Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tauhou" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAUHOU

Māori.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAUHOU EN INGLÉS

tauhou  [tɑːuːhəʊuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUHOU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tauhou es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAUHOU EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tauhou» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tauhou

Silvereye

Silvereye

El Silvereye o Wax-eye es un pájaro pasiforme omnívoro muy pequeño del suroeste del Pacífico. En Australia y Nueva Zelanda su nombre común es a veces acortado a ojos blancos, pero este nombre se utiliza más comúnmente para referirse a todos los miembros del género Zosterops, o toda la familia Zosteropidae. En Nueva Zelanda, el Silvereye fue registrado por primera vez en 1832. Llegó en mayor número en 1856, y se supone que una bandada migratoria fue barrida hacia el este por una tormenta. Como un pájaro aparentemente auto-introducido está protegido como una especie nativa de Nueva Zelanda. Su nombre maorí, Tauhou, significa "extraño" o más literalmente, "nueva llegada". The Silvereye or Wax-eye is a very small omnivorous passerine bird of the south-west pacific. In Australia and New Zealand its common name is sometimes shortened to White-eye, but this name is more commonly used to refer to all members of the genus Zosterops, or the entire family Zosteropidae. In New Zealand, the Silvereye was first recorded in 1832. It arrived in greater numbers in 1856, and it is assumed that a migrating flock was swept eastwards by a storm. As an apparently self-introduced bird it is protected as a native New Zealand species. Its Māori name, Tauhou, means "stranger" or more literally, "new arrival".

Pulsa para ver la definición original de «tauhou» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TAUHOU

tau
tau cross
tau neutrino
tau particle
taught
tauhinu
tauiwi
taunt
taunter
taunting
tauntingly
Taunton
tauon
taupata
taupe
Taupo
Tauranga
Taurean
Tauri
tauriform

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TAUHOU

cachou
Ch´ang-chou
Changzhou
Chaozhou
chou
Fuzhou
Guangzhou
Guizhou
Hangzhou
Jinzhou
Lanzhou
Shenzhou
Su-chou
Suzhou
thou
Wenzhou
Xuzhou
Zhangzhou
Zhengzhou
Zhou

Sinónimos y antónimos de tauhou en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TAUHOU»

tauhou silvereye very small omnivorous passerine bird south west pacific australia zealand common name sometimes shortened white this more commonly used refer members genus zosterops entire family zosteropidae first recorded wiktionary also group lateralis honey eaters jenny bornholdt gregory brien mark williams anthology birds gallery olive green forest with rings around eyes they have fine tapered bill brush tipped tongue like korimako define another collins complete unabridged edition william sons always your search found usage examples trends word frequency level data available tɑːuːhəʊuː pronunciation other names waxeye blight geographical variation nine subspecies assigned nominate instagram photos webstagram view feed best viewer chthonic wildlife ramblings sciblogs depending what were acquainted recent immigrant established themselves radio originally aired thursday march listen duration play

Traductor en línea con la traducción de tauhou a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAUHOU

Conoce la traducción de tauhou a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tauhou presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

tauhou
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tauhou
570 millones de hablantes

inglés

tauhou
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

tauhou
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

tauhou
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

tauhou
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tauhou
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

tauhou
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tauhou
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tauhou
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

tauhou
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

tauhou
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

tauhou
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tauhou
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tauhou
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

tauhou
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टौउ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tauhou
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tauhou
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tauhou
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

tauhou
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tauhou
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

tauhou
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tauhou
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tauhou
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tauhou
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tauhou

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAUHOU»

El término «tauhou» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.138 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tauhou» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tauhou
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tauhou».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAUHOU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tauhou» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tauhou» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tauhou

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TAUHOU»

