Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tetragrammaton" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TETRAGRAMMATON

From Greek, from tetragrammatos having four letters, from tetra- + gramma letter.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TETRAGRAMMATON EN INGLÉS

Tetragrammaton  [ˌtɛtrəˈɡræmətən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TETRAGRAMMATON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tetragrammaton es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TETRAGRAMMATON EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Tetragrammaton» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tetragrammaton

Tetragrama

Tetragrammaton

El tetragrammaton es el hebreo theonym יהוה, comúnmente transliterated en letras latinas como YHWH. Es uno de los nombres del dios nacional de Israel usado en la Biblia hebrea. Mientras que YHWH es la transliteración más común del tetragrammaton en estudios académicos ingleses, las alternativas YHVH, JHVH y JHWH también se utilizan. Aunque Yahweh es favorecido por la mayoría de los eruditos hebreos y es ampliamente aceptado como la pronunciación del tetragrammaton, Jehová todavía se usa en algunas traducciones de la Biblia. Los samaritanos entendieron que la pronunciación era iabe. Algunas fuentes patrísticas dan evidencia de una pronunciación griega iaō. Los judíos religiosos observantes están prohibidos de pronunciar el nombre de Dios, y al leer la Torá usan la palabra Adonai. Aunque la mayoría de los cristianos no tienen ninguna prohibición de pronunciar el tetragrama, en la mayoría de las traducciones cristianas de la Biblia, "SEÑOR" se usa en lugar del tetragrama, después del hebreo Adonai, y se escribe a menudo con pequeños capitales para distinguirlo de otras palabras traducidas como "Señor". El nombre puede derivarse de un verbo que significa "ser, existir". The tetragrammaton is the Hebrew theonym יהוה, commonly transliterated into Latin letters as YHWH. It is one of the names of the national god of Israel used in the Hebrew Bible. While YHWH is the most common transliteration of the tetragrammaton in English academic studies, the alternatives YHVH, JHVH and JHWH are also used. Although Yahweh is favored by most Hebrew scholars and is widely accepted as the pronunciation of the tetragrammaton, Jehovah is still used in some translations of the Bible. The Samaritans understood the pronunciation to be iabe. Some patristic sources give evidence for a Greek pronunciation iaō. Religiously observant Jews are forbidden to pronounce the name of God, and when reading the Torah they use the word Adonai. Although most Christians have no prohibition on pronouncing the tetragrammaton, in most Christian translations of the Bible, "LORD" is used in place of the tetragrammaton, after the Hebrew Adonai, and is often written with small capitals to distinguish it from other words translated as "Lord". The name may be derived from a verb that means "to be, to exist".

definición de Tetragrammaton en el diccionario inglés

La definición de Tetragrammaton en el diccionario es el nombre hebreo de Dios revelado a Moisés en el Monte Sinaí, que consiste en las cuatro consonantes Y H V H y es considerado por los judíos como demasiado sagrado para ser pronunciado. Por lo general, se transcribe como Jehová o Yahweh. A veces abreviado como: Tetragrámaco.

The definition of Tetragrammaton in the dictionary is the Hebrew name for God revealed to Moses on Mount Sinai, consisting of the four consonants Y H V H and regarded by Jews as too sacred to be pronounced. It is usually transliterated as Jehovah or Yahweh Sometimes shortened to: Tetragram.

Pulsa para ver la definición original de «Tetragrammaton» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TETRAGRAMMATON


Atherton
ˈæθətən
Chadderton
ˈtʃædətən
charlatan
ˈʃɑːlətən
Chatterton
ˈtʃætətən
Chesterton
ˈtʃɛstətən
ciclaton
ˈsɪklətən
Ireton
ˈaɪətən
Northallerton
nɔːˈθælətən
Pinkerton
ˈpɪŋkətən
quieten
ˈkwaɪətən
Sheraton
ˈʃɛrətən
tarlatan
ˈtɑːlətən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TETRAGRAMMATON

automaton
Balaton
baton
Beaton
chaton
craton
gigaton
hyperbaton
Ikhnaton
Keaton
Lake Balaton
Long Eaton
megaton
multimegaton
Nuneaton
Paton
sabaton
sacaton
shecklaton
zacaton

Sinónimos y antónimos de Tetragrammaton en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TETRAGRAMMATON»

Tetragrammaton tetragrammaton symbol equilibrium lyrics jewelry mars volta pronunciation hebrew theonym יהוה commonly transliterated into latin letters yhwh names national israel used bible while most common meaning eliyah this four called characters that correspond jewishencyclopedia connection with pointed vowels elohim which beyond doubt pronounced combination occurs times what gotquestions known because instead substituted actual only merriam webster usually form biblical proper compare jewish learning reprinted permission from religion companion published oxford university press letter research theologians call article will discuss etymology various opinions about significance several ancient golden number having refers ה‎ appears define consisting consonantally alternative

Traductor en línea con la traducción de Tetragrammaton a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TETRAGRAMMATON

Conoce la traducción de Tetragrammaton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tetragrammaton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Tetragrammaton
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Tetragrammaton
570 millones de hablantes

inglés

Tetragrammaton
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

टेट्राग्रामाटोन
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Tetragrammaton
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Тетраграмматон
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Tetragrammaton
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Tetragrammaton
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Tétragramme
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tetragrammaton
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tetragramm
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

テトラグラマトン
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

네 글자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tetragrammaton
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tetragrammaton
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

