Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tao" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAO

Chinese, literally: path, way.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAO EN INGLÉS

Tao  [taʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tao es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Tao» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tao

Tao

Tao

Tao o Dao es un concepto chino que significa "camino", "camino", "ruta", o a veces más libremente, "doctrina" O "principio". En el contexto de la filosofía y la religión tradicionales chinas, el Tao es un concepto metafísico que se origina en Laozi, que dio origen a una religión (Wade-Giles, Tao Chiao, Pinyin, Daojiao) y filosofía (Wade-Giles, Tao chia, Pinyin, Daojia) Referido en inglés con el término único Taoísmo. El concepto de Tao fue compartido con el Confucianismo, el Chán y el Budismo Zen y, más ampliamente, con la filosofía y la religión de Asia oriental en general. Dentro de estos contextos el Tao significa la esencia primordial o naturaleza fundamental del universo. En el texto fundacional del Taoísmo, el Tao Te Ching, Laozi explica que el Tao no es un "nombre" para una "cosa" sino el orden natural subyacente del universo cuya esencia última es difícil de circunscribir. El Tao es así "eternamente sin nombre" (Dao De Jing-32. Laozi) y se distingue de las innumerables cosas "nombradas" que son consideradas sus manifestaciones. Tao or Dao (/taʊ/, /daʊ/; Chinese: 道; pinyin: Dào (help·info)) is a Chinese concept signifying 'way', 'path', 'route', or sometimes more loosely, 'doctrine' or 'principle'. Within the context of traditional Chinese philosophy and religion, Tao is a metaphysical concept originating with Laozi that gave rise to a religion (Wade–Giles, Tao Chiao; Pinyin, Daojiao) and philosophy (Wade–Giles, Tao chia; Pinyin, Daojia) referred to in English with the single term Taoism. The concept of Tao was shared with Confucianism, Chán and Zen Buddhism and more broadly throughout East Asian philosophy and religion in general. Within these contexts Tao signifies the primordial essence or fundamental nature of the universe. In the foundational text of Taoism, the Tao Te Ching, Laozi explains that Tao is not a 'name' for a 'thing' but the underlying natural order of the universe whose ultimate essence is difficult to circumscribe. Tao is thus "eternally nameless” (Dao De Jing-32. Laozi) and to be distinguished from the countless 'named' things which are considered to be its manifestations.

definición de Tao en el diccionario inglés

La primera definición de Tao en el diccionario es aquella en virtud de la cual todas las cosas suceden o existen. Otra definición de Tao es la base racional de la conducta humana. El Tao es también el curso de la vida y su relación con la verdad eterna.

The first definition of Tao in the dictionary is that in virtue of which all things happen or exist. Other definition of Tao is the rational basis of human conduct. Tao is also the course of life and its relation to eternal truth.

Pulsa para ver la definición original de «Tao» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TAO

Tantra
Tantric
Tantrism
Tantrist
tantrum
tanuki
tanyard
Tanzania
Tanzanian
tanzanite
Tanzim
Taoiseach
Taoism
Taoist
Taoistic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TAO

ao
bacalao
Bilbao
cacao
Callao
carabao
chao
chiao
ciao
Davao
Gao
Hu Jintao
jiao
Lao
Liao
Macao
Mindanao
pilao
Qingdao
Takao

Sinónimos y antónimos de Tao en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TAO»

Tao terence beach quotes ching menu sing badass nightclub taʊ daʊ chinese pinyin dào help info concept signifying path route sometimes more loosely doctrine principle within context traditional philosophy religion bistro official site vegas located venetian hotel casino been york uptown downtown restaurant menus lunch prix fixe cocktail sake wine list dinner designed rockwell group offers distinct sense arrival discovery newest meatpacking district sushi japanese food serves contemporary cuisine enjoy before heading time corba teaching course patterns frameworks concurrent networked software

Traductor en línea con la traducción de Tao a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAO

Conoce la traducción de Tao a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tao presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Tao
570 millones de hablantes

inglés

Tao
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ताओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تاو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Тао
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Tao
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তাও
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Tao
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tao
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tao
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

타오
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wong
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Tao
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தாவோ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

ताओ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tao
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Tao
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Tao
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Тао
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Tao
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Τάο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Tao
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Tao
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tao
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tao

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAO»

El término «Tao» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tao» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tao
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tao».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tao» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tao» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Tao

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «TAO»

Citas y frases célebres con la palabra Tao.
1
Benjamin Hoff
It means that Tao doesn't force or interfere with things, but lets them work in their own way, to produce results naturally. Then whatever needs to be done is done.
2
Donal Logue
Then I did The Tao of Steve and that was at Sundance in 2000 where it did really well.
3
Matthew Stover
It would be misleading to say, 'I believe in the Force,' in the same sense that it would be misleading to say, 'I believe in the sun.' Give it whatever name you like - the Force, the Tao, the Holy Spirit, the Universal Mind - I see it in action everywhere I look, both in the world and in myself.
4
Matthew Stover
Perhaps the most significant thing George Lucas did in creating 'Star Wars' was to fictionalize the Tao - to spark a universe where we can talk about the Force in objective terms and show it in direct action.
5
Joshua Waitzkin
Initially I was very drawn to the Tao Te Ching, the Taoist philosophy. It was helping me deal with the balance of these external and internal issues with my chess life. Tai chi is the martial embodiment of Taoist philosophy. Initially, I had no intention of competing in the martial arts; it was just the meditation.
6
Olivia Wilde
I don't own a scale, and Tao banned the word 'fat' from our house. If we eat too much, we say, 'I feel clogged up.'

