Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terza rima" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TERZA RIMA

From Italian, literally: third rhyme.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TERZA RIMA EN INGLÉS

terza rima  [ˈtɛətsə ˈriːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERZA RIMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Terza rima es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TERZA RIMA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «terza rima» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Terza rima

Terza rima

Terza rima es una forma de estrofa rimada que consiste en un esquema de rima de tres líneas entrelazadas. Fue utilizado por primera vez por el poeta italiano Dante Alighieri. Terza rima is a rhyming verse stanza form that consists of an interlocking three-line rhyme scheme. It was first used by the Italian poet Dante Alighieri.

definición de terza rima en el diccionario inglés

La definición de terza rima en el diccionario es una forma de verso de origen italiano que consiste en una serie de tercetos en los que la línea media de un terceto rima con la primera y la tercera línea del siguiente.

The definition of terza rima in the dictionary is a verse form of Italian origin consisting of a series of tercets in which the middle line of one tercet rhymes with the first and third lines of the next.

Pulsa para ver la definición original de «terza rima» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TERZA RIMA


beamer
ˈbiːmə
creamer
ˈkriːmə
daydreamer
ˈdeɪˌdriːmə
dreamer
ˈdriːmə
edema
ɪˈdiːmə
emblema
ɛmˈbliːmə
epicheirema
ˌepɪkaɪˈriːmə
epirrhema
ˌepɪˈriːmə
Fukushima
ˌfuːkuːˈʃiːmə
Hiroshima
ˌhɪrɒˈʃiːmə
lifestreamer
ˈlaɪfˌstriːmə
Lima
ˈliːmə
reamer
ˈriːmə
rima
ˈriːmə
schema
ˈskiːmə
screamer
ˈskriːmə
steamer
ˈstiːmə
streamer
ˈstriːmə
Tema
ˈtiːmə
thema
ˈθiːmə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TERZA RIMA

tertiaries
tertiary
tertiary bursary
tertiary college
tertiary colour
tertiary education
Tertiary period
tertiary sector
tertium quid
tertius
terts
Tertullian
Teruel
tervalency
tervalent
Terylene
terze rime
terzetta
terzetti
terzetto

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TERZA RIMA

alla prima
anima
Colima
Fatima
intima
jemima
Kagoshima
Kohima
maxima
minima
Mishima
Nevado de Colima
optima
ottava rima
pima
Proxima
Roraima
sima
Tolima
ultima

Sinónimos y antónimos de terza rima en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TERZA RIMA»

terza rima terza rima format examples sonnet dante inferno write adrienne rich rhyming verse stanza form that consists interlocking three rhyme scheme first poetic academy american poets invented late thirteenth century structure part epic poem divine comedy composed brief description with interesting review pinsky attempt iambic tercets groupings this poetry second haynes which involve rhymes written about stanzas linked patterned there specified number sparknotes addendum summary learn exactly what happened chapter

Traductor en línea con la traducción de terza rima a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERZA RIMA

Conoce la traducción de terza rima a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terza rima presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

terza RIMA
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

terza rima
570 millones de hablantes

inglés

terza rima
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

TERZA रीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

terza ريما
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

терцины
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

terza rima
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Terza রিমা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

terza rima
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Terza rima
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Terzinen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

terza裂
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

terza 리마
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Terza rima
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Terza rima
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டெர்ஸா ரிமா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टेराजा रिमा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Terza Rima
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

terza rima
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Terza Rima
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

терцини
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Terza rima
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Terza rima
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

terza Rima
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

terza rima
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

terza rima
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terza rima

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERZA RIMA»

El término «terza rima» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terza rima» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terza rima
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «terza rima».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TERZA RIMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «terza rima» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «terza rima» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre terza rima

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TERZA RIMA»

