Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ulfila" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULFILA EN INGLÉS

Ulfila  [ˈʊlfɪlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULFILA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ulfila es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ULFILA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Ulfila» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ulfila

Ulfilas

Ulfilas

Ulfilas, también Ulphilas, Orphila, obispo, misionero y traductor de la Biblia, era un gótico o mitad gótico y medio griego de Cappadocia que había pasado tiempo dentro del Imperio Romano en el pico de la controversia aria. Ulfilas fue ordenado obispo por Eusebio de Nicomedia y regresó a su pueblo para trabajar como misionero. En 348, para escapar de la persecución religiosa por un jefe gótico, probablemente Athanaric obtuvo permiso de Constantius II para emigrar con su multitud de conversos a Moesia y establecerse cerca de Nicopolis ad Istrum en el norte moderno de Bulgaria. Allí, Ulfilas tradujo la Biblia del griego al gótico. Para ello ideó el alfabeto gótico. Los fragmentos de su traducción han sobrevivido, notablemente el Codex Argenteus sostenido desde 1648 en la biblioteca de la universidad de Uppsala en Suecia. Una página de pergamino de esta Biblia se encontró en 1971 en la Catedral de Speyer. Según Karl Lund, Ulfilas creó el alfabeto gótico basado en el alfabeto de Getae, con pequeñas alteraciones. Ulfilas, also Ulphilas, Orphila, bishop, missionary, and Bible translator, was a Goth or half-Goth and half-Greek from Cappadocia who had spent time inside the Roman Empire at the peak of the Arian controversy. Ulfilas was ordained a bishop by Eusebius of Nicomedia and returned to his people to work as a missionary. In 348, to escape religious persecution by a Gothic chief, probably Athanaric he obtained permission from Constantius II to migrate with his flock of converts to Moesia and settle near Nicopolis ad Istrum in modern northern Bulgaria. There, Ulfilas translated the Bible from Greek into the Gothic language. For this he devised the Gothic alphabet. Fragments of his translation have survived, notably the Codex Argenteus held since 1648 in the University Library of Uppsala in Sweden. A parchment page of this Bible was found in 1971 in the Speyer Cathedral. According to Karl Lund, Ulfilas created the Gothic alphabet based on the Getae's alphabet, with minor alterations.

Pulsa para ver la definición original de «Ulfila» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ULFILA


ala
ˈeɪlə
Anguilla
æŋˈɡwɪlə
caffila
ˈkɑːfɪlə
drosophila
drɒˈsɒfɪlə
filler
ˈfɪlə
fulfiller
fʊlˈfɪlə
gypsophila
dʒɪpˈsɒfɪlə
killer
ˈkɪlə
Manila
məˈnɪlə
miller
ˈmɪlə
nemophila
nəˈmɒfɪlə
similar
ˈsɪmɪlə
Taylor
ˈteɪlə
thriller
ˈθrɪlə
time-filler
ˈtaɪmˌfɪlə
trailer
ˈtreɪlə
Tyler
ˈtaɪlə
Venezuela
ˌvɛnɪˈzweɪlə
villa
ˈvɪlə
Wulfila
ˈwʊlfɪlə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ULFILA

Ulfilas
uliginous
ulitis
ullage
ullage rocket
ullaged
Ullswater
Ulm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ULFILA

agila
Aquila
Attila
Bikila
Coahuila
fila
Gila
hila
Kabila
l´Aquila
maquila
mochila
pila
sheila
strobila
tequila
Tutuila
voila
zila

Sinónimos y antónimos de Ulfila en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ULFILA»

Ulfila ulfilas also ulphilas orphila bishop missionary bible goth half greek from cappadocia spent time inside roman empire peak arian controversy ordained eusebius nicomedia returned people work wulfila born died constantinople istanbul turkey early heresies christian define ulfila goths more noun believed cappadocian descent became visigoths wikisource jump navigation search texts gotische bibel herausgegeben vonbishop vocabulary traditionally storia treccani vescovo costantinopoli creato eusebio convertì cristianesimo ariano goti territori nord orthodoxwiki traducere „micul episcop propovăduitor traducător fost jumătate care defined yourdictionary origin late literally little wolf wulfs jstor wrote ovàçiàaç auxentius cassiodorus iordanes uulfila discrepancy oôàçiàaç ovgçiaaç explained krause fabrizio

Traductor en línea con la traducción de Ulfila a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULFILA

Conoce la traducción de Ulfila a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ulfila presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Ulfila
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Ulfila
570 millones de hablantes

inglés

Ulfila
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Ulfila
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Ulfila
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Ulfila
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Ulfila
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Ulfila
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Ulfila
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ulfila
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Ulfila
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Ulfila
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Ulfila
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ulfila
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Ulfila
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Ulfila
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उलफिला
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Ulfila
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Ulfila
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Ulfila
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Ulfila
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Ulfila
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Ulfila
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Ulfila
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Ulfila
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Ulfila
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ulfila

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULFILA»

El término «Ulfila» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.501 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ulfila» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ulfila
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ulfila».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ULFILA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ulfila» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ulfila» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Ulfila

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ULFILA»

