Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "talk down" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TALK DOWN EN INGLÉS

talk down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALK DOWN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Talk down es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TALK DOWN EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «talk down» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de talk down en el diccionario inglés

La primera definición de "hablar abajo" en el diccionario a menudo pasa por alto para comportarse de una manera superior o arrogante. Otra definición de "hablar mal" es anular por hablar continuamente o en voz alta. Talk Talk también es para dar instrucciones por radio para que pueda aterrizar.

The first definition of talk down in the dictionary is often foll by to to behave in a superior or haughty manner. Other definition of talk down is to override by continuous or loud talking. Talk down is also to give instructions to by radio to enable it to land.


Pulsa para ver la definición original de «talk down» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TALK DOWN

talk about
talk at
talk back
talk big
talk into
talk nineteen to the dozen
talk of the devil!
talk out
talk out of
talk radio
talk round
talk shop
talk show
talk the hind leg(s) off a donkey
talk the talk
talk through
talk through one´s hat
talk time
talk turkey
talk up

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TALK DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Sinónimos y antónimos de talk down en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TALK DOWN»

talk down talk down someone word meaning what does mean people quotes like child merriam webster speak condescending oversimplified fashion transitive verb disparage belittle talking defined kids articulate words baby sentences give expression treason discuss something music idioms phrases phrase definitions largest idiom with cambridge university press audio pronunciation more they less intelligent than

Traductor en línea con la traducción de talk down a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TALK DOWN

Conoce la traducción de talk down a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de talk down presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

谈下来
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hablar mal
570 millones de hablantes

inglés

talk down
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नीचे बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحديث أسفل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

говорить вниз
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

falar baixo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নিচু স্বরে কথা বলো
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

parler en bas
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bercakap ke bawah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sprechen nach unten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ぎゃふんと言わせる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

아래 이야기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dhiskusi mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

làm thinh
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மெல்ல பேச
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खाली बोल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Aşağı konuşmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

parlare giù
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zagadać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

говорити вниз
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vorbesc în jos
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μιλήσει κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

praat af
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

prata ner
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

snakke ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra talk down

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALK DOWN»

El término «talk down» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «talk down» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de talk down
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «talk down».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TALK DOWN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «talk down» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «talk down» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre talk down

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «TALK DOWN»

Citas y frases célebres con la palabra talk down.
1
Brad Bird
Look, I think if you talk down to a kid or aim specifically at a kid, most kids aren't gonna like it, really, because most kids can feel when you are being patronizing.
2
John Boyne
Children's authors don't talk down or patronise their younger readers.
3
Roz Chast
I don't think any of my kids' books talk down to kids.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TALK DOWN»

