Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "the Lord's Prayer" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE THE LORD'S PRAYER EN INGLÉS

the Lord's Prayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA THE LORD'S PRAYER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «the Lord's Prayer» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
the Lord's Prayer

orador del Señor

Lord's Prayer

El Padrenuestro, también llamado "Padre Nuestro", es una oración cristiana central que Jesús enseñó a sus discípulos. Se registra en el Nuevo Testamento, donde aparece en dos formas: una forma más larga en el Evangelio de Mateo como parte del Sermón del Monte y una forma más corta en el Evangelio de Lucas como una respuesta de Jesús a una petición de "Uno de sus discípulos" para enseñarles "a orar como Juan enseñó a sus discípulos". La oración concluye con "líbranos del mal" en Mateo, y con "no nos dejes caer en tentación" en Lucas. Las tres primeras de las siete peticiones en Mateo se dirigen a Dios; Los otros cuatro están relacionados con nuestras necesidades y preocupaciones. La forma litúrgica es el Mateo. Algunos cristianos, en particular los protestantes, concluyen la oración con una doxología, una adición posterior que aparece en algunos manuscritos de Mateo. El contexto de la oración en Mateo es un discurso que deplora a las personas que oran ostentosamente: Jesús instruye a sus oyentes a orar de la manera prescrita en la oración. The Lord's Prayer, also called the "Our Father," is a central Christian prayer that Jesus taught to his disciples. It is recorded in the New Testament, where it appears in two forms: a longer form in the Gospel of Matthew as part of the Sermon on the Mount, and a shorter form in the Gospel of Luke as a response by Jesus to a request by "one of his disciples" to teach them "to pray as John taught his disciples". The prayer concludes with "deliver us from evil" in Matthew, and with "lead us not into temptation" in Luke. The first three of the seven petitions in Matthew address God; the other four are related to our needs and concerns. The liturgical form is the Matthean. Some Christians, particularly Protestants, conclude the prayer with a doxology, a later addendum appearing in some manuscripts of Matthew. The context of the prayer in Matthew is a discourse deploring people who pray ostentatiously: Jesus instructs his listeners to pray in the manner prescribed in the prayer.

Pulsa para ver la definición original de «the Lord's Prayer» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO THE LORD'S PRAYER

the Little Dipper
the Little Dog
the little woman
the Lizard
the Lodge
the log of wood
the long and the short of it
the Long March
the long paddock
the loose
the Lord´s Day
the Lord´s Supper
the Lord´s table
the Lords
the Lords Temporal
the lost tribes
the lot
the Lothians
the lower regions
the Lowlands

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO THE LORD'S PRAYER

affrayer
arrayer
betrayer
bewrayer
Book of Common Prayer
brayer
common prayer
crop sprayer
defrayer
Evening Prayer
foam sprayer
forayer
layer
Lord´s Prayer
on a wing and a prayer
player
portrayer
prayer
sprayer
strayer

Sinónimos y antónimos de the Lord's Prayer en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «THE LORD'S PRAYER»

the Lord's Prayer lord prayer lyrics song bible verse catholic meaning kids also called father central christian that jesus taught disciples recorded testament where appears forms longer words traditional versions modern aramaic children latin spanish welsh german apostles creed church england saviour alll heaven hallowed your name bread waters basic model every learns heart everywhere life liturgy catechism section praying certain place when ceased christianity encyclopedia britannica resembles prayers came jewish matrix time contains common elements christus tertullian only considered compendium synthesis testaments what should gotquestions answer many people misunderstand small cathecism martin luther teaches including introduction conclusion head family household

Traductor en línea con la traducción de the Lord's Prayer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE THE LORD'S PRAYER

Conoce la traducción de the Lord's Prayer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de the Lord's Prayer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

主祷文
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Oración del Señor
570 millones de hablantes

inglés

the Lord´s Prayer
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

भगवान की प्रार्थना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الصلاة الربانية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Молитва Господня
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Oração do Senhor
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রভুর প্রার্থনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

La prière du Seigneur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Doa Tuhan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Gebet des Herrn
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

主の祈り
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

주님의 기도
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pandongané Gusti
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Kinh Lạy Cha
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கர்த்தருடைய ஜெபம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रभूची प्रार्थना
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Rabbin Namazı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

La preghiera del Signore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Modlitwa Pańska
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Молитва Господня
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Rugăciunea Domnului
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Προσευχή του Κυρίου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

die Here se Gebed
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Herrens bön
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Fadervår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra the Lord's Prayer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THE LORD'S PRAYER»

El término «the Lord's Prayer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «the Lord's Prayer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de the Lord's Prayer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «the Lord's Prayer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «THE LORD'S PRAYER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «the Lord's Prayer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «the Lord's Prayer» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre the Lord's Prayer

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «THE LORD'S PRAYER»

Citas y frases célebres con la palabra the Lord's Prayer.
1
Wendell Berry
This, I thought, is what is meant by 'thy will be done' in the Lord's Prayer, which I had prayed time and again without thinking about it. It means that your will and God's will may not be the same. It means there's a good possibility that you won't get what you pray for. It means that in spite of your prayers you are going to suffer.
2
Kevin DeYoung
In the Lord's Prayer, Jesus assumes that asking for forgiveness would be a daily occurrence, as would praying that we might be delivered from evil and led not into temptation.
3
Dennis Kucinich
I think the Lord's Prayer is a very powerful prayer. And the prayer of St. Francis.
4
William Proxmire
He knows the tax code as thoroughly as the pope knows the Lord's Prayer.
5
Woodrow Wilson
In the Lord's Prayer, the first petition is for daily bread. No one can worship God or love his neighbor on an empty stomach.
6
Woodrow Wilson
Business underlies everything in our national life, including our spiritual life. Witness the fact that in the Lord's Prayer, the first petition is for daily bread. No one can worship God or love his neighbor on an empty stomach.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THE LORD'S PRAYER»