டெட்ராகார்மாட்டன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टेट्राग्रमाटन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Tetragrammaton
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Tetragrammaton
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Jahwe
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тетраграмматон
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Tetragrammaton
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Tetragrammaton
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Tetragrammaton
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Tetragrammaton
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Tetragrammaton
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tetragrammaton

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TETRAGRAMMATON»

El término «Tetragrammaton» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tetragrammaton» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tetragrammaton
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tetragrammaton».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TETRAGRAMMATON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tetragrammaton» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tetragrammaton» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Tetragrammaton

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TETRAGRAMMATON»

Descubre el uso de Tetragrammaton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tetragrammaton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tetragrammaton: The Secret to Evoking Angelic Powers and the ...
It is the occult key that unlocks the meaning behind astrological symbolism, the tarot, the mysteries of the Old Testament and the Book of Revelation, the kabbalah, the Enochian magic of John Dee, and modern ritual magic.
Donald Tyson, 1995
2
Tetragrammaton Labyrinth
"Gilles de Rais has won.
Ei Itou, 2009
3
Pronunciation of the Tetragrammaton: A Historico-Linguistic ...
Pronunciation of the Tetragrammaton: A Historico-Linguistic Approach This monograph will attempt to answerthe following questions: CHAPTER 1: HISTORICITY OF THE TETRAGRAMMATON What form does the Tetragrammaton take?
Steven Ortlepp, 2011
4
The Origin and Interpretation of the Tetragrammaton
2:4; Amos 5:3, etc. rriiT occurs 6,518 times; Hi»T is found 305 times. The Septuagint translation of the tetragrammaton is always Kvpto? = ""jim . The pronunciation of the first syllable of the tetragrammaton is fixed by the following names:79 V3F ...
Hans H. Spoer, 1899
5
The Secret Doctrine of the Kabbalah: Recovering the Key to ...
Although pronunciation of the Tetragrammaton has been prohibited since at least the third century B.C.e. for all except the high priest on Yom Kip- pur and after his experience in the Temple's Holy of Holies, a final exception that itself ended ...
Leonora Leet, 1999
6
Ancient Secret of Personal Power
1960 Good Health is the very Foundation of Success. and we have heard that Good Health is man's birth-right.
Hilton Hotema, 1996
7
Yahweh: Shekhinah, Jehovah, Tetragrammaton, God as the ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2010
8
Luciferian Witchcraft
THE PENTACLE OF TETRAGRAMMATON The symbol of strength and conceptual imagery of the Pentacle of Solomon, the Magus who bound the Djinn of this Book. The Pentacle may be worn as a method of encircling the Self in the Mask of ...
Michael Ford, 2005
9
The Insight of Unbelievers: Nicholas of Lyra and Christian ...
The first two arguments addressed prophecies introduced in the previous question, Jeremiah 23:5 (and the line's reprise in 33:16) and Isaiah 9:6, focusing on the use of the Tetragrammaton. There were two parts to the argument: first, Nicholas ...
Deeana Copeland Klepper, 2008
10
Tetragrammaton: Yahweh, Jehovah, Tetragrammaton, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TETRAGRAMMATON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tetragrammaton en el contexto de las siguientes noticias.
1
Numero Unearths Elyse Weinberg LP Featuring Neil Young, Nils …
Her first album was issued by Tetragrammaton, but the label went out of business before Greasepaint Smile could be released. That said, a CD repress of Elyse ... «Exclaim!, Jul 15»
2
You Must Hear This! Rhetta Hughes' “Gimme Some Of Yours”
But anyway, I was in California, and had just signed to Tetragrammaton, and they asked me, “well, OK, we've got to find you a producer.” And I thought, “oh, what ... «Salon, Jul 15»
3
How To Rebuild Your Life In One Simple Step
... philosophy to the question of the divine nature is also the answer given by the Bible: this is what is meant by the Tetragrammaton, God's biblical name, YHWH, ... «Patheos, Abr 15»
4
Passover: Liberating God, Jews and Judaism
The Tetragrammaton (YHWH), then, announced in the first commandment, derived from the same verb “to be,” sets the standard of what it means to “be,” to exist. «Jerusalem Post Israel News, Abr 15»
5
Hamblin & Peterson: Biblical names for Lord have a strange history
... Hebrew word: YHWH, which is generally pronounced by modern scholars as “Yahweh” — sometimes called by scholars the “tetragrammaton” or “four letters. «Deseret News, Sep 14»
6
The death of the 'narco Christ'
On his body soldiers found two golden coins —one with the Templar's cross and the other with a tetragrammaton, an ancient religious symbol. El Chayo was ... «Fusion, Sep 14»
7
Jesus' language more complicated than experts claim
Surely many readers of the Hebrew Bible would be surprised to know that the Tetragrammaton, which they are taught to read adonay in Biblical Hebrew class, ... «Salon, Jul 14»
8
What Does Yahweh Mean? A Biblical Study
YHWH is a Tetragrammaton or God's given name in the Old Testament but Bible scholars cannot agree on exactly how this name of God was or is to be ... «Patheos, May 14»
9
Towards A Catholic Economic Anthropology (3) : Markets As …
The God we worship describes himself as Yahweh or, as the Biblical Tetragrammaton is often interpreted, Being itself. As Card. Joseph Ratzinger writes in his ... «Patheos, Abr 14»
10
Doorstep Bible Answering Mormons & Jehovah's Witnesses comes …
tobBible.com — which renders the divine name as “Jehovah” where the Hebrew name for God, the Tetragrammaton, occurs in the original manuscripts. “This is ... «Religion News Service, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tetragrammaton [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tetragrammaton>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z