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TAO»

Descubre el uso de Tao en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tao y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tao Te Ching: A New Translation with Commentary
Refreshing and challenging, this is a landmark work for all those investigating Eastern religion and philosophy.
Ellen Chen, 1998
2
Tao Te Ching
Tao Te Ching, which can be translated from the traditional chinese to The Book of the Way and its Virtue, is an important classic Chinese text.
Laozi, Lao Tzu, 2006
3
365 Tao: Daily Meditations
There is nothing that is not part of it—harmonious living is to know and to move with the Tao—it is a way of life, the natural order of things, a force that flows through all life. 365 Tao is a contemporary book of meditations on what ...
Ming-Dao Deng, 2013
4
Tao Te Ching
The essential, classic text of Taoism. These 81 poems comprise an Eastern classic, the mystical and moral teachings of which have profoundly influenced the sacred scriptures of many religions.
Lao Tzu, 2007
5
Tao Te Ching
This spiritual work, one of the most influential books in history, promotes the achievement of peace and harmony through meditation.
Lao Tze, Laozi, 1997
6
The Tao of Physics
Fritjof Capra’s groundbreaking exploration of the parallels between modern physics and eastern mysticism.
Fritjof Capra, 2010
7
Tao and Method: A Reasoned Approach to the Tao Te Ching
He systematically discusses four areas necessary to recovering the Tao Te Ching's original meaning: its social background; the semantic structure of the brief aphorisms contained in the book; the concrete background of the more cosmic ...
Michael LaFargue, 1994
8
Tao Te Ching
It preserves the quirks and flavors of the original text. The translators hearkened to the message of the book itself, and kept it clear and gently strong. Of the many translations I have read in English, this is unquestionably the best.
Lao-tzŭ, Stephen Addiss, Stanley Lombardo, 1993
9
Lao-tzu and the Tao-te-ching: Studies in Ethics, Law, and ...
Examines the traditional and modern Western interpretations of the Tao-te-ching, and its author, Lao-tzu.
Livia Kohn, Michael LaFargue, 1998
10
Lao Tzu - Tao Te Ching
Chinese classic by well known best selling author.
Laozi, Ursula K. Le Guin, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tao en el contexto de las siguientes noticias.
1
Koh Tao murder trail: Lawyer claims police failed to check CCTV
Thai police conduct DNA tests on staff from two beachside bars as they investigate the murder of two British tourists on the southern resort island of Koh Tao. «Channel News Asia, Jul 15»
2
Somyot: Koh Tao case DNA 'not lost'
Authorities have possession of crucial DNA evidence in the murder trial of two Burmese migrants accused of killing two young British tourists on Koh Tao, the ... «Bangkok Post, Jul 15»
3
DNA evidence questioned as Koh Tao trial opens
KOH SAMUI — The trial of two Myanmar men accused of murdering two British backpackers on Koh Tao opened Wednesday with defence lawyers questioning ... «Bangkok Post, Jul 15»
4
Eighth cyclist to be killed in London in 2015 was Oxford graduate …
A female cyclist who was crushed to death by a tipper truck outside the Bank Of England yesterday has been named as Oxbridge graduate Ying Tao, 26. «Daily Mail, Jun 15»
5
Meet Tao Porchon-Lynch, the 96-Year-Old Dancer Who Wowed …
"There is nothing you cannot do," Tao Porchon-Lynch's website reads. And the 96-year-old, who recently competed on America's Got Talent, is living proof of that ... «People Magazine, Jun 15»
6
8 months on, Koh Tao murder suspects 'still waiting' on evidence …
Tun Tun Htike (left) and May Thein, parents of Win Zaw Tun, suspect in a murder which took place in Koh Tao, Thailand, show their son's photo during an ... «Malay Mail Online, May 15»
7
Koh Tao murders trial resumes Thursday
Zaw Lin and Win Zaw Htun are charged with murdering David Miller, 24, and Hannah Witheridge, 23, on Sai Ree beach on the neighbouring island of Koh Tao ... «Bangkok Post, Abr 15»
8
Tea, Tao and Tourists: China's Mount Hua Is Three-Part Harmony
Taoism is China's indigenous spirituality, dating back to the 4th century B.C., when Laozi, the reputed author of the Tao Te Ching, was said to have been served ... «KPBS, Abr 15»
9
Third young British backpacker dies on Thai island of Koh Tao
The victim, named online as 23-year-old political activist Christina Annesley, died on Wednesday on Koh Tao, an area popular with tourists and backpackers. «Telegraph.co.uk, Ene 15»
10
Koh Tao murders: suspects in killing of David Miller and Hannah …
The two migrant workers were arrested on Koh Tao in October and during a court hearing on Friday on the nearby island of Koh Samui, a judge ruled their trial ... «Telegraph.co.uk, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tao [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z