Descubre el uso de Ulfila en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ulfila y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Goths in the Fourth Century
CHAPTER. FIVE. THE. LIFE. AND. WORK. OF. ULFILA. INTRODUCTION By far the best and fullest accounts of the career and work of the famous bishop among the Goths are given in two Arian sources. These are the fifth-century Church ...
Peter J. Heather, John Matthews, 1991
2
The Visigoths in the Time of Ulfi
In this classic and still valuable short study of early Christianity among the Goths, E.A. Thompson first described the background to their conversion from paganism, discussing their material culture, relations with the Roman Empire, social ...
E. A. Thompson, 2008
3
Augustine and the Arians: The Bishop of Hippo's Encounters ...
Raised in a Christian home, the young Ulfila entered the clergy and became a lector (reader). This function testifies to a knowledge of languages that his probable family origins affected, since the Scriptures had not yet been translated into the ...
William A. Sumruld, 1994
4
The Barbarian Conversion: From Paganism to Christianity
'They converted many of the barbarians to the way of piety and persuaded them to adopt the Christian faith,' tells the fifth-century historian Philostorgius, one of the principal sources for what little we know of Ulfila. It may be that the family ...
Richard A. Fletcher, 1999
5
Translators Through History
A translation of the Scriptures proved essential to Ulfila's evangelical work, and he soon realized that an alphabet would have to be invented for this purpose. Up to this point, Gothic had been strictly a spoken language. Ulfila used characters ...
Jean Delisle, Judith Woodsworth, 2012
6
Forms of Devotion: Conversion, Worship, Spirituality, and ...
The orthodox accounts of Ulfila's life run counter to the conventional scholarly wisdom.16 The regnant scholarly life of Ulfila derives primarily from the testimony of the Arian Auxentius (second half of the fourth century), who produced a ...
Everett Ferguson, 1999
7
Philostorgius: Church History
Among the captives were ulfila's forebears, who were of Cappadocian stock, from a village called Sadagolthina near the city of Parnassus. ulfila himself was leader of the faithful who had gone into exile, having become their first bishop.
Philostorgius, Philip R. Amidon, 2007
8
Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World
In the 330s Ulfila came to Constantinople as part of a delegation, resided in the empire for some time, and in 341 was consecrated "bishop of the Christians in the Getic land" at the council of Antioch and sent to the Balkan Goths. Ulfila's ...
Glen Warren Bowersock, Peter Brown, Oleg Grabar, 1999
9
The Cambridge Companion to the Age of Constantine
For reasons more or less obscure to us, they began a persecution against the Christians of Gothia in 347 or 348 during which Ulfila and his followers were driven out and granted lands in Moesia.94 In this period, Ulfila created an alphabet with ...
Noel Lenski, Noel Emmanuel Lenski, 2012
10
The Theological Review
Castiglione refers to one passage in which Ulfila's Arianism is said to peep out, i.e. Philippians ii. 6, □where \aa 0«ji is rendered galeiko gutha, like or similar to God, not equal; an opinion endorsed byGabelentz.Loebe and De Wette.
Charles Beard, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULFILA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ulfila en el contexto de las siguientes noticias.
1
Descoperire unicat: cum arăta cea mai veche biserică creştină din …
Arheologul Liviu Şovan bănuieşte că misionarii creştini ai episcopului got Ulfila, cel care a tradus biblia in limba gotă şi care a fost hirotonisit episcop pentru ... «Adevărul, May 15»
2
Dracula sepolto a Napoli? Incisione misteriosa riapre il dibattito
Sicuramente non è greco antico o greco bizantino, non è samaritano, né ebraico, armeno, giorgiano, né gotico di Ulfila. Si possono rintracciare alcuni caratteri ... «You-ng.it, May 15»
3
Les Wisigoths, avec Georges Labouysse
Un évêque arien, Ulfila, traduit la Bible (alors en version grecque) en langue gothique, langue des Wisigoths du Danube. Des vestiges ont été découverts à ... «ladepeche.fr, Abr 15»
4
Със 17 % намаляват жп авариите в следствие повреди в …
... 25.07.2014 06:35. Most - the old script in the world..... ......Choose a movie number 4.... ....Ulfila ....created the alphabet of the Goths. добре де, добре поклон «News.bg, Jul 14»
5
Dracula a Napoli, partono le ricerche e spunta un messaggio …
Sicuramente non è greco antico o greco bizantino, non è samaritano, né ebraico, armeno, giorgiano, né gotico di Ulfila. Si possono rintracciare alcuni caratteri ... «Leggo.it, Jun 14»
6
Ausstellung: Wie das Christentum das Abendland eroberte
Ein früher Höhepunkt der christlichen Schriftkultur ist dem Goten Ulfila zu verdanken, der von Christen aus Kleinasien abstammte. Ulfila übersetzte die Bibel im ... «DIE WELT, Ago 13»
7
Wie das Abendland christlich wurde
Ohne diese Ulfila-Bibel wüssten wir so gut wie nichts über die gotische Sprache. Wie wenig selbstverständlich Ulfilas Ansatz war, zeigte sich noch fünfhundert ... «DIE WELT, Ago 13»
8
Ausstellung „Credo“ in Paderborn: Der Triumph der Galiläer
Und die auf Gotisch verfasste Bibelseite des Bischofs Ulfila mit ihrem Purpurgrund ist so einzig, dass sie nur zwanzig Minuten täglich als Original aus dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 13»
9
Tipos que importan
... de Palmira, cirílicos, ilirios, góticos de Ulfila, georgianos, tibetanos, brahmánicos, malbaricos, alemanes y rusos, junto con signos astronómicos, matemáticos, ... «El País.com, Sep 11»
10
Einmal im Jahr werden die Bio-Betriebe kontrolliert
Ulfila Bartels kontrolliert die Etiketten. Im Kühlraum sieht sie sich jede einzelne Kiste mit Fleisch oder Gemüse an. Bei den Pastinaken fehlt das Stecketikett. «Göttinger Tageblatt, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ulfila [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ulfila>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z