Descarga la app
educalingo
texting

Significado de "texting" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TEXTING EN INGLÉS

ˈtɛkstɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEXTING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Texting es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEXTING EN INGLÉS

Mensaje de texto

Mensajería de texto, o mensajes de texto, es el acto de componer y enviar un breve mensaje electrónico entre dos o más teléfonos móviles, o dispositivos fijos o portátiles a través de una red telefónica. El término se refería originalmente a los mensajes enviados utilizando el servicio de mensajes cortos. Ha crecido para incluir mensajes que contienen imágenes, video y contenido de sonido. El remitente de un mensaje de texto se conoce como texter, mientras que el servicio en sí tiene diferentes coloquialismos dependiendo de la región. Puede ser referido simplemente como un texto en América del Norte, el Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia y Filipinas, un SMS en la mayor parte de la Europa continental, y un TMS o SMS en Oriente Medio, África y Asia. Los mensajes de texto pueden utilizarse para interactuar con sistemas automatizados para, por ejemplo, ordenar productos o servicios, o participar en concursos. Los anunciantes y los proveedores de servicios utilizan el marketing de texto directo para enviar mensajes a usuarios de teléfonos móviles sobre promociones, fechas de vencimiento de pagos, etc. en lugar de usar correo electrónico, correo electrónico o correo de voz.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TEXTING

broadcasting · casting · contrasting · costing · disgusting · everlasting · existing · frosting · harvesting · interesting · lasting · listing · long-lasting · posting · pretexting · resting · sting · tasting · testing · wasting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TEXTING

text file · text message · text messaging · text neck · text processing · textbook · textbookish · texter · textile · textiles · textism · textless · textonym · textorial · textphone · textual · textual critic · textual criticism · textualism · textualist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TEXTING

accounting · acting · computing · connecting · consulting · cutting · dating · eating · exciting · fighting · heating · hunting · lighting · marketing · meeting · operating · painting · printing · putting · rating

Sinónimos y antónimos de texting en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TEXTING»

texting · games · driving · websites · symbols · history · text · messaging · composing · sending · brief · electronic · message · between · more · mobile · phones · fixed · portable · devices · over · phone · network · term · originally · referred · messages · sent · marketing · mass · send · your · customers · easy · affordable · grow · business · group · texting · mashable · lighthearted · conversation · comes · grim · honda · distracted · month · dispenses · typical · scare · tactics · associated · largest · list · chat · acronyms · shorthand · hundreds · millions · people · regularly · wonder · seen · this · cryptic · looking · code · commonly · wherever · statistics · growing · trend · national · epidemic · quickly · becoming · country · killers · drivers · assume · they · handle · abbreviations · browse · search · thousands · comprehensive · reference · resource · define · main · body · matter · manuscript · book · newspaper · distinguished · from · notes · appendixes · headings · illustrations · original · words · dangers · popularity · some · unintended · even · dangerous · consequences · know · that · state · laws · chart · below · lists · current · including · handheld · bans · restrictions · wait · make · pledge · against ·

Traductor en línea con la traducción de texting a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TEXTING

Conoce la traducción de texting a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de texting presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

发短信
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

los mensajes de texto
570 millones de hablantes
en

inglés

texting
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

texting
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرسائل النصية
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

текстовые
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

mensagens de texto
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

sms করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

SMS
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Menghantar mesej
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

SMS
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

テキストメッセージ
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

문자 메시지
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Tulisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nhắn tin
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

குறுஞ்செய்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

मजकूर पाठवणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

mesajlaşmak
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sms
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

SMS-y
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

текстові
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

texting
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

γραπτών μηνυμάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

SMS
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

textning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

texting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra texting

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEXTING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de texting
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «texting».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre texting

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TEXTING»

Citas y frases célebres con la palabra texting.
1
Aziz Ansari
Most single people I know, myself included, have a difficult time even meeting up with the people they like, be it busy schedules, texting games, or whatever.
2
Dale Archer
Anything that you can become obsessed with, and you do so much that you don't do the things you need to do with family, friends, school, job - that can be an addiction. And texting absolutely can qualify.
3
Simon Callow
Many actors have protested about mobile phones going off in theatres, but the real menace now is people texting during a show. It may only disturb a few people around them, but for me, as an actor, when I spot them answering their emails, I am outraged.
4
Nick Cave
Texting is apocalyptic on some level. It's a reduction of things.
5
Chelsea Clinton
Millennials regularly draw ire for their cell phone usage. They're mobile natives, having come of age when landlines were well on their way out and payphones had gone the way of dinosaurs. Because of their native fluency, Millennials recognize mobile phones can do a whole lot more than make calls, enable texting between friends or tweeting.
6
Jarvis Cocker
Also, because people like to multitask, in a way if you've got a bit of music on in the background and the lyrical content is making you want to listen to it, then that would probably put you off the texting you wanted to do. I think people like things that just make that right kind of noise, but leave your brain free to do something else.
7
Misha Collins
A lot of times I think the cast members, the lead characters in a show really set the tone for the show. On some shows, the stars of the show will just be whining and complaining and spending the whole time texting their boyfriends on their Blackberries, and there's just no attention given to the work.
8
David Crystal
Texting has added a new dimension to language use, but its long-term impact is negligible. It is not a disaster.
9
David Crystal
Likewise, there is no evidence that texting teaches people to spell badly: rather, research shows that those kids who text frequently are more likely to be the most literate and the best spellers, because you have to know how to manipulate language.
10
Tyne Daly
I don't take part in texting and those other things myself, so I don't really know if people put as much thought into messaging as they used to into writing letters.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TEXTING»

