silencio también puede referirse a cualquier ausencia de comunicación, incluso en otros medios distintos de la palabra. El silencio también se utiliza como comunicación total, en referencia a la comunicación no verbal y la conexión espiritual. El silencio también se refiere a ningún sonido emitido por cualquier persona en una habitación o área. El silencio es un factor importante en muchos espectáculos culturales, como en los rituales. En el análisis del discurso, los hablantes usan breves ausencias del habla para marcar los límites de las unidades prosódicas. El silencio en el habla puede ser vacilación, tartamudez, auto-corrección-o deliberada desaceleración del habla para aclarar o ayudar a procesar las ideas. Estos son silencios cortos. Las pausas más largas en el lenguaje ocurren en roles interactivos, fichas reactivas o toma de turnos. Según las normas culturales, el silencio puede ser positivo o negativo. Por ejemplo, en una iglesia de la Iglesia Metodista Cristiana, el silencio y la reflexión durante los sermones podrían ser apreciados por la congregación, mientras que en una iglesia Bautista del Sur, el silencio podría significar desacuerdo con lo que se dice, o tal vez desconectado de la comunidad congregada.

Silence is the lack of audible sound or presence of sounds of very low intensity. By analogy, the word silence can also refer to any absence of communication, including in media other than speech. Silence is also used as total communication, in reference to nonverbal communication and spiritual connection. Silence also refers to no sounds uttered by anybody in a room or area. Silence is an important factor in many cultural spectacles, as in rituals. In discourse analysis, speakers use brief absences of speech to mark the boundaries of prosodic units. Silence in speech can be hesitation, stutters, self-correction—or deliberate slowing of speech to clarify or aid processing of ideas. These are short silences. Longer pauses in language occur in interactive roles, reactive tokens, or turn-taking. According to cultural norms, silence can be positive or negative. For example, in a Christian Methodist faith organization silence and reflection during the sermons might be appreciated by the congregation, while in a Southern Baptist church, silence might mean disagreement with what is being said, or perhaps disconnectedness from the congregated community.

definición de taciturn en el diccionario inglés

La definición de taciturn en el diccionario es habitualmente silenciosa, reservada o poco comunicativa; no inclinado a la conversación.

SINÓNIMOS DE «TACITURN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «taciturn» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de taciturn

aloof · antisocial · close-lipped · distant · dumb · mute · quiet · reserved · reticent · silent · tight-lipped · uncommunicative · unforthcoming · withdrawn

TRADUCCIÓN DE TACITURN

Conoce la traducción de taciturn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de taciturn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 沉默寡言
• Traductor inglés - español: taciturno
• inglés: taciturn
• Traductor inglés - hindi: अल्पभाषी
• Traductor inglés - árabe: قليل الكلام
• Traductor inglés - ruso: молчаливый
• Traductor inglés - portugués: taciturno
• Traductor inglés - bengalí: মিতভাষী
• Traductor inglés - francés: taciturne
• Traductor inglés - malayo: Tidak tahu
• Traductor inglés - alemán: wortkarg
• Traductor inglés - japonés: 無口な
• Traductor inglés - coreano: 과묵
• Traductor inglés - javanés: Taciturn
• Traductor inglés - vietnamita: trầm mặc
• Traductor inglés - tamil: அதிகம் பேசாத
• Traductor inglés - maratí: टास्किटर्न
• Traductor inglés - turco: suskun
• Traductor inglés - italiano: taciturno
• Traductor inglés - polaco: małomówny
• Traductor inglés - ucraniano: мовчазний
• Traductor inglés - rumano: taciturn
• Traductor inglés - griego: ολιγόλογος
• Traductor inglés - afrikáans: stil
• Traductor inglés - sueco: fåordig
• Traductor inglés - noruego: fåmælt

6 CITAS EN INGLÉS CON «TACITURN»

Citas y frases célebres con la palabra taciturn.

1

Douglas Fairbanks

The man who is gloomy, taciturn and lives in a world of doubt seldom achieves more than a bare living. There have been a few who have groaned their way through to a competence, but in proportion to that overwhelming number of souls who carry cheer through life, they are as nothing - mere drops in the bucket.

2

Paul Klee

Nature is garrulous to the point of confusion, let the artist be truly taciturn.

3

Lily Koppel

Apollo 11 was the movie premiere of moon landings, with Neil Armstrong and Buzz Aldrin. Neil was a bit of a mystic, but also a taciturn guy from what I can tell. He really saw the moon as looking like the American high desert. He wasn't someone who dealt in metaphors.

4

William Hamilton Maxwell

I am naturally taciturn, and became a silent and attentive listener.

5

Alexander Smith

The dead keep their secrets, and in a while we shall be as wise as they - and as taciturn.

6

Yamamoto Tsunetomo

One's appearance bespeaks dignity corresponding to the depth of his character. One's concentrated effort, serene attitude, taciturn air, courteous disposition, thoroughly polite bearing, gritted teeth with a piercing look - each of these reveals dignity. Such outward appearance, in short, comes from constant attentiveness and seriousness.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TACITURN»

Descubre el uso de taciturn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taciturn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Taciturn Man: And Other Tales of Australia

He has dabbled in politics, and in retirement now spends his time writing, surfing andmucking about with friends on the state's South coast. From the World Voices Series www.ModernHistoryPress.com

Geoffrey Gibson, 2011

A Repertory of Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica

Taciturn, fever, intermittent: phus, iArn.; typhoid, INux m. Taciturn, after fright: IIgn. , Taciturn, acute hydrocephalus, utters no articulate Sound for two weeks: l |Hell. Taciturn, in hySteria : IH dr. ac. Taciturn, with Satiety of li e : IPlat. Taciturn, in ...

