Significado de "tombstone" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE TOMBSTONE EN INGLÉS

tombstone  [ˈtuːmˌstəʊn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMBSTONE

Tombstone es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOMBSTONE EN INGLÉS

Lápida mortuoria

Headstone

Una lápida, piedra sepulcral o lápida es una estela o marcador, normalmente de piedra, que se coloca sobre una tumba. Son tradicionales para los entierros en las religiones cristianas, judías y musulmanas, entre otros. En la mayoría de los casos tienen el nombre del difunto, fecha de nacimiento y fecha de muerte inscrita en ellos, junto con un mensaje personal, o la oración, pero pueden contener piezas de arte funerario, especialmente los detalles en relieve de piedra. En muchas partes de Europa, la inserción de una fotografía del difunto en un marco es muy común.

A headstone, tombstone, or gravestone is a stele or marker, usually stone, that is placed over a grave. They are traditional for burials in the Christian, Jewish and Muslim religions, among others. In most cases they have the deceased's name, date of birth, and date of death inscribed on them, along with a personal message, or prayer, but they may contain pieces of funerary art, especially details in stone relief. In many parts of Europe insetting a photograph of the deceased in a frame is very common.

SINÓNIMOS DE «TOMBSTONE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tombstone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de tombstone

gravestone · headstone · marker · memorial · monument

TRADUCCIÓN DE TOMBSTONE

Conoce la traducción de tombstone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tombstone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 石碑
• Traductor inglés - español: lápida
• inglés: tombstone
• Traductor inglés - hindi: समाधि का पत्थर
• Traductor inglés - árabe: علامة
• Traductor inglés - ruso: надгробие
• Traductor inglés - portugués: lápide
• Traductor inglés - bengalí: কবরোপরি স্মৃতিস্তম্ভ
• Traductor inglés - francés: pierre tombale
• Traductor inglés - malayo: Batu nisan
• Traductor inglés - alemán: Grabstein
• Traductor inglés - japonés: 墓石
• Traductor inglés - coreano: 묘비
• Traductor inglés - javanés: Nisan
• Traductor inglés - vietnamita: có lông
• Traductor inglés - tamil: நடுகல்
• Traductor inglés - maratí: टोमणाकाठ
• Traductor inglés - turco: mezar taşı
• Traductor inglés - italiano: lapide
• Traductor inglés - polaco: nagrobek
• Traductor inglés - ucraniano: надгробок
• Traductor inglés - rumano: piatra funerara
• Traductor inglés - griego: επιτύμβια
• Traductor inglés - afrikáans: grafsteen
• Traductor inglés - sueco: gravsten
• Traductor inglés - noruego: gravstein

10 CITAS EN INGLÉS CON «TOMBSTONE»

Citas y frases célebres con la palabra tombstone.

1

Tom Bosley

My wife says that my tombstone will read, 'Here lies Mr.C, who used to be Mr.B.' So I think that's probably what I'll be remembered for.

2

Christian Nestell Bovee

Fame - a few words upon a tombstone, and the truth of those not to be depended on.

3

Yul Brynner

When I am dead and buried, on my tombstone I would like to have it written, 'I have arrived.' Because when you feel that you have arrived, you are dead.

4

Alastair Campbell

My closest friend, who died not long ago, is buried near Marx's grave in Highgate cemetery, so I see the gaggle of admirers laying roses at the foot of his tombstone regularly. I have never been tempted to leave flowers there myself. Great theories, shame about the practice. Marx did many things. But inventing class was not one of them.

5

Eliza Coupe

I cannot feel my legs from the waist down any longer. But who cares? I look good and that's all that matters. And when I die of hypothermia for wearing formal shorts in winter, tell them to put that on my tombstone.

6

Jefferson Davis

If the Confederacy fails, there should be written on its tombstone: Died of a Theory.

7

Rosario Dawson

You only live once. You don't want your tombstone to read: 'Played it Safe.'

8

Roger Goodell

The one thing I would hope would go on my tombstone is, 'I made my parents proud.'

9

Laurie Holden

I don't want my tombstone to say actress. I want it to say human being.

10

Eartha Kitt

I am learning all the time. The tombstone will be my diploma.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TOMBSTONE»

Descubre el uso de tombstone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tombstone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tombstone: The Untold Story of Mao's Great Famine

I call this book Tombstone. It is a tombstone for my foster father who died of hunger in 1959, for the 36 million Chinese who also died of hunger, for the system that caused their death, and perhaps for myself for writing this book.

