Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "thornbill" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE THORNBILL EN INGLÉS

thornbill  [ˈθɔːnˌbɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THORNBILL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Thornbill es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THORNBILL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «thornbill» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
thornbill

Acanthiza

Acanthiza

Acanthiza es un género de aves pasteuriformes, encontradas principalmente en Australia, pero con una especie restringida a Nueva Guinea. Estas aves se conocen comúnmente como espinos. No están estrechamente relacionados con especies en el género del colibrí Chalcostigma, que también se llaman espinas. Se encuentran principalmente en Australia y tienen un pico largo fino. Coloquialmente la espinilla se refiere a veces como un "tit" por los lugareños, pero en realidad el continente australiano carece de verdaderas tetas, aunque las especies Acanthiza sí muestran algunas similitudes con las tetas en su comportamiento. Esto se expresa en el hecho de que, como las tetas, Thornbills viven en pequeños grupos de alimentación en medio de los árboles y arbustos, y se alimentan de manera similar. La cría cooperativa se registra en la mayoría de las especies, excepto en las tórtolas marrones y Tasmanas. Las preferencias de hábitat del grupo varían de un bosque denso a las planicies de saltbush y bluebush. Acanthiza seguir un camino ondulante muy característico al volar. Su dieta se forma esencialmente de pequeños insectos y piojos de plantas que estos pájaros recogen del follaje. También son excepcionales acróbatas que son fácilmente capaces de mantenerse cabeza hacia abajo como tetas hacer. Acanthiza is a genus of passeriform birds, mostly found in Australia but with one species restricted to New Guinea. These birds are commonly known as thornbills. They are not closely related to species in the hummingbird genus Chalcostigma which are also called thornbills. They are found primarily in Australia and have a thin long beak. Colloquially the thornbill is sometimes referred to as a “tit” by locals, but in reality the Australian continent lacks any true tits, albeit Acanthiza species do show some similarities with tits in their behaviour. This is expressed in the fact that, like tits, Thornbills live in small groups foraging amidst trees and shrubs, and feed in a similar manner. Cooperative breeding is recorded from most species except the brown and Tasmanian thornbills. The habitat preferences of the group vary from dense forest to open saltbush and bluebush plains. Acanthiza follow a very characteristic undulating path when flying. Their diet is formed essentially of little insects and plant lice that these birds glean from foliage. They are also exceptional acrobats that are easily able to stay head downward like tits do.

definición de thornbill en el diccionario inglés

La primera definición de Thornbill en el diccionario es cualquiera de varios colibríes sudamericanos de los géneros Chalcostigma, Ramphomicron, etc., que tienen un pico espinoso. Otra definición de Thornbill también se llama: Thornbill Warbler. cualquiera de varios wrens australasianos del género Acanthiza y géneros relacionados: familia Muscicapidae. Thornbill es también una de varias otras aves con billetes espinosos.

The first definition of thornbill in the dictionary is any of various South American hummingbirds of the genera Chalcostigma, Ramphomicron, etc, having a thornlike bill. Other definition of thornbill is Also called: thornbill warbler. any of various Australasian wrens of the genus Acanthiza and related genera: family Muscicapidae. Thornbill is also any of various other birds with thornlike bills.

Pulsa para ver la definición original de «thornbill» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON THORNBILL


bluebill
ˈbluːˌbɪl
broadbill
ˈbrɔːdˌbɪl
cockbill
ˈkɒkˌbɪl
cranesbill
ˈkreɪnzˌbɪl
crossbill
ˈkrɒsˌbɪl
duckbill
ˈdʌkˌbɪl
handbill
ˈhændˌbɪl
hawkbill
ˈhɔːkˌbɪl
hawksbill
ˈhɔːksˌbɪl
hornbill
ˈhɔːnˌbɪl
playbill
ˈpleɪˌbɪl
razorbill
ˈreɪzəˌbɪl
sawbill
ˈsɔːˌbɪl
shoebill
ˈʃuːˌbɪl
sicklebill
ˈsɪkəlˌbɪl
silverbill
ˈsɪlvəˌbɪl
spoonbill
ˈspuːnˌbɪl
storksbill
ˈstɔːksˌbɪl
waxbill
ˈwæksˌbɪl
waybill
ˈweɪˌbɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO THORNBILL

thorn
thorn apple
thorn bush
thorn moth
thornback
thornbill warbler
Thorndike
Thorndike´s law
Thorndike´s law of effect
thornhedge
Thornhill
thornier
thorniest
thornily
thorniness
thornless
thornlike
thornproof
thornset
thorntree

