Significado de "two-party" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE TWO-PARTY EN INGLÉS

two-party  [ˌtuːˈpɑːtɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TWO-PARTY

Two-Party es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TWO-PARTY EN INGLÉS

Sistema bipartidista

Two-party system

Un sistema bipartidista es un sistema en el que dos grandes partidos políticos dominan la política dentro de un gobierno. Uno de los dos partidos típicamente tiene una mayoría en la legislatura y se refiere generalmente como el partido de la mayoría mientras que el otro es el partido de la minoría. El término tiene diferentes sentidos. Por ejemplo, en los Estados Unidos, Jamaica y Malta, el sentido de sistema de dos partidos describe un arreglo en el cual todos o casi todos los funcionarios electos pertenecen solamente a uno de los dos partidos principales y los terceros rara vez ganan ningún escaño en la legislatura . En tales arreglos, se piensa que los sistemas bipartitos resultan de varios factores como el ganador toma todas las reglas de la elección. En tales sistemas, mientras que las posibilidades de que los candidatos de terceros que ganan la elección a la oficina nacional principal son remotas, es posible que grupos dentro de los partidos más grandes, o en oposición a uno o ambos, ejercen influencia en los dos partidos principales.

A two-party system is a system where two major political parties dominate politics within a government. One of the two parties typically holds a majority in the legislature and is usually referred to as the majority party while the other is the minority party. The term has different senses. For example, in the United States, Jamaica, and Malta, the sense of two party system describes an arrangement in which all or nearly all elected officials only belong to one of the two major parties, and third parties rarely win any seats in the legislature. In such arrangements, two-party systems are thought to result from various factors like winner takes all election rules. In such systems, while chances for third party candidates winning election to major national office are remote, it is possible for groups within the larger parties, or in opposition to one or both of them, to exert influence on the two major parties.

definición de two-party en el diccionario inglés

La definición de bipartidismo en el diccionario implica la dominación de dos partidos principales de una unidad política.

TRADUCCIÓN DE TWO-PARTY

Conoce la traducción de two-party a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de two-party presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 两方
• Traductor inglés - español: de dos partidos
• inglés: two-party
• Traductor inglés - hindi: दो दलीय
• Traductor inglés - árabe: الحزبين
• Traductor inglés - ruso: двухпартийная
• Traductor inglés - portugués: bipartidário
• Traductor inglés - bengalí: দুই পক্ষের
• Traductor inglés - francés: bipartite
• Traductor inglés - malayo: Dua pihak
• Traductor inglés - alemán: Zwei-Parteien-
• Traductor inglés - japonés: 二大政党の
• Traductor inglés - coreano: 이 자
• Traductor inglés - javanés: Loro-partai
• Traductor inglés - vietnamita: hai bên
• Traductor inglés - tamil: இரு கட்சி
• Traductor inglés - maratí: दोन-पक्ष
• Traductor inglés - turco: İki taraf
• Traductor inglés - italiano: bipartitico
• Traductor inglés - polaco: dwupartyjny
• Traductor inglés - ucraniano: двопартійна
• Traductor inglés - rumano: două părți
• Traductor inglés - griego: δικομματικό
• Traductor inglés - afrikáans: twee party
• Traductor inglés - sueco: tvåpartisystem
• Traductor inglés - noruego: to- parti

6 CITAS EN INGLÉS CON «TWO-PARTY»

Citas y frases célebres con la palabra two-party.

1

Sir Mix-a-Lot

I follow politics in a big way, and always have since I was a kid. I've got opinions, but they're opinions on both sides - not just anti-Republican, which is a real popular thing for a rap artist to do. If you dis Republicans, nobody will get mad. I think the two-party system sucks. It's absolutely ignorant.

2

Doug Stanhope

I think it's probably much easier to do political comedy from a two-party point of view, in that the majority have some sense of what it means to be one or the other.

3

Ron Suskind

The fact is that in a way, journalists become a kind of default in the system when you don't have substantive two-party back-and-forth inside of the government.

4

Jon Voight

If Washington is a two-party town, why can't Hollywood be one too?

5

Lew Wasserman

I think the executives have matured enough so that they recognize that we have a two-party system. In California, we have more than a two-party system.