Yang Jisheng, 2012

The McLaurys in Tombstone, Arizona: An O. K. Corral Obituary

Discusses the history and lives of the McClaughry family of Tombstone, Arizona.

Paul Lee Johnson, 2012

Mao's Great Famine: The History of China's Most Devastating ...

Winner of the BBC Samuel Johnson Prize for Non-Fiction 2011 Between 1958 and 1962, 45 million Chinese people were worked, starved or beaten to death.

Frank Dikötter, 2010

Tombstone: An Iliad of the Southwest

A mixture of fact and fiction, this is the book that defined Wyatt Earp's legend as a gunfighter-lawman.

Walter Noble Burns, 1999

Tombstone

Wyatt Earp and Doc Holliday lead the forces of law and order against the ruthless Clanton Gang in the gunfight at the OK Corral

Giles Tippette, 1994

Chechnya: Tombstone of Russian Power

According to Anatol Lieven, the construct of the West, namely that Russia is an empire-seeking threat, is false and the badly organised Chechen guerrillas who beat the Russian Army in the mid 1990s, demonstrate this fact in a striking way.

Anatol Lieven, 1999

The Earp Brothers of Tombstone: The Story of Mrs. Virgil Earp

In his review of the book for Library Journal, W. S. Wallace stated that he considered The Earp Brothers of Tombstone "the most authoritative account ever to be published on the subject."

Frank Waters, 1976

Murder in Tombstone: The Forgotten Trial of Wyatt Earp

This book tells the nearly unknown story of the prosecution of Wyatt Earp, his brothers, and Doc Holliday following the gunfight and shows how a talented defense attorney saved them from the gallows. "[One of the] gems in the vast . . . ...

Steven Lubet, 2006

Tombstone Tea

Paul explains to Jamie about Tombstone Tea: a fund-raising performance in which actors impersonate the people buried in the cemetery.

Joanne Dahme, 2010

Taste of Tombstone: A Hearty Helping of History

She includes 140 recipes from the 1880s, most from Tombstone restaurants, so that readers may experience their own taste of Tombstone.University of New Mexico Press This lively look at the boom years in Tombstone, Arizona, shines a light on ...

Sherry A. Monahan, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOMBSTONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tombstone en el contexto de las siguientes noticias.

'Bite Force' shocks 'Tombstone' to win BattleBots final

"Tombstone" was the dominant robot all season on BattleBots, but "Bite Force" proved to be its nemesis. The final went to decision, but the reality of the fight was ... «SB Nation, Jul 15»

Texas boy dead after he is struck in the head by a falling TOMBSTONE

A 4-year-old West Texas boy died after he was struck in the head by a five-foot falling tombstone in a cemetery. Levi Driver was playing while his family was ... «Daily Mail, May 15»

Tombstone of Hillary Clinton's late father toppled at Pennsylvania …

Hatred for Hillary has been extended all the way up the Clinton family tree. Vandals in Pennsylvania reportedly toppled the tombstone of Hillary Clinton's late ... «New York Daily News, Abr 15»

Brother charged in 'Tombstone' death

A man who killed his sister while recreating a gun-twirling scene from the movie "Tombstone" is facing a charge of manslaughter with a firearm. Eric Stayton, 50 ... «Tallahassee.com, Abr 15»

Man killed by his mother-in-law's falling tombstone

When he knelt down beside his mother-in-law's grave, her tombstone fell over and pinned him to the ground. "It happened so quickly," his wife, Lucy, told the ... «UPI.com, Abr 15»

Tombstone dealer pleads to taking $90K, not filling orders

The former owner of a suburban Pittsburgh tombstone company pleaded guilty Monday to charges he failed to deliver on orders after taking more than $90,000 ... «WTAE Pittsburgh, Mar 15»

'Unique' Roman tombstone found in Cirencester

A "unique" Roman headstone is the first of its kind unearthed in the UK, experts believe. The tombstone was found near skeletal remains thought to belong to the ... «BBC News, Feb 15»

Family refuses to remove Obama tombstone from their front yard

One neighbor in particular, Jamilla Phillips, was “absolutely offended” when she saw the tombstone on her neighbors' property. “He is the president of the United ... «The Grio, Oct 14»

Police: Tombstone falls on, seriously injures boy

Police said the boy was in the cemetery with his mother, stepfather, grandmother, a friend of his grandmother and a 2-year-old sibling when the tombstone fell. «Albany Times Union, Sep 14»

Swastika covered up on Austrian tombstone

A Tuesday, Jan. 21, 2014 file photo showing a marble tombstone which is adorned by a swastika and the inscription “He died in the struggle for a Great ... «The Times of Israel, May 14»