Descubre el uso de talk down en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con talk down y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
In my family, kids just never talked back. origin: based on the literal meaning of talk back (= to answer someone) talk dirty to talk about sex ♢ He called one of those phone services where you pay to have women talk dirty to you. talk down sth, ...
Paul Heacock, 2003
2
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... persuade© 2 to persuade someone who is threatening to kill themselves not to jump from a high place: The policeman talked the girl down after she had been on the roof for two hours. talk down to sb to talk to someone as if they were less ...
‎2008
3
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
See answer back. talk down 1. T (4) I was trying to persuade a group of people to vote for the proposed sewer system but they talked me down. [Spoke loudly and forcefully against my point of view till I stopped talking.] 2. T (2,4) The leaders of ...
George A. Meyer, 1975
4
Airborne to Chairborne: Memoirs of a War Veteran ...
“Beny . . . this is Bassingbourn . . . do you have a choice ofa talk—down controller who you would prefer to talk you down on the GCA path to landing,” asked the flight commander, who was now in the ATC, and we recognized his voice.
A. Ahluwalia, 2012
5
Patient Violence and the Clinician
The following day, the psychiatrist, nurse, and safety officer who made up the aggression postmortem committee reviewed the incident and made the following report: Description of the incident: The talk down and seclusion of a female patient ...
Burr Eichelman, Anne C. Hartwig, 1995
6
The Scene of Linguistic Action and its Perspectivization by ...
This means that the dynamic prepositions, i.e. prepositions denoting movement or change, are necessary to denote the change effected by the talking. Thus the surface verb is in fact not talk, but rather talk into, talk out of, talk round,talk down.
René Dirven, Louis Goossens, Yvan Putseys, 1982
7
Calm in the Moment: A Book of Lyrics to Ease the Soul As We Grow
... life is ruthless I believe that goodness comes with expiration Can't believe you ended us, its termination You're the love which I'll never forget Girl I don't want to be the one To talk you down to your grave Don't want to talk down to you either ...
Alexandru Sota, 2012
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... had to talk us down. [c. 1940] 4. See TALK DOWN TO. talk down to Also, speak down to. Address someone with insulting condescension, patronize, as in Iust because she's editor-in-chief doesn't give talked out 448 her the right to talk down to.
Christine Ammer, 2013
9
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
talk down something LESSEN IMPORTANCE [M] to tell people that something is not important or interesting o Bonds is doing everything possible to talk down his achievements. • talk down to someone to speak to someone in a simple way, ...
Cambridge University Press, 2008
10
English-Albanian Dictionary of Idioms
talk down 1. bej dike te' heshte (duke ngritur zerin etj.) □ / objected to the proposal, but they talked me down. □ He made another weak protest and was talked down by Jenny. 2. flas me nje ndjenje superioriteti □ 'Credit the child with some ...
Ilo Stefanllari, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALK DOWN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término talk down en el contexto de las siguientes noticias.
1
Negotiators safely talk down man from Byker Bridge following two …
Trained negotiators were joined by police and the fire service at the scene and following a two hour stand off the man was successfully talked down from the ... «ChronicleLive, Jul 15»
2
Ex-Liverpool players talk down Sterling
Ex-Liverpool players talk down Sterling. Raheem Sterling did not "deliver" for Liverpool last season and will not be missed in the way Luis Suarez is, according ... «Football365.com, Jul 15»
3
Gardaí talk down man who threatened to jump into River Shannon
Gardaí have been hailed heroes after talking a man off of a bridge in ... A female passer-by, in her 20s, was attempting to talk the man down when gardaí arrived ... «Irish Examiner, Jul 15»
4
Peters set to talk down July record
ONE record is certain to be broken on Durban July day next month — by commentator Craig Peters, who will call his 30th July and better Ernie Duffield's ... «BDlive, Jun 15»
5
Allen: Blackhawks talk down, Bolts talk up Game 1
If you listened to players talk about how they played, one might guess the ... Western Conference teams know that to take down the Blackhawks you have to ... «WTSP 10 News, Jun 15»
6
German Bund sell-off extended after ECB chooses not to talk down
... who had expected Draghi to try to talk down yields after his colleague Benoit Coeure described the recent market developments as "worrying" two weeks ago. «Reuters, Jun 15»
7
Police talk down distressed woman from Arbroath cliffs
Police talk down distressed woman from Arbroath cliffs ... Scotland said the woman was spoken to by officers from Arbroath who persuaded her to come down. «Evening Telegraph, May 15»
8
'Talk down before the takedown': Police officers' retraining focuses …
Police officers Shakara President, center, and Lanora Moore talk with an unhappy .... "We want to talk them down into compliance, de-escalate the situation. «Salt Lake Tribune, May 15»
9
Cameron, Miliband Talk Down Minor Parties in Bid for U.K. Power
Prime Minister David Cameron and opposition leader Ed Miliband sought to marginalize smaller parties in a bid for power four days before the U.K. general ... «Bloomberg, May 15»
10
Man Allegedly Steals Plane at Vegas Airport; Controller Talks Him …
An air traffic controller's calm words helped talk down a former flight student from the air after he allegedly stole a plane from a Las Vegas airport. Evan Grant, 27 ... «ABC News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Talk down [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/talk-down>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z