Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tafelwein" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAFELWEIN

From German Tafel table + Wein wine.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAFELWEIN EN INGLÉS

Tafelwein  [ˈtɑːfəlˌvaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAFELWEIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tafelwein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAFELWEIN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Tafelwein» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tafelwein

Clasificación de vinos alemanes

German wine classification

El sistema alemán de clasificación de vinos pone un fuerte énfasis en la estandarización y la integridad fáctica, y fue implementado por primera vez por la Ley Alemana del Vino de 1971. Casi todos los viñedos alemanes están delineados y registrados como uno de aproximadamente 2.600 Einzellagen, y los productos de uno pueden ser Utilizado para elaborar vino a cualquier nivel de calidad, dependiendo no de los rendimientos sino de la madurez, o peso de las uvas. En un país tan al norte como Alemania, la madurez de las uvas varía enormemente y afecta profundamente los tipos de vino que se pueden producir. Las categorías de madurez son conocidas como "niveles de calidad", lo que es un inapropiado - madurez es siempre una pista para el cuerpo de un vino, pero no necesariamente un predictor de su calidad. Además, la madurez se determina por el contenido de azúcar en la cosecha y no refleja el contenido de azúcar en el vino final. Así, un vino de cualquiera de las categorías alemanas puede estar seco o bastante seco ... The German wine classification system puts a strong emphasis on standardization and factual completeness, and was first implemented per the German Wine Law of 1971. Almost all of Germany's vineyards are delineated and registered as one of approximately 2,600 Einzellagen, and the produce from one can be used to make wine at any quality level, depending not on yields but on the ripeness, or must weight of the grapes. In a country as far north as Germany, the ripeness of grapes varies tremendously and profoundly affects the types of wine that can be produced. The ripeness categories are referred to as "quality levels," which is a misnomer - ripeness is always a clue to a wine's body, but not necessarily a predictor of its quality. Also, ripeness is determined by sugar content at harvest and does not reflect the sugar content in the final wine. Thus a wine in any of the German categories can be dry or fairly dry...

definición de Tafelwein en el diccionario inglés

La definición de Tafelwein en el diccionario es vino de mesa alemán.

The definition of Tafelwein in the dictionary is German table wine.

Pulsa para ver la definición original de «Tafelwein» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TAFELWEIN


avine
ˈeɪvaɪn
bovine
ˈbəʊvaɪn
cervine
ˈsɜːvaɪn
corvine
ˈkɔːvaɪn
divine
dɪˈvaɪn
eiswein
ˈaɪsˌvaɪn
ergonovine
ɜːˈɡɒnəˌvaɪn
gluhwein
ˈɡluːˌvaɪn
grapevine
ˈɡreɪpˌvaɪn
kistvaen
ˈkɪstvaɪn
lovevine
ˈlʌvˌvaɪn
milvine
ˈmɪlvaɪn
ovibovine
ˌəʊvɪˈbəʊvaɪn
ovine
ˈəʊvaɪn
provine
prəʊˈvaɪn
semidivine
ˌsɛmɪdɪˈvaɪn
undivine
ˌʌndɪˈvaɪn
vine
vaɪn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TAFELWEIN

Taejon
tael
taenia
taeniacide
taeniae
taeniafuge
taeniasis
taeniate
taenioid
TAFE
taffeta
taffetized
taffia
taffies
taffrail
taffy
tafia
Tafilalet
Tafilelt
Taft

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TAFELWEIN

Bahrein
bein
Bernstein
Einstein
en plein
Epstein
Frankenstein
herein
Holstein
Hussein
Klein
Liechtenstein
protein
rein
Rhein
Schleswig-Holstein
stein
therein
vein
wherein

Sinónimos y antónimos de Tafelwein en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TAFELWEIN»