Descubre el uso de the Lord's Prayer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con the Lord's Prayer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Lord's Prayer: A Survey Theological and Literary
This book is a definitive study of the exemplary prayer of the gospel. Nicholas Ayo's The Lord's Prayer presents a carefully detailed exposition of the Our Father as a text worthy of inspiring both mind and heart.
Nicholas Ayo, 2002
2
The Lord's Prayer
The words of the Lord's Prayer serve as the text for a picture book that shows a young African American girl and her father spending a day together and helping an elderly neighbor.
‎2002
3
Living the Lord's Prayer
Join David Timms as he examines each familiar phrase, uncovering a profound framework for a meaningful Christian life. Use the study guide to learn even more from this life-changing book.
David Timms, 2010
4
The Lord's Prayer
ITS OWN BUILT-IN EPILOGUE The Lord's Prayer. as we commonly use it. has what we might call its own built-in epilogue. For it ends with the ascription of praise: "Far thine is the kingdom and the ponvr aiht the glory. for civr Amen." IMatthew ...
William Barclay, 2003
5
Kids' Travel Guide to the Lord's Prayer
It's time for a prayer adventure with God Kids' Travel Guide to the Lord's Prayer shows how exciting prayer can be.
Group Publishing, 2003
6
The Lord's Prayer
{synopsis} With scripture from the King James Version, paired with gorgeous, contemporary illustrations by award-winning illustrator, Richard Jesse Waston and thoughtful insights from bestselling author, Rick Warren, this book will help ...
Rick Warren, 2011
7
Praying the Lord's Prayer for Spiritual Breakthrough: Daily ...
Towns reveals the power of prayer in this fascinating look at the Lord’s Prayer.
Elmer L. Towns, 1997
8
Lessons on the Lord's Prayer
Although both these terms are used in this writing because the reader knows exactly what is meant by the use of these terms. This book in no way demeans anyone's use of the Lord's Prayer.
George E. Thompson, 2010
9
The Lord's Prayer: An Esoteric Study
In the four lectures he gave on this subject, collected here under one cover, Rudolf Steiner penetrates the esoteric meanings of the Lord's Prayer, relating its seven petitions to the seven spiritual and physical bodies of the human being.
Rudolf Steiner, 2007
10
Fifty-Seven Words that Change the World: A Journey Through ...
His other books include Experiencing the Trinity and Discipleship on the Edge: An Expository Journey through the Book of Revelation.
Darrell W. Johnson, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THE LORD'S PRAYER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término the Lord's Prayer en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Lord's Prayer: Where it came from and why it matters
The Lord's Prayer as we have it in Mark 6: 9-13 is used in churches all over the world, usually with the ancient addition: "For thine is the kingdom, and the power, ... «ChristianToday, Jul 15»
2
The Braxton sisters sing powerful rendition of 'The Lord's Prayer' for …
The ladies are then inspired for a moment to return to their gospel roots and perform a stirring rendition of “The Lord's Prayer.” Also tonight on Braxton Family ... «The Grio, Jul 15»
3
Parkersburg Council Asked To Drop Pre-Meeting Lord's Prayer
PARKERSBURG, W.Va. -- A national group said Parkersburg City Council is violating the law by saying the Lord's Prayer before public meetings. «WCHS-TV8, Jul 15»
4
The Lord's Prayer During Mass: Should We Hold Hands? Or Raise …
The practice of holding hands while praying the Our Father comes from the ... Another thing that you see a lot when praying the Lord's Prayer is that people raise ... «Aleteia EN, Jul 15»
5
Call to ban the Lord's prayer in Victorian Parliament
A row has erupted between a Liberal conservative and Greens MPs about the role of the Lord's Prayer in Victorian Parliament. The debate kicked off last week ... «The Age, Jun 15»
6
Mississauga city council to replace Lord's Prayer with moment of …
Mississauga city council has passed a motion to replace the Lord's Prayer with a moment of silence to commence its meetings. Ward 2 councillor Karen Ras ... «CityNews, May 15»
7
Oshawa mayor has change of heart about Lord's Prayer
Oshawa's mayor, who vehemently spoke out against a Supreme Court ruling labeling the recitation of the Lord's Prayer at council meetings “unconstitutional,” ... «Toronto Star, Abr 15»
8
No place for the Lord's Prayer in public institutions
It was hard enough being Jewish but having to sit out the Lord's Prayer gave more ammunition to the bullies who used anti-Semitism as a battering ram in the ... «Toronto Star, Abr 15»
9
Oshawa mayor plans to keep Lord's Prayer
The mayor of at least one GTA municipality says the Lord's Prayer will still be recited before council meetings, despite a Supreme Court ruling Wednesday that ... «Toronto Star, Abr 15»
10
From the Pulpit: The Lord's Prayer provides pattern for talking with God
Matthew 6:9-13 records what many people refer to as The Lord's Prayer. In this passage, the Lord gives us a pattern for how we can pray. What is prayer? Prayer ... «Journal Standard, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. The Lord's Prayer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/the-lords-prayer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z