Descubre el uso de tauhou en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tauhou y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
New and complete manual of Maori conversation, by S.A.
Tauhou. To whom did our ancestors pray ? Ihumanea. To their gods Tauhou. Who were their gods ? Ihumanea. Who knows their numerous trods? Each man had his own gods ; they had also deified ancestors Tauhou. Were not some gods  ...
Marie Joseph Aubert, 1885
2
The Living Age
lf the story that was current when I first visited Auckland is true, it was indeed an ill wind for Australia that brought about the wandering of the little green stranger, the Tauhou or Blight-bird, across the Tasman Sea; but, as events have proved, ...
‎1909
3
The Living Age ...
If the story that was current when I first visited Auckland is true, it was indeed an 111 wind for Australia that brought about the wandering of the little green stranger, the Tauhou or Blight-bird, across the Tasiuan Sea; but, as events have proved, ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1909
4
Journal. Appendix
Pihoihoi Tauhou Tui . . Makomako . . Kotare Pipiwharauroa Koekoea Kaka Kakariki Karewarewa ' Karewarewa Kuku Weka Matuku Poaka Tara Karoro Oi Korora Takapu Kawau Parera Scientific Name. i. ll Pseudogerygogw igata. Petrmca ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1908
5
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
Another form of the charm repeated is, — Uruuru o tauhou -Man e kai to manawa o tauhou. While in " Nga Moteatea ... Ka u ki mata nuku Ka u ki mata rangi Ka u ki tenci whenua Hei whenua He kai man te ate o te tauhou. The author of " Te Ika ...
‎1908
6
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
Maori Name. Grey-warbler Riroriro White-breasted tit Miromiro North Island robin Toutouwai . . Pied fantail Tiwakawaka Black fantail Tiwakawaka Whitehead Popokatea .. Ground-lark Pihoihoi White-eye Tauhou Tui, or person-bird . Tui .
‎1908
7
Transactions
Another form of the charm repeated is,— Uruuru 0 tauhou Man 0 kai to manawe 0 tauhou. While in “ Nga Moteatea ” we find the following :K11 u ki mata nuku Ka u ki mata rangi Ka u ki tenoi whenua Hci whonua He kai man to ate 0 to tauhou.
Royal Society of New Zealand, 1908
8
A Maori-English Lexicon: Being a Comprehensive Dictionary of ...
Te tama v Puhara — Puhara's foster-child ; domestic lad. Nga tamariki ä Hoani — John's own children. Kahore he uri ä tena tangata i toe. I taona ai Tunui a Takaha ra i. — Poet. p. 220. "Ko wai koе?" "Ko au ko Tauhou." Ka ui atu ano ia, ...
William Colenso, 1898
9
A Maori-English lexikon [specimens of a Maori-Engl. and ...
"Ko au ko Tauhou." Ka ui atu ano ia, " Tauhou u wai '?" " Tauhou u Ira ; " ko ia atu. 8. A, long, is also prefixed to (or placed before) adverbs of time to give them a future meaning, as a mua, a muri ; and to adverbs of place, denoting of the place,  ...
William Colenso, 1898
10
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
4. Xga tamahine a Hoani. E bine a te boa. — Poet., 134. E tama rongonui a to matua. —Poet., 232. Te waliine a te Hapuku. Kowai koe ? Ko au ko Tauhou. Ka ui atu ano ia, Tauhou a wai ? Tauhou a Ira ; ko ia atu. 5. Ka takoto to matua a tetahi, ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1882

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAUHOU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tauhou en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Disrespect' led to street brawl
One of those involved, Taua Te Tauhou McLean, 19, pleaded guilty in the Christchurch District Court today to charges of intentionally injuring two opponents ... «The Southland Times, Dic 14»
2
Roam Auckland's wetland gems
Instead we see tui, kingfisher (kotare), the recently introduced Eastern rosella, grey warbler (riroriro), silvereye (tauhou), mallard ducks and banded rail (moho ... «New Zealand Herald, Feb 13»
3
Silvereyes squabble over bird-feeder
The birds' Maori name, tauhou, means "stranger" or "new arrival". Silvereyes were first seen on this side of the Tasman in 1832 and arrived in force 24 years ... «The Press, Jun 12»
4
a visit to Zealandia
But there was still plenty to see and hear: particularly, noisy little flocks of Whiteheads (Pōpokotea), a few Waxeyes (Tauhou), the occasional Grey Warbler ... «The Wellingtonista, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tauhou [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tauhou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z