Descarga la app
educalingo
trance

Significado de "trance" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRANCE

From Old French transe, from transir to faint, pass away, from Latin trānsīre to go over, from trans- + īre to go.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRANCE EN INGLÉS

trɑːns


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Trance es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo trance en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TRANCE EN INGLÉS

Trance

Trance denota cualquier estado de conciencia o conciencia que no sea la conciencia de vigilia normal. Los estados de trance pueden ocurrir involuntariamente e inesperadamente. El término trance puede estar asociado con la hipnosis, la meditación, la magia, el flujo y la oración. También puede estar relacionado con el término genérico anterior, estados alterados de conciencia, que ya no se utiliza en el discurso de "estudios de conciencia".

definición de trance en el diccionario inglés

La primera definición de trance en el diccionario es un estado hipnótico parecido al sueño. Otra definición de trance es cualquier estado mental en el que una persona no está al corriente o aparentemente desconoce el entorno, que se caracteriza por la pérdida de movimiento voluntario, la rigidez y la falta de sensibilidad a los estímulos externos. Trance también es un estado aturdido o aturdido.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TRANCE

PRESENT

Present
I trance
you trance
he/she/it trances
we trance
you trance
they trance
Present continuous
I am trancing
you are trancing
he/she/it is trancing
we are trancing
you are trancing
they are trancing
Present perfect
I have tranced
you have tranced
he/she/it has tranced
we have tranced
you have tranced
they have tranced
Present perfect continuous
I have been trancing
you have been trancing
he/she/it has been trancing
we have been trancing
you have been trancing
they have been trancing

PAST

Past
I tranced
you tranced
he/she/it tranced
we tranced
you tranced
they tranced
Past continuous
I was trancing
you were trancing
he/she/it was trancing
we were trancing
you were trancing
they were trancing
Past perfect
I had tranced
you had tranced
he/she/it had tranced
we had tranced
you had tranced
they had tranced
Past perfect continuous
I had been trancing
you had been trancing
he/she/it had been trancing
we had been trancing
you had been trancing
they had been trancing

FUTURE

Future
I will trance
you will trance
he/she/it will trance
we will trance
you will trance
they will trance
Future continuous
I will be trancing
you will be trancing
he/she/it will be trancing
we will be trancing
you will be trancing
they will be trancing
Future perfect
I will have tranced
you will have tranced
he/she/it will have tranced
we will have tranced
you will have tranced
they will have tranced
Future perfect continuous
I will have been trancing
you will have been trancing
he/she/it will have been trancing
we will have been trancing
you will have been trancing
they will have been trancing

CONDITIONAL

Conditional
I would trance
you would trance
he/she/it would trance
we would trance
you would trance
they would trance
Conditional continuous
I would be trancing
you would be trancing
he/she/it would be trancing
we would be trancing
you would be trancing
they would be trancing
Conditional perfect
I would have trance
you would have trance
he/she/it would have trance
we would have trance
you would have trance
they would have trance
Conditional perfect continuous
I would have been trancing
you would have been trancing
he/she/it would have been trancing
we would have been trancing
you would have been trancing
they would have been trancing

IMPERATIVE

Imperative
you trance
we let´s trance
you trance
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trance
Past participle
tranced
Present Participle
trancing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRANCE

advance · Afrikaans · break-dance · chance · dance · disentrance · elance · enhance · folk-dance · France · freelance · glance · kans · krans · lance · nuance · prance · rance · tap-dance · transe

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRANCE

tramway · trance out · trancedly · trancelike · tranche · tranchet · tranect · trangam · trangle · trank · trannie · trannies · tranny · tranquil · tranquilisation · tranquilise · tranquiliser · tranquility · tranquilization · tranquilizer

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRANCE

appearance · assistance · assurance · car insurance · clearance · customs clearance · disappearance · endurance · entrance · fragrance · health insurance · ignorance · insurance · intolerance · life insurance · put in an appearance · remembrance · tolerance · Torrance · travel insurance · zero tolerance

Sinónimos y antónimos de trance en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRANCE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «trance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRANCE»

trance · abstraction · daze · dream · ecstasy · muse · rapture · reverie · spell · stupor · unconsciousness · giant · songs · vocal · music · dance · archfiend · trailer · artists · trance · denotes · state · searchlight · unlock · secrets · hypnotism · power · memory · interactive · puzzle · presented · academy · award · winning · director · danny · boyle · imdb · videos · from · slumdog · millionaire · watch · clip · beatport · download · premium · quality · discover · what · world · leading · playing · rotten · tomatoes · critics · consensus · stylish · ever · seems · treading · water · surprisingly · thinly · written · digitally · imported ·

Traductor en línea con la traducción de trance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRANCE

Conoce la traducción de trance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

催眠状态
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

trance
570 millones de hablantes
en

inglés

trance
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

ट्रांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نشوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

транс
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

estupor
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সমাধি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

transe
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Berkhayal
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Trance
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

恍惚
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

최면
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Trance
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trance
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

டிரான்ஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

ट्रान्स
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

trans
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

trance
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

trance
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

транс
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

trance
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

trance
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

beswyming
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trance
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

trance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trance».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre trance

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TRANCE»