Constantine Hering, 1896

A Word a Week

Can you use this rhyme to figure out the characteristics of a taciturn person? Taciturn Tony said never a word And quietly went out to watch for some birds. Along came an eagle, a raven, a finch. When there is silence, Birdwatching's a cinch!

Ruth Foster, 1999

Verbal Advantage: Ten Easy Steps to a Powerful Vocabulary

Challenging antonyms of taciturn include garrulous (word 8 of Level 4), loquacious (loh-KWAY-shus), effusive (e-FYOO- siv, word 13 of Level 7), and voluble (VAHL-yuh-bul, word 1 of Level 5). Taciturn comes from the same Latin root as tacit ...

Charles Harrington Elster, 2009

A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...

I, 29. taciti Manes, the filent gbofis or findet, Ov. F. 5, 422. ct mutis taciturn lirtorihus mare, /'. r. tranquillum, Senec. Here. fur. 536. inconfolabile vulnus mente gerit tacita, Id. M. 5, 427. с/. 15, 26. F. 3, 634. A. I, 4, 23 &c. tácito veneruntur murmure ...

Alexander Adam, 1805

The Path and Pinnacle of Consciousness

One was loquacious, and the other was taciturn. The loquacious man was kind of upset about some things that had happened in his past, and he was feeling unsure about his future, so he decided to take a walk. All of a sudden, the two men ...

Edward L. Hannon, 2009

English Synonymes Classified and Explained: With Practical ...

Silent — Taciturn. Taciturnity is an intensive silence. A silent man is one who does not speak ; a taciturn man is one who scarcely ever speaks. We may be silent without being taciturn. Silence respects the act ; taciturn, the habit. Circumstances ...

George Frederick Graham, 1877

English Synonyms ...

Silent — Taciturn . Taciturnity is an intensive silence. A silent man is one who does not speak ; a taciturn man is one who scarcely ever speaks. We may be silent without being taciturn. Silent respects the act; taciturn the habit. Circumstances ...

George Frederick Graham, 1857

English Synonyms and Antonyms: With Notes on the Correct Use ...

459 system taciturn whole ; as, a system of theology ; a railroad system; the digestive system; manner refers to the external qualities of actions, and to those often as settled and characteristic; we speak of a system of taxation, a method of  ...

James Champlin Fernald, 1914

An Elementary Latin Dictionary

Г taci tus], not talkative, of few words, quiet, still, taciturn, silent, noiseless : ( cum ) taciturnum videbant : thalamus taciturna Intrat, noiselessly, 0. : obatinatio, N. : tineas passes (liber) taciturnus inertia, i. e. unread, B.: (ingenium) statua taciturnius ...

Charlton Thomas Lewis, 1890

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TACITURN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término taciturn en el contexto de las siguientes noticias.

Taciturn Buhari and Corrupt Nigerians

After nearly three weeks of assumption of office, President Muhamadu Buhari seems to be giving Nigerians, especially the corrupt ones, who have the proverbial ... «AllAfrica.com, Jun 15»

Imprisoned Washington Post Reporter's Spy Trial Begins in Iran

The Washington Post's bureau chief in Tehran, Jason Rezaian, has been imprisoned in Iran for nearly ten months. The Iranian government has been taciturn ... «New York Magazine, May 15»

'This is my dream job'

Annisul Huq seems, at first, a little taciturn as we sit down to talk on Saturday. He smiles and talks about the city poll elections in Dhaka. “I would have been ... «DhakaTribune, May 15»

Out of the Past

The tall, confident, good-humored Francis wants to sell one of their weed-clotted fields, but the short, taciturn, pessimistic Henry opposes Francis's scheme; ... «The New Yorker, Abr 15»

Contele de Saint Germain: Popândăul taciturn

De data asta sunt de acord cu Cristian Tudor Popescu: marele căpitan de vas, Traian Băsescu, cel care ar fi salvat Titanicul dacă era la timonă, cel care şi-a dus ... «Cotidianul, Feb 15»

Last Days: The Week in Review Taciturn Athletes, Rap-Related …

MONDAY, JANUARY 26 This week of taciturn athletes, rap-related fatalities, and one passionately anticipated Super Bowl kicked off with another woman ... «TheStranger.com, Feb 15»

TACITURN Buhari, can he win the Presidency?

Writing on the man Buhari is a work I looked forward with excitement to do for many months and the reasons are many. No matter what view anybody holds, ... «Daily Sun, Dic 14»

Swags out for taciturn Turnbull

Diamantina Mayor Geoff Morton and Barcoo Mayor Julie Groves are issuing Federal Communications Minister Malcolm Turnbull a formal invitation to visit ... «Queensland Country Life, Nov 14»

Watch a Young Carrie Fisher Talk About 'Star Wars' Success in this …

Unlike her taciturn Star Wars co-star Harrison Ford, Carrie Fisher has always been comfortable opening up to interviewers. In this short Good Morning interview ... «Yahoo News, Sep 14»

Taciturn during testimony in Oscar trial, the spotlight turns to Judge …

Johannesburg - The judge in the Oscar Pistorius murder trial was taciturn through months of court proceedings that caught the attention of the world. «News24, Sep 14»