Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trapunto" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRAPUNTO

Italian, from trapungere to embroider, from pungere to prick (from Latin).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAPUNTO EN INGLÉS

trapunto  [trəˈpʊntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPUNTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Trapunto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAPUNTO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «trapunto» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
trapunto

Acolchado trapunto

Trapunto quilting

Trapunto, del italiano para "bordar", es un método de acolchado que también se llama "técnica rellena". Una característica hinchada, decorativa, trapunto utiliza por lo menos dos capas, la parte inferior de la cual es hendida y acolchada, produciendo una superficie levantada en el edredón. Trapunto, from the Italian for "to embroider," is a method of quilting that is also called "stuffed technique." A puffy, decorative feature, trapunto utilizes at least two layers, the underside of which is slit and padded, producing a raised surface on the quilt.

definición de trapunto en el diccionario inglés

La definición de trapunto en el diccionario es un tipo de acolchado parcialmente acolchado en un diseño.

The definition of trapunto in the dictionary is a type of quilting that is only partly padded in a design.

Pulsa para ver la definición original de «trapunto» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRAPUNTO


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
memento
mɪˈmɛntəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAPUNTO

trapezoid rule
trapezoidal
traplike
trapline
trapnest
trappean
trapped
trapper
trappiness
trapping
trappings
Trappist
trappose
trappy
traprock
traps
trapse
trapshooter
trapshooting
trash

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRAPUNTO

aggiornamento
Agrigento
come into
enter into
get into
go into
hereunto
into
mento
Ogasawara Gunto
onto
Otranto
put money into
run into
Sagunto
thereunto
Trento
unto
walk into
whereunto

Sinónimos y antónimos de trapunto en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRAPUNTO»

trapunto bedding machine quilt patterns tutorial quilting technique stitching designs shadow trapunto from italian embroider method that also called stuffed puffy decorative feature utilizes make your learn craftsy used another dimension areas unique texture flat piece quilts quilters techniques illinois state museum means latin prick with needle american usually call work geta studio just words design additional layer batting pronounced effect while pinterest term when speaking this both meanings apply merriam webster quilted high relief worked through cloth outlining running stitch padding secret garden pattern complete full flowers ladybugs butterflies snails songbirds world wide page whole produces consist vines leaves grapes cherries defined yourdictionary kind outlined single stitches upholstery robes origin past more rows then achieve define having embossed produced yarn cotton exploring dimensions

Traductor en línea con la traducción de trapunto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAPUNTO

Conoce la traducción de trapunto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trapunto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

trapunto
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Trapunto
570 millones de hablantes

inglés

trapunto
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

trapunto
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

trapunto
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Trapunto
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

trapunto
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

trapunto
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

trapunto
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Trapunto
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

trapunto
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

trapunto
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

trapunto
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Trapunto
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trapunto
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

trapunto
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सापळा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

trapunto
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

trapunto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

trapunto
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Trapunto
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

trapunto
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

trapunto
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

trapunto
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

trapunto
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

trapunto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trapunto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAPUNTO»

El término «trapunto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.208 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trapunto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trapunto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trapunto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAPUNTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trapunto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trapunto» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre trapunto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRAPUNTO»