Descubre el uso de texting en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con texting y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Digital Divide: Arguments for and Against Facebook, ...
This definitive work on the perils and promise of the social- media revolution collects writings by today's best thinkers and cultural commentators, with an all-new introduction by Bauerlein.
Mark Bauerlein, 2011
2
Textionary: The Texting Dictionary
"Textionary is [a] compilation of popular texting acronyms, jargon and abbreviations as well as original terms."--T.p. verso.
CL Hogan, 2010
3
Read Between the Lines: A Humorous Guide to Texting With ...
This volume is a guide for anyone who wants to utilize instant communication through text messaging.
Shawn Marie Edgington, 2009
4
The Parent's Guide to Texting, Facebook, and Social Media: ...
The parent's guide provides awareness, solutions, and preventative resources to keep your children safe and secure online--P. [4] of cover.
Shawn Marie Edgington, 2011
5
Txtng: The Gr8 Db8
This book takes a long hard look at the text-messaging phenomenon and its effects on literacy, language, and society.
David Crystal, 2008
6
The Dangers of Texting and Driving: Sour Apple
Sour Apple is a distracted driver. She has an accident as a result of texting while driving. This book will show you the reality of what can happen and has happened when you do not focus when you are behind the wheel.
Esmeralda Noyola, 2012
7
Texting Mitts
When it's cold outside, you need texting mitts!
Leisure Arts, Andee Graves, 2012
8
U Cn Spl Btr: Spelling Tips For Life Beyond Texting
Describes how to identify spelling errors and improve spelling skills using features such as lists of commonly misspelled or misused words and crossword puzzles.
Dr. Laurie Rozakis, 2009
9
'tmsg': Text Messaging Survival Guide
Ever wanted to learn text messaging to decipher what your kids are texting or learn text messaging so you can send a quick message? This book will show you how!
Evie Shoeman, Jack Shoeman, 2007
10
Always On: Language in an Online and Mobile World
While there aren't previous reports on sentence punctuation in texting or IM, our study indicates that usage is hardly scattershot. Students often omitted message- final marks (especially periods), but their overall punctuation choices tended to ...
Naomi Baron, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEXTING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término texting en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yahoo unveils new live video and texting app
Yahoo unveiled a live video texting app Wednesday that could boost the company's mobile presence and help it compete against Apple and Facebook. «Los Angeles Times, Jul 15»
2
Actress Patti LuPone grabs phone out of the hands of a texting
Tony and Grammy Award winner Patti LuPone reportedly grabbed a smartphone out of the hands of a woman who was texting during LuPone's performance of ... «Ars Technica, Jul 15»
3
University in Utah Installs 'Texting Lane' on Stairs
The changes to the stairs were designed by the school's marketing department to appeal to the student population that Grubbs said is “constantly texting.”. «ABC News, Jun 15»
4
Alabama State Troopers to begin crackdown on texting and driving
BIRMINGHAM, Alabama -- Drivers listen up. On Friday, Alabama State Troopers are launching a crack down on texting and driving. The campaign runs from ... «Alabama's News Leader, Abr 15»
5
Police cracking down on texting while driving
Police have been getting sneaky about how they look for texting drivers. “Well, we do use spotters, separate from the units that will be making the stops to locate ... «WTNH, Abr 15»
6
Browns GM Ray Farmer suspended 4 games for texting
Farmer acknowledged at the NFL Scouting Combine in February that he texted team personnel on the sideline from the press box last season. Farmer said after ... «NFL.com, Mar 15»
7
House Panel Endorses Texting-While-Driving Ban
A bill that would create a statewide ban on texting while driving passed its first legislative hurdle Tuesday when lawmakers voted it out of the House ... «Texas Tribune, Mar 15»
8
Bruce Jenner wasn't texting during fatal crash, says publicist
Bruce Jenner was not texting while driving when he got into a chain-reaction crash in Malibu that left a woman dead, and he will provide cellphone records if ... «Page Six, Feb 15»
9
Texting And Driving Is An Even Bigger Problem Than We Realized
Nearly everyone agrees that texting and driving is dangerous. Most people do it anyway. In a new survey, 98 percent of motorists who own cellphones and text ... «Business Insider, Nov 14»
10
4 in 10 Teens Admit Texting While Driving
Though they aren't smoking cigarettes in high rates, or regularly driving drunk, about 41% of America's driving teens reported that they had texted or emailed ... «TIME, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Texting [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/texting>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES