Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "thangka" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA THANGKA

From Tibetan.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE THANGKA EN INGLÉS

thangka  [ˈθæŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THANGKA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Thangka es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THANGKA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «thangka» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
thangka

Thangka

Thangka

Un thangka, también conocido como tangka, thanka o tanka es una pintura de algodón, o apliques de seda, que suele representar una deidad budista, escena o mandala de algún tipo. El thangka no es una creación plana como una pintura al óleo o pintura acrílica, sino que consiste en un panel de la imagen que está pintado o bordado sobre el que se monta un textil y luego sobre el que se coloca una cubierta, por lo general de seda. Generalmente, los thangkas duran mucho tiempo y conservan gran parte de su brillo, pero debido a su naturaleza delicada, tienen que mantenerse en lugares secos donde la humedad no afectará la calidad de la seda. A veces se le llama una pintura de desplazamiento. Estos thangka sirvieron como herramientas de enseñanza importantes que representan la vida del Buda, varios lamas influyentes y otras deidades y bodhisattvas. Un tema es La rueda de la vida, que es una representación visual de las enseñanzas Abhidharma. Thangka, cuando se crea correctamente, realizar varias funciones diferentes. Las imágenes de las deidades pueden ser usadas como herramientas de enseñanza cuando se representa la vida del Buda, describiendo eventos históricos concernientes a Lamas importantes, o contando mitos asociados con otras deidades. A thangka, also known as tangka, thanka or tanka is a painting on cotton, or silk appliqué, usually depicting a Buddhist deity, scene, or mandala of some sort. The thangka is not a flat creation like an oil painting or acrylic painting but consists of a picture panel which is painted or embroidered over which a textile is mounted and then over which is laid a cover, usually silk. Generally, thangkas last a very long time and retain much of their lustre, but because of their delicate nature, they have to be kept in dry places where moisture won't affect the quality of the silk. It is sometimes called a scroll-painting. These thangka served as important teaching tools depicting the life of the Buddha, various influential lamas and other deities and bodhisattvas. One subject is The Wheel of Life, which is a visual representation of the Abhidharma teachings. Thangka, when created properly, perform several different functions. Images of deities can be used as teaching tools when depicting the life of the Buddha, describing historical events concerning important Lamas, or retelling myths associated with other deities.

definición de thangka en el diccionario inglés

La definición de thangka en el diccionario es una pintura religiosa en un rollo.

The definition of thangka in the dictionary is a religious painting on a scroll.

Pulsa para ver la definición original de «thangka» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON THANGKA


anchor
ˈæŋkə
anker
ˈæŋkə
Bangka
ˈbæŋkə
Banka
ˈbæŋkə
banker
ˈbæŋkə
barranca
bəˈræŋkə
canker
ˈkæŋkə
Casablanca
ˌkæsəˈblæŋkə
flanker
ˈflæŋkə
hanker
ˈhæŋkə
janker
ˈdʒæŋkə
rancour
ˈræŋkə
ranker
ˈræŋkə
spanker
ˈspæŋkə
stratotanker
ˈstrætəʊˌtæŋkə
supertanker
ˈsuːpəˌtæŋkə
tanker
ˈtæŋkə
thanker
ˈθæŋkə
wanker
ˈwæŋkə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO THANGKA

thanatophobia
thanatopsis
Thanatos
thanatosis
Thanatotic
thane
thanedom
thanehood
thaneship
Thanet
Thanjavur
thank
thank you
thank-you
thankee
thanker
thankful
thankfully
thankfulness
thankings

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO THANGKA

aka
Alaska
Dhaka
Dzongka
eureka
Hrvatska
ka
kaka
Karnataka
marka
Nebraska
oka
Osaka
paprika
polka
Polska
ska
Sri Lanka
taka
vodka

Sinónimos y antónimos de thangka en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «THANGKA»

thangka hang painting school classes tibetan sale meaning technique antique also known tangka thanka tanka cotton silk appliqué usually depicting buddhist deity scene mandala some sort flat paintings buddhanet complicated composite three dimensional object consisting mounting thangka exotic india items find exquisite framed traditional brocade veil that will mesmerize only nick dudka this site about beautiful done besides here different photos travellings tibet nepa dharmapala centre homepage more than webpages detailed description shop hand other kind norbulingka each thankga exceptional work artists trained create piece according tradition thangde gatsal studio dharamsala working preserve training generation painters

Traductor en línea con la traducción de thangka a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE THANGKA

Conoce la traducción de thangka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de thangka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

唐卡
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

thangka
570 millones de hablantes

inglés

thangka
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Thangka
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الثانغكا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

танка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

thangka
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

thangka
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

thangka
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Thangka
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Thangka
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

タンカ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

thangka
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Thangka
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thangka
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

thangka
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

थांगका
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Thangka
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

thangka
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Tanka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

танка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Thangka
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

thangka
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

thangka
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

thangka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

thangka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra thangka

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THANGKA»

El término «thangka» se utiliza regularmente y ocupa la posición 106.485 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «thangka» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de thangka
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «thangka».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «THANGKA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «thangka» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «thangka» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre thangka

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THANGKA»

Descubre el uso de thangka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thangka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Craftworks of China
Thangka of the Tibetans, an Integration of Religion and Art Everywhere in the vast regions inhabited by the Tibetan ethnic group in western China, whether in monasteries, temples or average homes, a painting with bright colors, rich content ...
Song Tan, 2007
2
Tibetan Thangka Painting: Methods & Materials
Explores in detail the background, themes, methods, and materials used to create these wonderful symbolic works.
David Paul Jackson, Janice A. Jackson, 2006
3
Nicholas of Cusa on Christ and the Church: Essays in Memory ...
THE BUDDHIST THANGKA Roger J. Corless When the talks by Lama Thubten Yeshe on Buddhist and Christian meditation were published, the text included a reproduction of a Christian icon and a Tibetan thangka.1 Lama Yeshe wished to  ...
Chandler McC. Brooks, Gerald Christianson, Thomas M. Izbicki, 1996
4
International Conference on Materials, Architecture and ...
Step1. Convert the Thangka images into .bmp format. Step2. Preprocess the Thangka image: filter the Thangka image with the Gaussian filter to remove the noise. Step3. Normalize the Thangka images to240320× . Step4. Quantify the color of ...
Fangli Zheng, 2014
5
The Crystal and the Way of Light
Illustrations Plates An eighteenth-century crystal polyhedron 20 Garab Dorje and Adzam Drugpa 75 Thangka showing Padmasambhava with his two principal consorts 76 Detail of the above thangka 77 Thangka detail showing Nubchen ...
Namkhai Norbu
6
Archaeology and the Information Age
The painting is called Thangka (Tucci 1949; Pal 1983). Typically, images on Thangka paintings, like those expressed in stone and metal, represent the various deities that populate the Tibetan artistic pantheon. Blazing with symbolism, their ...
Sebastian Rahtz, Paul Reilly, 2003
7
Symbol, Pattern and Symmetry: The Cultural Significance of ...
116 Thangka, water-based pigment on cotton, possibly nineteenth century, Tibet p. 118 Thangka, water-based pigment on cotton, possibly nineteenth century, Tibet p. 119 Thangka, water-based pigment on cotton, possibly nineteenth century, ...
Michael Hann, 2013
8
Internet Dreams: Archetypes, Myths, and Metaphors
A variety of forces threaten the practice of Thangka painting, moving the craft toward irrevocable simplification. The Electronic Sketch Book of Tibetan Thangka Painting project is conceived as a way of using interactive computing and video ...
Mark Stefik, 1997
9
Clear mirror depicting the pearl rosaries of thangka ...
Phun-tshogs-bzaṅ-po. The 1st Thangka of Dzokchen Lagyu The 2nd Thangka of Dzokchen Lagyu The 3rd Thangka of. 245.
Phun-tshogs-bzaṅ-po, 1996
10
Beautiful Thangka paintings in Yonghegong
责任者取自版权页。
Yonghegong (Beijing, China), 雍和宮唐喀瑰宝编委会, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THANGKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thangka en el contexto de las siguientes noticias.
1
Animated twist to the tale
With an almost mystical aura, Sikkim inspires imaginings of the Himalayas: Of sharp, snowy peaks, of thangka art perhaps, dragons, lotuses and prayer flags, ... «The Hindu, Jul 15»
2
Shangri-La thangka exhibition sets world record
A Tibetan Lamaist temple in Shangri-La, southwest China's Yunnan province, has set a record for the biggest exhibition of Tibetan Buddhist paintings—known ... «CCTV, Jun 15»
3
Thangka worship activity held in China's Tibet
Buddhists play drum during a Thangka worship activity in the Tsurphu Monastery in Lhasa, capital of southwest China's Tibet Autonomous Region, May 29, ... «Global Times, May 15»
4
Traditional Thangka art exhibition opens in Lhasa
With a history of more than 1,000 years, Thangka is a unique Tibetan art form that uses silk embroidery on a scroll. An exhibition featuring traditional Thangka ... «CCTV, Abr 15»
5
AmEx-Toting Chinese Billionaire Extends $100 Million Art Spree
In November, he bought a 15th century Tibetan embroidered silk thangka for $45 million. In April last year, he spent $36 million on a 15th century ceramic known ... «Bloomberg, Mar 15»
6
Rare Ming Dynasty thangka returns to China
Setting the highest record for any Chinese artwork, a Yongle period (1403-24) imperial thangka purchased by collector Liu Yiqian on November 26 last year was ... «Global Times, Mar 15»
7
Billionaire Flies for Free on to Buy $45 Million Art
Billionaire Liu Yiqian flew to Hong Kong to pay $45 million for a 15th century Tibetan embroidered silk thangka, and he used his frequent flier miles to get there. «Bloomberg, Mar 15»
8
China: Tibetan Buddhist monks unveil sacred painting of Buddha at …
Monks carried the silk painting known as a thangka, measuring 20 metres wide and over 30 metres long, up a hill overlooking the monastery. They unveiled it ... «International Business Times UK, Mar 15»
9
Art of Thangka
The moment you step into the Holy Images of the Ineffable Realm Thangka exhibition at Yuyuan Art Gallery, you embark on a rich artistic journey that brings you ... «Global Times, Feb 15»
10
Tenzin Norbu: Thangka Painting Master
Norbu has been a practicing Thangka artist for more than two decades, becoming the Thangka instructor at Dharamsala's Norbulingka Institute in 2007. Program ... «VOA Tibetan, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thangka [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/thangka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z