Tafelwein german wine classification system puts strong emphasis standardization factual completeness first implemented almost germany vineyards delineated registered approximately einzellagen produce from used make quality level depending yields ripeness must wines basics tafelwein deutscher simple table fulfill following conditions exclusively legally recognized roster lebensmittellexikon unterste qualitätstufe nach deutschem weinrecht eine amtliche prüfung qualität nicht vorgesehen jedoch gibt bedingungen spectator direct matches within lowest indicates were grown define tafel wein collins complete unabridged edition william meaning pronunciation translations information answers doyt shur fuhl phrase indicating percent distinguish other ende tafelweins leben süddeutsche meistens besser sein name klingt regelt verordnung bezeichnung weinen etiketten sollen wiktionary qualitativ

Traductor en línea con la traducción de Tafelwein a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAFELWEIN

Conoce la traducción de Tafelwein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tafelwein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Tafelwein
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Tafelwein
570 millones de hablantes

inglés

Tafelwein
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Tafelwein
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Tafelwein
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Tafelwein
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Tafelwein
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Tafelwein
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Tafelwein
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tafelwein
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tafelwein
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ターヘルヴァイン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Tafelwein
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tafelwein
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Tafelwein
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Tafelwein
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ताफेलवेन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tafelwein
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Tafelwein
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Tafelwein
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Tafelwein
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Tafelwein
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Tafelwein
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Tafelwein
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Tafelwein
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tafelwein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tafelwein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAFELWEIN»

El término «Tafelwein» se utiliza regularmente y ocupa la posición 105.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tafelwein» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tafelwein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tafelwein».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAFELWEIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tafelwein» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tafelwein» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Tafelwein

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TAFELWEIN»