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO THORNBILL

bank bill
bill
common spoonbill
dollar bill
double bill
fill the bill
finance bill
fit the bill
heating bill
hospital bill
phone bill
private member´s bill
public bill
rebill
roseate spoonbill
senate bill
show bill
T-bill
tax bill
twin bill

Sinónimos y antónimos de thornbill en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «THORNBILL»

thornbill road moore creek wine buff rumped call drive mount barker acanthiza genus passeriform birds mostly found australia with species restricted guinea these commonly known thornbills they closely related brown backyards thornbill bird medium sized more common olive grey upperparts warm yellow birdlife largest probably best striking rump mainly identification shining bronze cuckoo being notorisly difficult family identify field often refered little iredalei slender billed western other names level dark samphire tailed parks wildlife service tasmanian ewingii only tasmania bass strait islands realestate back market contract failure bedrooms house sale listed adelaide hills estate define various south american hummingbirds genera ramphomicron having thornlike bill merriam webster several brilliant sharp auckland whereis® directions easily find using

Traductor en línea con la traducción de thornbill a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE THORNBILL

Conoce la traducción de thornbill a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de thornbill presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

thornbill
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

thornbill
570 millones de hablantes

inglés

thornbill
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

thornbill
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

thornbill
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

thornbill
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

thornbill
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

thornbill
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Acanthize
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Thornbill
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Thornbill
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

thornbill
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

thornbill
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Thornbill
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thornbill
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

thornbill
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

थॉर्नबिल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

thornbill
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

thornbill
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

thornbill
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

thornbill
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

thornbill
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

thornbill
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

thornbill
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Thornbill
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

thornbill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra thornbill

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THORNBILL»

El término «thornbill» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.565 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «thornbill» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de thornbill
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «thornbill».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «THORNBILL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «thornbill» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «thornbill» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre thornbill

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «THORNBILL»