6

Meg White

I think there's a lot of problems with being a two-party system.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TWO-PARTY»

Descubre el uso de two-party en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con two-party y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Tyranny of the Two-Party System

She concludes with an analysis of the 2000 presidential election as an object lesson in the tyranny of the two-party system and with suggestions for reform.

Lisa Jane Disch, 2013

Beyond the Two Party System: Political Representation, ...

The book explores the nature of citizenship from a historical perspective, proposing a definition of citizenship for the future.

Ian Marsh, 1995

Efficient Secure Two-Party Protocols: Techniques and ...

This book can also be used as a textbook for an advanced course on secure protocols.

Carmit Hazay, Yehuda Lindell, 2010

Grand Illusion: The Myth of Voter Choice in a Two-Party ...

In Grand Illusion, she gives u.

Theresa Amato, 2010

Declaring Independence: The Beginning of the End of the ...

This is an in-depth look at why the American people are so fed up with partisanship, and where we, as a nation, go from here.” –Michael R. Bloomberg, mayor of New York City “It’s Independents’ Day in America, and Doug Schoen works ...

Douglas Schoen, 2008

Does the U.S. Two-Party System Still Work?

Essays debate polarization, diversity, gerrymandering, accountability, and filibustering in the American two-party political system.

Noah Berlatsky, 2010

A Republic of Parties?: Debating the Two-party System

Supplemented by a collection of primary documents covering the entire history of the controversy, this book will be indispensable for American government, political parties, elections, and political science courses.

Theodore J. Lowi, Joseph Romance, 1998

Confusion: The Making of the Australian Two-Party System

CONFUSION revisits the seminal moment when liberals threw in their lot with the conservatives.

Paul Strangio, Nick Dyrenfurth, Nicholas Dyrenfurth, 2009

Two-Party Texas: The John Tower Era, 1961-1984

Traces the struggle from 1961 to 1984 of the Republican Party, led by John Tower, to gain political power in Texas

John R. Knaggs, 1985

Politics at the Periphery: Third Parties in Two-party America

Examines the value of third parties as well as the cultural & structural constraints that relegate them to the periphery of American political life.

J. David Gillespie, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TWO-PARTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término two-party en el contexto de las siguientes noticias.

US Presidential Candidate Using Bitcoin to Fight 'Two-Party Monopoly'

The Fair Debates initiative is an attempt to free up the electoral process from being monopolized by the two-party system with the help of bitcoin donations, which ... «CoinTelegraph, Jul 15»

How Donald Trump's fury road campaign was abetted by the two …

Because it's a two-party system -- and because the odds are poor that Bernie Sanders branches out to form a Socialist party that can eat into the Democratic vote ... «Washington Post, Jul 15»

Shake-up in Spain: Reform parties have broken the old two-party …

The May 24 regional and local elections were a total fiasco for one of the pillars of the Spanish party system: the People's Party (PP), which only managed to win ... «Washington Post, Jun 15»

Spain's Two-Party System Makeover

Spain woke up on Monday to confirmation that its relatively stable two-party system of the past thirty-five years had been fundamentally transformed. In last year's ... «The National Interest Online, May 15»

Spain May Begin Shift Beyond Two-Party Control in Regional Vote

After four years of protests against austerity and corruption, Spanish voters are deciding on Sunday whether they are ready to move beyond the two-party ... «Bloomberg, May 15»

Why the United States, and Utah, needs the two-party system

Observing the process across the Atlantic Ocean teaches a lesson for the United States about the value of having a robust two-party system of democratic ... «Deseret News, May 15»

In the UK, the Two-Party System Has Become...

Next week, Britain votes in its first general election in five years. Some aspects of its politics will be familiar to Americans. Polls show voters are dissatisfied with ... «National Review Online, May 15»

Two-party farce on Loretta Lynch: Petty posturing in the Senate …

And the sound of hollow victory rang across this once-great land, with the word Tuesday that Senate will vote on attorney general nominee Loretta Lynch — five ... «New York Daily News, Abr 15»

As Europe's Political Landscape Shifts, Two-Party System Fades

LONDON — Sixty years ago, the two main British political parties, the Conservatives and Labour, took 96 percent of the vote in a clearly defined two-party ... «New York Times, Abr 15»

Far-right gains spell end to France's two-party system

For better or for worse, France's historical two-party left vs. right political system is history. “This is a sign of a lasting upheaval in our political landscape and we ... «FRANCE 24, Mar 15»