Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "to play the race card" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TO PLAY THE RACE CARD EN INGLÉS

to play the race card play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TO PLAY THE RACE CARD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «to play the race card» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de to play the race card en el diccionario inglés

La definición de jugar la carta de la carrera en el diccionario es que si alguien juega la carta de la carrera, saca el tema de la raza en una discusión, tal vez por simpatía o para buscar popularidad apelando al sentimiento racista.

The definition of to play the race card in the dictionary is if someone plays the race card they bring up the issue of race in a discussion, perhaps for sympathy or to seek popularity by appealing to racist sentiment.


Pulsa para ver la definición original de «to play the race card» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TO PLAY THE RACE CARD

to open a can of whup ass over someone
to order
to overflowing
to pay cash on the barrelhead
to pay your last respects
to pay your respects to sb
to play favourites
to play for keeps
to play happy families
to play pass-the-parcel
to press
to put it crudely
to put it mildly
to put sth to rights
to put the fluence on sb
to put the mocks on
to put years on sb
to put your thinking cap on
to raise unshirted hell
to rights

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TO PLAY THE RACE CARD

birthday card
business card
card
Christmas card
credit card
debit card
flash card
graphics card
green card
ID card
master card
memory card
play the race card
red card
report card
smart card
store card
trading card
voter registration card
wild card
yellow card

Sinónimos y antónimos de to play the race card en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TO PLAY THE RACE CARD»

to play the race card play race card lose pull raina kelley stupid black larry elder amazon shipping qualifying offers life unfair americans collins always going allow others that silence legitimate debate news world labour first urban juan needs squeeze raise boss because knows they certified equal opportunity overused over project unfortunately this case pains admit without assistance would

Traductor en línea con la traducción de to play the race card a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TO PLAY THE RACE CARD

Conoce la traducción de to play the race card a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de to play the race card presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

打种族牌
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

jugar la carta racial
570 millones de hablantes

inglés

to play the race card
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दौड़ कार्ड खेलने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللعب بورقة العرق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

играть расовую карту
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

para jogar a carta da raça
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জাতি কার্ড খেলতে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

à jouer la carte de la race
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Untuk memainkan kad perlumbaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

um die Rassen-Karte spielen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

レースカードを再生する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

인종 카드를 재생
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kanggo muter kertu lomba
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

để chơi các thẻ đua
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ரேஸ் அட்டை விளையாட
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

रेस कार्ड खेळण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Yarış kartı oynamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

di giocare la carta della razza
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

grać w karty wyścigu
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

грати расову карту
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

să joace cartea cursa
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

για να παίξει το χαρτί του αγώνα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

die rassekaart te speel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

att spela tävlingskort
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

å spille race card
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra to play the race card

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TO PLAY THE RACE CARD»

El término «to play the race card» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.151 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «to play the race card» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de to play the race card
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «to play the race card».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TO PLAY THE RACE CARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «to play the race card» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «to play the race card» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre to play the race card

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «TO PLAY THE RACE CARD»

Citas y frases célebres con la palabra to play the race card.
1
Karen DeCrow
Opponents of legal birth control, including abortion, have tried for decades to play the race card, saying that legal abortion is racist. What they ignore is that Dr. Martin Luther King, Jr. accepted the Margaret Sanger Award from Planned Parenthood in 1966.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TO PLAY THE RACE CARD»

Descubre el uso de to play the race card en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con to play the race card y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stupid Black Men: How to Play the Race Card--and Lose
His sometimes hilarious and always infuriating examples of wrong-headedness skewer not just politicians for their smugness and hypocrisy, but also actors, educators, religious leaders and the “mainscream media” for keeping the story in ...
Larry Elder, 2008
2
The Race Card: Campaign Strategy, Implicit Messages, and the ...
This book has the potential to be a pioneering volume, moving beyond other accounts of how race influences mass politics in the contemporary era.
Tali Mendelberg, 2001
3
Sacral Revolutions: Reflecting on the Work of Andrew Samuels ...
That very post-racial posture, the refusal to play the race card as perhaps a new way to play the race card, made many blacks suspicious of Obama for not being black enough. Black aides within his own campaign urged him to give his wife, ...
Gottfried Heuer, 2013
4
When Race Becomes Real
... say white or colored, and because so many don't want to "play the race card," the killing of Amadou Diallo turned out to be a procedurally correct killing, not an awful and irrational show of force, a modern-day lynching. Whenever I hear the ...
Singley, Bernestine
5
The Reagan Presidency and the Politics of Race: In Pursuit ...
This book has argued that Reagan's civil rights policy was motivated, not by any political desire the President may have had to play the race card, but by his sincere and genuine philosphical commitment to achieving two principle tenets of the ...
Nicholas Laham, 1998
6
Transcending Blackness: From the New Millennium Mulatta to ...
... “hey, I'm going to play the race card.” In this second use of the phrase, “the race card” functions as a coverup for protecting white power, a narrow, ahistorical, nonreality-based understanding of people of colors' racialized identities as merely ...
Ralina L. Joseph, 2012
7
White Women, Rape, and the Power of Race in Virginia, 1900-1960
Instead, the decisions on the part of elites represented efforts to balance competing social hierarchies— to contain the power of poor whites to play the race card and to discourage white women from using accusations of rape to hide their own ...
Lisa Lindquist Dorr, 2004
8
Race, Racism and Sports Journalism
It's almost never acceptable to play the race card in any situation' (Belfast Telegraph, 2011). All three reports criticize Hamilton's employment of the race card. Although he said these comments out of frustration after a disappointing race, ...
John Price, Amir Saeed, 2012
9
What Can You Say?: America's National Conversation on Race
He asserted that “you've got to really go some to play the race card with me. My office is in Harlem, and Harlem voted for Hillary, by the way” (quoted in Kate Phillips, “More Finger Wagging from the Miffed Bill Clinton,” New York Times, April 23, ...
John Hartigan Jr., 2010
10
Frederick Douglass Republicans: The Movement to Re-Ignite ...
Propaganda is defined as information, ideas, or rumors deliberately spread widely to HELP or HARM a person, group, movement, etc. It is all but impossible to play the “race card” on anyone who expresses verbally, “I am a Frederick Douglass ...
‎2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TO PLAY THE RACE CARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término to play the race card en el contexto de las siguientes noticias.
1
MSNBC's Chuck Todd Calls Upon Mainstream Media To 'Just Stop …
“Can we just agree not to play the race card — at all? ... “I can't let it pass by that Rush Limbaugh and conservatives are using race to defend Herman Cain, who ... «Mediaite, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. To play the race card [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/to-play-the-race-card>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z