Descubre el uso de thornbill en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thornbill y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Australian Bird Names: A Complete Guide
Western Thornbill (breeding resident) See family introduction. Endemic to south- western Western Australia. Other names: Bark-tit, see previous species; Plain- coloured Acanthiza (Gould 1848) or Tit, from the species name i this is a very Little ...
Jeannie Gray, Ian Fraser, 2013
2
Directory of Australian Birds: Passerines: Passerines
Spotted Pardalote 122 Spotted Quail-thrush 418 Star Finch 752 Starling, Common 657 Starling, Metallic 656 Starling, Singing 655 Starling, Tasman 653 Striated Fieldwren 150 Striated Grasswren 113 Striated Pardalote 128 Striated Thornbill ...
R Schodde, IJ Mason, 1999
3
International Wildlife Encyclopedia: Sweetfish - tree snake
The thornbill's nest may comprise several chambers, the lowest of which is used to rear the young. This female brown thornbill has returned from feeding to brood her young. Thornbills use pliant materials such as grass, bark and roots ...
‎2002
4
Seen but Not Heard: Lilian Medland's Birds
... female) Striated Thornbill Acanthiza lineata Slaty-backed Thornbill Acanthiza robustirostris Yellow Thornbill Acanthiza nana Slender-billed Thornbill Acanthiza iredalei Western Thornbill Acanthiza inornata Inland Thornbill Acanthiza apicalis  ...
Christobel Mattingley, 2014
5
The Complete Guide to Finding the Birds of Australia
Tern, White 71, 179, 181, 183, 185, 194, 295 Tern, White-fronted 9, 296 Tern, White-winged Black 7, 84, 296 Ternlet, Grey 71, 179, 181, 182, 194, 195, 295 Thornbill, Brown 338 Thornbill, Buff-rumped 162, 337 Thornbill, Chestnut-rumped 19, ...
Sarah Thomas, David Andrew, 2011
6
Finding Australian Birds: A Field Guide to Birding Locations
Forest, woodland. Yellow Thornbill (Acanthiza nana). Common e Aust. Forest, Acacia woodland. Yellow-rumped Thornbill (Acanthiza chrysorrhoa). Common s and inland Aust. Open woodland, wooded roadsides. Chestnut-rumped Thornbill  ...
Rohan Clarke, Tim Dolby, 2014
7
CSIRO List of Australian Vertebrates: A Reference with ...
whitlockiNorth, 1909 477 Tasmanian Thornbill Acanthiza ewingii Gould, 1844 473 A. e. ewingii Gould, 1844 8237 A. e. rufifrons A.J. Campbell, 1903 8238 Chestnut-rumped Thornbill Acanthiza uropygialis Gould, 1838 481 Buff-rumped ...
Mark Clayton, John Wombey, Ian Mason, 2006
8
Wildlife of the Box-Ironbark Country
Occasionally occur further north along major watercourses in drier habitats, though largely replaced by Inland Thornbill in mallee. Habitat: Open moist eucalypt forests and woodlands, especially Red Stringybark, Red Box, Long-leaf Box, ...
Chris Tzaros, 2005
9
CSIRO List of Australian Vertebrates: A Reference with ...
whitlockiNorth, 1909 477 Tasmanian Thornbill Acanthiza ewingii Gould, 1844 473 A. e. ewingii Gould, 1844 8237 A. e. rufifrons A.J. Campbell, 1903 8238 Chestnut-rumped Thornbill Acanthiza uropygialis Gould, 1838 481 Buff-rumped ...
John C. Wombey, Ian J. Mason, 2006
10
Climate Change Adaptation Plan for Australian Birds
Common and scientific names Exposure Sensitivity Buff-rumped Thornbill (South Australian) Acanthiza reguloides australis Very high Low Buff-rumped Thornbill ( central Queensland coast) Acanthiza reguloides squamata High Low ...
Stephen Garnett, Donald Charles Franklin, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THORNBILL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thornbill en el contexto de las siguientes noticias.
1
Research Proves Birds Have The Ability To Understand Language …
The researchers used to play a fake sound of thornbill alarm call that the fairy-wrens were unfamiliar by that time and then throwing a model glider of a predatory ... «International Business Times AU, Jul 15»
2
Tweet of the Week
It lays its egg in the nest of something like a Thornbill or a Fairy-wren and then the unsuspecting foster parents raise the little cuckoo as if it were their own. «ABC Technology and Games, Jul 15»
3
Thornbills cry wolf in many voices
Nesting birds might not outmuscle many predators, but they can outwit them – as the brown thornbill of southeast Australia shows. The little bird scares off ... «Cosmos, Jun 15»
4
Tiny bird imitates hawk to scare predator
The trick is used by the brown thornbill, one of Australia's tiniest birds, to scare off the pied currawong, they reported in Proceedings of the Royal Society B. «The Japan Times, Jun 15»
5
Thornbill scares off predator by mimicking hawk warning
WHEN THE TINY brown thornbill (Acanthiza pusilla) feels threatened by the pied currawong, at almost 40 times its size, it starts singing - but not just any song, ... «Australian Geographic, Jun 15»
6
The Brown Thornbill's greatest defence
The Brown Thornbill uses its talent to send fake warnings to larger predators. So if a deadly Currawong were to come looking for a snack of nestlings, the adult ... «ABC Online, Jun 15»
7
Thornbill mimics warning call of other species to scare predators away
But now the thornbill will need to be added to this list after scientists discovered it can mimic the warning call of multiple other species when it feels threatened. «Daily Mail, Jun 15»
8
Vogel trickst Räuber durch "Fremdsprachen" aus
Der kleine Sperlingsvogel Acanthiza pusilla, im englischen Brown Thornbill – Brauner Dornenschnabel – genannt, gilt schon länger als begabter Nachahmer. «scinexx | Das Wissensmagazin, Jun 15»
9
Boorowa beef a Youtube hit
Birdlife workshop takes flight. Can you pick a Buff-rumped Thornbill from a Striated Thornbill? Landholders from a wide area surrounding Neville and . «Boorowa News, Feb 15»
10
Community highlights: copycats and cafés
Some of the bird world's mimicry superstars. Clockwise from top left: superb lyrebird; silvereye; satin bowerbird; Australian magpie; mistletoebird; brown thornbill. «The Conversation AU, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thornbill [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/thornbill>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z