Citas y frases célebres con la palabra trance.
1
Steve Aoki
It's a really diverse time in music, with all these different DJs and all these different categories, and we are all taking footnotes from everyone else. There are no real genre boundaries anymore; you can take a trance idea and put it into a trap record - it's not that uncommon.
2
Dan Aykroyd
Am I a trance medium? No. Have I got a gift psychically? Absolutely not. But I believe in the survival of consciousness after death.
3
Nicholson Baker
I hadn't played any music since freshman year of college, more than thirty years ago, so I had to relearn everything. I started writing songs. Some were dance and trance songs (I listen to them a lot while I'm writing), and some were love songs, because that after all is what music is about - dancing and trancing and love and love's setbacks.
4
Desmond Dekker
One day, I went to buy something for my dad at the shops, and I heard a song by Nat King Cole called 'Stardust Melody.' It was like I went into a trance or something. I forgot all about my dad sending me to the shop. When I got home, I explained to him what happened. I thought I was going to get a whipping, but he understood.
5
Sophie Ellis-Bextor
I must confess I knew very little about the trance scene, I'm more house and commercial dance but it was really interesting and different.
6
John Fahey
When I play, I very quickly put myself into a light hypnotic trance and compose while playing, drawing directly from the emotions.
7
Chet Faker
I love that way dance music can put you in a trance.
8
Ryan Guzman
Physically? If you've got really beautiful eyes, you have me in a trance right from the beginning. As far as personality, I'm attracted to really shy girls. Someone who knows who they are and is very genuine. That is just so sexy to me.
9
Byron Katie
I used to sleep on the floor next to the bed, because I believed that I didn't even deserve a bed to sleep in. And then, one morning, a cockroach crawled onto my leg. I looked at it, and suddenly I awoke from a kind of hypnotic trance in which I had been all my life.
10
Harmony Korine
Sometimes, when you watch people play a video game, they seem lost in this wormhole, or in a trance.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRANCE»

Descubre el uso de trance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trance
Ashlyn Greenfield has always known when bad things are going to happen. Each time that familiar tingling at the back of her neck begins, she knows whatÕs to comeÑa trance.
Linda Gerber, 2010
2
Trance-Portation: Learning to Navigate the Inner World
Trance-Portation offers a comprehensive and multi-spirited way to enter the inner realm.
Diana L. Paxson, 2008
3
Shamanic Trance in Modern Kabbalah
Bringing to light a hidden chapter in the history of modern Judaism, Shamanic Trance in Modern Kabbalah explores the shamanic dimensions of Jewish mysticism.
Jonathan Garb, 2011
4
Trance
This is a thriller set in a US presidential election campaign.
Stanley Morgan, 2006
5
Trance Forms
This study investigates forms of theatre/performance practice and training that can be seen to employ 'trance' states or engage the concept of 'states of consciousness' as performative practice.
Ronaldo Morelos, 2009
6
Trance
The first in a new series by Kelly Meding, about an X-Men-like group of young people with superpowers who must find a way to work together.
Kelly Meding, 2011
7
Music and Trance: A Theory of the Relations Between Music ...
Gilbert Rouget offers and extended analysis of music and trance, concluding that no universal law can explain the relations between music and trance; they vary greatly and depend on the system of meaning of their cultural context.
Gilbert Rouget, 1985
8
Trance: from Magic to Technology
This book describes a new model for trance as well as practical techniques to analyse and design trances.
Dennis R. Wier, 2006
9
Creating Trance and Hypnosis Scripts
The collection of scripts contained in this book have been collated over many years and have been written by Gemma Bailey who is a qualified practicing hypnotherapist.
Gemma Bailey, 2009
10
Trance and Treatment, Second Edition: Clinical Uses of Hypnosis
This exceptional volume, with its profusion of systematic data, will spark controversy and interest among scientific students of hypnosis everywhere.
Herbert Spiegel, David Spiegel, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anil Kapoor: Came Out of Rogue Nation In a Tom Cruise Trance
Came out of #RogueNation in a @TomCruise trance! The man defies laws of physics & biology to prove, once again, that he is Impossibly great! - Majnu Bhai ... «NDTV, Ago 15»
2
Insomniac Releases Full Lineup For All-Trance Festival
It was recently announced via the EDCLV pamphlet that Insomniac would be creating an all-trance festival in Southern California and now the whole lineup is ... «Your EDM, Jul 15»
3
Armin Speaks On The Legacy Of Trance And His India Tour
Trance is not the most popular genre in electronic dance music at the moment. But, it's the closest to my heart. . . Dance music is like an oil stain. It has spread ... «Your EDM, Jun 15»
4
Game Of Thrones Goes EDM With Official Remix From Trance Legend
Armin Van Buuren is back and better than ever with an epic trance remix to the Game of Thrones theme song, a show which has absolutely exploded with ... «Your EDM, Jun 15»
5
Deadly game played at Sydney 'A State of Trance' dance party …
Police are investigating whether a teenage boy who died at a dance party was competing with friends to see who could swallow the most ecstasy pills. «Sydney Morning Herald, Feb 15»
6
London pickpocket victim 'put in trance'
A shopkeeper appeared to "fall into a trance" as a suspected robber rummaged through his pockets in a London off licence, the Metropolitan Police said. «BBC News, Dic 14»
7
Attorney Probed For Hypnotizing Female Clients
The bar association motion charges that Fine (pictured above) used “code” words to induce “Jane Doe” to “enter a trance-like stage.” While his client was ... «The Smoking Gun, Nov 14»
8
Manali Trance : Lisa Haydon grooves in a trance
'Manali Trance' is touted as Bollywood's first trance number. The song is sung by Yo Yo Honey Singh and picturised on Lisa Haydon. This dance number was ... «Times of India, Oct 14»
9
Hypnotist Timothy Porter put woman in trance and told her she was …
A self-taught hypnotist has been jailed for degrading a woman who he put under his trance, telling her he was her master and she was his sex slave. Instead of ... «Daily Mail, Sep 13»
10
New on DVD: 'Trance,' 'Ginger & Rosa,' more
USA TODAY's Claudia Puig says ** 1/2 out of four: "It's worth succumbing to Trance, because director Danny Boyle is one of the most visually inventive ... «USA TODAY, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/trance>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES