Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "take to something like a duck to water" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER EN INGLÉS

take to something like a duck to water play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER

take the law into one´s own hands
take the liberty
take the lid off
take the mickey
take the piss
take the place of
take the plunge
take the queen´s shilling
take the rap
take the road
take the veil
take the wind out of someone´s sails
take the words out of someone´s mouth
take the wraps off
take to
take to heart
take to one´s bed
take to one´s heels
take to task
take to wife

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER

above the water
bath water
blackwater
blood is thicker than water
bottled water
distilled water
drinking water
fresh water
freshwater
Greater
holy water
in deep water
in hot water
like a fish out of water
salt water
saltwater
sweetwater
test the water
underwater
wastewater
water

Sinónimos y antónimos de take to something like a duck to water en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER»

take to something like a duck to water duck water game meaning took like quotes video sayings look take something idioms learn very quickly enjoy doing just motherhood oxford dictionaries british world pronunciation example sentences learning grammar vocabulary means that discover when start activity first time good easily well also granted advantage macmillan have been long never snowboarded before ducks back informal without effect become adept attracted advanced american used problems fears taken teaching collins official cobuild learner available collinsdictionary mera correct usage this idiom random natural ability alphabetical list page naturally fear hesitation sophie from cricket topic daily life dancing spoken italian download spanish pato sentirse algo como agua criticism runs resomebodyalan wordreference forums può essere aiuto

Traductor en línea con la traducción de take to something like a duck to water a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER

Conoce la traducción de take to something like a duck to water a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de take to something like a duck to water presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

采取类似如鱼得水
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tomar a algo así como un pato al agua
570 millones de hablantes

inglés

take to something like a duck to water
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पानी के लिए एक बतख की तरह कुछ करने के लिए ले
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

النزول الى ما يشبه البطة على الماء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

принять к чему , как рыба в воде
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

levar a algo como um pato à água
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জল একটি হাঁসের মত কিছু নিতে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prendre à quelque chose comme un poisson dans l´eau
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mengambil sesuatu seperti itik ke air
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

nehmen, um so etwas wie eine Ente zu Wasser
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

水にアヒルのようなものに連れて行く
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

물 에 오리처럼 뭔가 에 걸릴
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Njupuk barang kaya bebek menyang banyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

có một cái gì đó giống như một con vịt với nước
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தண்ணீர் ஒரு வாத்து போன்ற ஏதாவது எடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पाण्याकडे परत जाण्यासारखे काहीतरी घ्या
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Suyun ördüğü gibi bir şey al
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

prendere a qualcosa come un´anatra all´acqua
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wziąć coś jak ryba w wodzie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

прийняти до чого , як риба у воді
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ia ceva ca o rață de apă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λάβει σε κάτι σαν πάπια στο νερό
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

neem om iets soos ´n eend water
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ta till något som en anka till vatten
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ta til noe som en and til vann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra take to something like a duck to water

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER»

El término «take to something like a duck to water» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «take to something like a duck to water» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de take to something like a duck to water
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «take to something like a duck to water».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre take to something like a duck to water

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TAKE TO SOMETHING LIKE A DUCK TO WATER»

Descubre el uso de take to something like a duck to water en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con take to something like a duck to water y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dancing with Idioms 4:
to something like a duCk to water Bob's baby daughter walked steadily and didn't totter She talked fluently and didn't stutter She took to it like a duck to water Meaning 'Take to something like a duck to water' means to learn something very  ...
WP Phan, 2013
2
Oxford Dictionary of English Idioms
1998 Spectator At some point in his second and final term, every president becomes a lame duck: as the man himself matters less, so does the office. take to something like a duck to water take to something very readily. 1960 C. Day Lewis  ...
John Ayto, 2010
3
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
LIKE A DUCK TO WATER to take to something like a duck to water. To adjust to a new activity with little or no difficulty. Source: DUCK. WNNCD: O.E. Ducks are aquatic birds, so it would be expected that they would adapt well to water.
Robert Allen Palmatier, 1995
4
Sterling Dictionary of Idioms
... lame ducks who need help. water off a duck's back without making the slightest impression All her scoldings was like water off a duck 's back to her impudent son . take to something like a duck to water adopt oneself to a new situation without ...
Vijaya Kumar, 1998
5
The Oxford Dictionary of Idioms
1998Spectator At some point in his second and final term, every president becomes a lame duck: as the man himself matters less, so does the office. take to something like a duck to water take to something very readily. 1960 C. Day ...
Judith Siefring, 2004
6
Anglické obrazné fráze a idiomy - English as easy as ABC
to take to something like a duck to water – snadno se vypořádat s novou situací, mít přirozený talent The City stockbroker decided to give up his job and start an ostrich farm in the north of England. His friends thought he was mad but he took to ...
Gulland Daphne M., 2011
7
Idioms
Water off a duckis back: have no effect or impression Talking about morals to him is like water off a duck's back, we only waste our energy! Take to something like a duck to water easily adaptable He took to swimming like a duck to water within ...
David Copper, 2005
8
Cassell英语常用词组用法词典
'ill J? (it * to take to (something) like a duck to water Bmmm^±^ (ttfltft?** ; $P&{#7k (Todd is now fifty years old without getting married; he is not the sort of man who lakes to matrimony like a duck to water] HftR£A3I+ftfl<)ft duck2 toduckoutof ...
Rosalind Fergusson, 2003
9
General Knowledge of English Literature
To take to something like a duck to water—to adapt oneself to a new situation without any conscious effortordifficulty. To play ducksand drakeswith one's money—to take unjustifiable risks with one's money, to throw it away. Goose To cook ...
Rebecca A. Vorsah, 2011
10
Dictionary of St. Lucian Creole
... to take to something like a duck to water, natiwelman, son pies difikilte; to score a duck (in cricket), pa fepiespwen; to play ducks and drakes with one's money, jett lajan pa finet [gaspiyt] lajan); wild duck, kanna sovaj; v.,plonje an dlo; bese tet  ...
Jones E. Mondesir, Lawrence D. Carrington, 1992

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Take to something like a duck to water [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/take-to-something-like-a-duck-to-water>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z