Descubre el uso de trapunto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trapunto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shadow Trapunto Quilts: Simple Steps, Remarkable Results, 30 ...
A wonderful world of intricate beauty. You'll be captivated by the elegance and grace of these elaborate shadow trapunto quilts-especially once you discover how easy they are to make!
Geta Grama, 2012
2
Exploring Machine Trapunto: New Dimensions
Presenting new machine trapunto quilting patterns, as well as creative project ideas. Hari reviews the basic techniques for machine trapunto, and then the FUN begins!
Hari Walner, 2010
3
Trapunto By Machine
And best of all, Hari willshow you how to do trapunto quilting by machine without having to make little openings in the back of your quilt.
Hari Walner, 2010
4
Quilting, patchwork, appliqué, and trapunto: traditional ...
Examples of past and present works serve to inspire the novice as well as the experienced fabric designer to create individual home furnishings, apparel, and art objects
Newman, Michael, Thelma R. Newman, 1974
5
All about Trapunto
Trapunto originated in the 1400s and is still popular because it is simple to learn, relaxing and totally portable.
Donna Friebertshauser, 2005
6
Trapunto and other forms of raised quilting
Furnishes complete instructions for the decorative, three-dimensional, old knitting technique that can be adapted to modern textiles
Mary Morgan, Dee Mosteller, 1977
7
Machine Quilting Solutions: Techniques for Fast & Simple to ...
These are a variety of fills that work wonderfully to depress the area around your trapunto. From left to right are Micro-stipple, Spiral Medley, and Leaf Echo Micro- fill. Trapunto Patterns Tahoe Retreat trapunto pattern C Please use these ...
Christine Maraccini, 2010
8
Embroidery Machine Essentials - Fleece Techniques: Jeanine ...
11 Trapunto 12 Contemporary Cat 12 Reverse Applique 12 Blunt Edge Applique .... 14 Textured 15 Crescent Moon & Star . . . 15 Blanket Stitch Applique . . 15 Blunt Edge Applique . . . . 16 Double-Sided Applique . . 16 Project Ideas 16 Chapter ...
Nancy Cornwell, 2003
9
Secrets of Elemental Quilting: Innovative Quilting Designs ...
Focusing on design rather than technique, this guide demonstrates how a motif can be rotated, reflected, or repeated to create an entirely new quilt pattern.
Karen McTavish, 2006
10
Whitework Quilting: Creative Techniques for Designing ...
A guide to wholecloth quilts as well as an examination of the art of quilting, this work provides an in-depth analysis of more than 50 quilts and the technique and inspiration behind their composition. 330 color photos. 1 diagram.
Karen McTavish, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAPUNTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trapunto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Loop highlights new art exhibits
... lectures, and classes in English paper piecing, trapunto, and Paintstiks. The event will include displays such as a 16-piece pictorial-quilt collection, youth quilts ... «Toledo Blade, Jul 15»
2
Manteno Musings
... the preparation, cutting and stitching of an original new iris design. Mary's award winning applique method, a unique trapunto technique, will be demonstrated. «Russell publications Online, Jun 15»
3
Jeri Pollock Brings Vibrant Art Quilting to the David Adler Music and …
Ms. Pollock's embroidery, needlepoint, crewel work, and trapunto will be on display beginning April 10, 2015. An opening reception will be held on Friday, April ... «Chicago Tribune, Abr 15»
4
Annual Quilt Show on South Side to highlight hexagons
Shwallon is known for her skill in all forms of embellishment, including applique, beading, crazy patching, dimensional embroidery and trapunto, a European ... «Tribune-Review, Mar 15»
5
New York Fashion Week's Under-the-Radar Talents
In addition, there will be sequined track pants and a trapunto-detailed biker jacket with a detachable collar of longhaired alpaca. That kind of rich detailing, which ... «New York Times, Feb 15»
6
Sneakers Launching This Weekend at Kith, Extra Butter & Concepts
They feature trapunto quilting on the quarter panels and tongue, while Buscemi's signature padlock hardware in matte black adorns the heel. Can't make it to the ... «Footwear News, Feb 15»
7
Character Study: The American's Elizabeth Jennings
The jacket's trapunto shoulder stitching gives a feminine touch to black lambskin leather and zipper pockets. Paired with diplomatic dresses, it's dressing to kill. «LA Magazine, Ene 15»
8
How To Jazz Up Bridesmaid Dresses
eShakti Trapunto stitch trim check dress in yellow, $80; available at www.eshakti.com. Amsale Chiffon GA101C in orchid, call for pricing; find more information at ... «Westchester Magazine, Dic 14»
9
Balletto, un cartellone trapunto di stelle
Modena, 3 dicembre 2014 - La stagione di balletto del teatro Comunale Pavarotti di Modena sarà davvero... trapunta di stelle. Tre fra le più grandi danzatrici di ... «Quotidiano.net, Dic 14»
10
Sunnylands' art collection contributes to diplomacy
... the furnishings feature Chinese motifs, especially fretwork, in wood and also spectacularly rendered on silk upholstery in a high-relief quilting called trapunto. «The Desert Sun, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trapunto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/trapunto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z