Descubre el uso de terza rima en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terza rima y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
My Terza Rima
Poetry. Michael Gizzi received his BA and MFA from Brown University where he studied with Keith Waldrop.
Michael Gizzi, 2001
2
The Divine Comedy ... Translated in Terza Rima by John Dayman
I may further urge, in support of these views, how appropriate is the ever- recurring cadence of the Terza Rima to that orbicular construction within which the poet's visions successively present themselves. Its circling movement once begun, ...
Dante Alighieri, Rev. John DAYMAN, 1865
3
The Inferno, tr. in the terza rima of the original, with ...
OF DANTE ALIGHIERI, TRANSLATED IN ♢ THE TERZA RIMA OF THE ORIGINAL , WITH NOTES AND APPENDIX, BY JOHN DAYMAN, M.A., RECTOR OF SKELTON, CUMBERLAND, AND LATE FELLOW OF CORPUS CHRISTI COLLEGE, ...
Dante Alighieri, 1843
4
Madding Mission "Terza Rima In Alphabet Soup" Jotter Book
DESMOND KON. Front Cover.
DESMOND KON
5
An Attempt at an English Translation, in Terza Rima, of the ...
Dante Alighieri, Jonathan HATFIELD .'I' 'a I l 1' A '1. H "it //-/-,12/ 6'[f6_/5- “Li..- . AN ATTEMPT ENGLISH TRANSLATION, IN TERZA RIMA, OF THE FIRST CANTO OF DANTE'S INFERNO, 81:. 3'0. .; '" ' "I " v_1~_._v—~_ BY A LATE SCHOLAR ...
Dante Alighieri, Jonathan HATFIELD, 1832
6
Divine Comedies for the New Millennium: Recent Dante ...
9 However, this does not alter the fact that Eliot is enormously fascinated by terza rima and that he considers it the vital essence of Dante's poem. Therefore, he cautiously affirms that a rhyming terza rima translation of the Comedy is probably  ...
Ronald de Rooy, 2003
7
Dante: The Poetics of Conversion
... that we treat contemporary secular texts, written in our own cultural context. In the field of Dante studies, it is the unique and permanent contribution of Charles Singleton to have brought poetics and the- 258 The Significance of Terza Rima.
John Freccero, Rachel Jacoff, 1986
8
A Moment's Monument: Revisionary Poetics and the ...
The ode is generally recognized to be a structural amalgamation of a sonnet sequence and the terza rima rhyme scheme, and a number of discussions of this innovation exist. The general critical assertion has been that the ode is an ...
Jennifer Ann Wagner, 1996
9
An Exaltation of Forms: Contemporary Poets Celebrate the ...
It is this combinatorial medley of effects, rhymes surging forward and overlapping at the same time, and the cognitive rearrangement of the six-line frame in which a set of rhymes do their work, that gives to terza rima its unique continuity.
Annie Finch, Kathrine Varnes, 2002
10
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
It was first developed systematically in It. poetry (terzina): Dante chose the tercet with interlocking rhymes (*terza rima) for the stanza of the Divine Comedy, whence it spread to the other vernacular poetries. In those versions of the * sonnet ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERZA RIMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terza rima en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antichi Chiostri Francescani "Cantar di Dante in ottava rima"
Nell'alto Lazio l'improvvisazione in ottava rima convive con altre forme di poesia estemporanea nella terza rima dantesca e in quartine (anch'esse di ... «RavennaToday, Jun 15»
2
Politicians in purgatory
It is a critical, occasionally satirical, survey of Maltese politics since 1964, written ambitiously and often with some success, in a Maltese terza rima, the verse form ... «Times of Malta, May 15»
3
Dante: a Very Short Introduction by Peter Hainsworth and David …
Another aspect Hainsworth and Robey draw attention to is the rhyme scheme, Dante's celebrated terza rima. I had always acknowledged its capacity for mixing ... «The Guardian, Mar 15»
4
National Book Award Poetry Winner Terrance Hayes Reads And …
He has a fondness for terza rima and the passage of time. He closes with a resounding, “I appreciate your being nice to me.” Ya done good, Liberal Studies. «NYU Local, Mar 15»
5
'We give space to people who might otherwise express themselves …
Responses ranged from the poetic—complete with terza rima rhyming verse stanzas—to the more straightforward. The Basement has been criticized for its ... «The Yemen Times, Dic 14»
6
Oh great and gentle muse, inspire Beyoncé with the genius of poetry
... a Pulitzer prize-nominated poet called Forrest Gander to arrange quotes from a Beyoncé interview into tercets – one passage employing the terza rima stanza ... «The Guardian, Sep 14»
7
In 'Gabriel,' Edward Hirsch creates powerful elegy for his son
You immediately think of Dante's terza rima, but Hirsch's work remains decidedly unrhymed, breathlessly cascading in torrents of sadness. Yet even in his ... «Kansas.com, Ago 14»
8
Nelle Marche nasce la Birra Terza Rima
Terza Rima (www.birraterzarima.com), è destinata al mercato nazionale ed estero, viene prodotta in tre diverse tipologie. “La Bionda” fresca e delicatamente ... «Quotidiano.net, Jul 14»
9
Atheist Clive James' hymn to God
Some translators abandon all hope of getting perfect terza rima (an interlocking three-line rhyme scheme) in English, opting for non-rhyme or half-rhyme. «Eureka Street, Jun 14»
10
Terza Rima. Nasce la birra artigianale del Gruppo Togni
Terza Rima si fonda sui principi di purezza ed equilibrio, caratterizzati da elevati livelli qualitativi. Un prodotto totalmente naturale e non pastorizzato, che si ... «Viniesapori.net, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terza rima [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/terza-rima>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z