Descubre el uso de Tafelwein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tafelwein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Germany For Dummies
Under the German wine law, there are two categories of quality — Tafelwein and Qualitätswein. Tafelwein Tafelwein (taf-fel vine; table wine) is made from normally ripe grapes. If you want a simple, inexpensive German table wine, you have ...
Donald Olson, 2009
2
About Wine
Current German wine law divides its wine production into four main groups: • Tafelwein: (TAH-fuh-vyn) Table wine or ordinary wine • Landwein: (LAHNT-vyn) Regional wine • Qualitätswein bestimmter Anbaugebiet: (kvah-lih-TAYTS-vine behr- ...
J. Henderson, Dellie Rex, 2011
3
The Rough Guide to Berlin
TAFELWEIN Tafelwein can be a blend of wines from any EU country; Deutscher Tafelwein must be 100-percent German. Like all German wines, Tafelwein can be trocken (dry), halb-trocken (medium dry) or lieblich (sweet). Landwein is a ...
Christian Williams, 2011
4
The Rough Guide to Berlin
Sadly, its success has obscured the quality of other German wines, especially Wine categories TAFELWEIN Tafelwein can be a blend of wines from any EU country, Deutscher Tafelwein must be 100 percent German. Landwein is a superior ...
Jack Holland, John Gawthrop, 2001
5
Wine: An Introduction
These provide for a new three-level quality system: Deutscher Tafelwein, Deutscher Qualitätswein, and Deutscher Qualitätswein mit Prädikat. These mean, roughly, that any wine sold as Deutscher Tafelwein is table wine, and is usually made ...
Maynard Andrew Amerine, Vernon L. Singleton, 1976
6
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
The higher category of ''table wine with geographical indication'' is shown in italics. • Austria: Landwein, Tafelwein • Bulgaria: Regionalno Vino, Trapezno Vino • Cyprus: Topikos Oı ́nos (TO), Epitrapezios Oı ́nos (EO) • Czech Republic: Zemske ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
7
Wine and the Vine: An Historical Geography of Viticulture ...
These site specifications, unlike those of France, bear no direct relation to the quality of the wines, which are divided into two broad categories, Tafelwein and Qualitätswein. The basic Deutscher Tafelwein must be made from prescribed grape ...
Tim Unwin, 2005
8
Idiot's Guides: Wine
These standards also undergo rigid qualitative taste tests by a regulatory board to ensure accuracy and quality in addition to quantitative chemical analysis for every wine beyond the Tafelwein category. Labels often wear grape names in ...
Stacy Slinkard, 2013
9
Wine and the Vine: An Historical Geography of Viticulture ...
These site specifications, unlike those of France, bear no direct relation to the quality of the wines, which are divided into two broad categories, Tafelwein and Qualitätswein. The basic Deutscher Tafelwein must be made from prescribed grape ...
P. T. H. Unwin, Tim Unwin, 1996
10
Leading Firms and Wine Clusters: Understanding the Evolution ...
Deutscher Tafelwein - basic table wine, made only from German-grown grapes. 2 . Deutscher Landwein - regional wine, superior to Tafelwein, made from grapes in any one of the designated Landwein regions. 3. Qualitdtswein bestimmter ...
Lorenzo Zanni, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAFELWEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tafelwein en el contexto de las siguientes noticias.
1
干货——如何区分德国酒标
普通酒又分为地区餐酒(Landwein)和日常餐酒(Tafelwein)两个等级,相当于法国酒中的VdP和VdT。产量很少,只占到德国总体葡萄酒产量的5%;凡是看到Landwein ... «中山网, May 15»
2
Die Weinqualität lässt sich nicht an der Flasche erkennen
Außerdem findet sich auf dem Etikett die Qualitätsstufe des Weins - angefangen bei Tafelwein bis hin zum hochwertigen Prädikatswein. Während diese ... «Web.de, Oct 14»
3
Jubiläum der Rheinberg Kellerei EDEKA: 75 Jahre Weinkompetenz …
Die Auswahl überzeugt durch erlesene Vielfalt und Qualität in allen Preissegmenten - vom Tafelwein bis zu Spitzengewächsen, aus Übersee wie aus ... «news aktuell, Sep 14»
4
Relabelling European wine: what's in a name?
... put into the bottom drawer called table wine, known variously as Vin de Table (France), Vino da Tavola (Italy), Vino de Mesa (Spain) and Tafelwein (Germany). «Financial Times, Sep 14»
5
Mont Blanc: Babylonien am Berg
Und man tut gut daran, das eine oder andere Gläschen von dem roten Tafelwein dazu zu trinken: umso besser schläft es sich anschließend im Matratzenlager. «Tagesspiegel, Jun 14»
6
Wine Fuhrer! The blood red bottle of plonk gifted by Adolf Hitler to …
The wine itself is 12% Schwarzer Tafelwein - 'black table wine' - thought to have been made in Germany and despite a wax seal on the bottle it would now be ... «Mirror.co.uk, Abr 14»
7
Discounter: Was wirklich im Aldi-Wein für 1,99 Euro steckt
Denn der darin abgefüllte Tafelwein – das ist die niedrigste Qualitätsstufe nach den europäischen Richtlinien – kostet im Einkauf vielleicht 30 Cent pro Liter. «DIE WELT, Mar 14»
8
Liste: Das sind die Weine mit der höchsten Parker-Bewertung
... und verzichteten dafür lieber auf die Herkunftsbezeichnungen wie DOCG und gingen als Tafelwein in den Markt – und wurden dafür von Parker hoch belohnt. «WirtschaftsWoche, Dic 12»
9
Was bedeuten Kabinett, Spätlese oder Grosses Gewächs?
Raphael Briner aus Stäfa begegnet einer Reihe von Begriffen, wenn von deutschem Wein die Rede ist: Kabinett, QbA, Auslese, Grosses Gewächs, Tafelwein ... «NZZ Online, Ago 12»
10
Canadian and German Riesling
This is basically the equivalent of an AOC wine in Germany, so it's above a Landwein or a Tafelwein. But the wines are not at the top quality designation, QmP. «Vancouver Sun, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tafelwein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tafelwein>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z