Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umbrated" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMBRATED EN INGLÉS

umbrated  [ˈʌmbreɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBRATED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Umbrated es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UMBRATED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «umbrated» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Carga (heráldica)

Charge (heraldry)

En la heráldica, una carga es cualquier emblema o dispositivo que ocupa el campo de un escudo. Esto puede ser un diseño geométrico o una representación simbólica de una persona, animal, planta, objeto u otro dispositivo. En el blasón francés, los ordinarios son llamados piezas mientras que otras cargas se llaman muebles. La división de cargos en "ordinarios", "sub-ordinarios" y otras categorías es una práctica relativamente moderna que ha sido desaprobada, y estos términos mucho peyorated, en los escritos de Fox-Davies y otros autores de la heráldica. La significación particular o el significado de un cargo puede ser indicado en el blasón, pero esta práctica también es obsoleta. El término carga también puede usarse como un verbo; Por ejemplo, si un escudo representa tres leones, entonces se dice que está cargado con tres leones; De manera similar, una cresta o incluso una carga misma puede estar "cargada", tal como un par de alas de águila cargadas de tréboles. Es importante distinguir entre los ordinarios y las divisiones del campo, ya que estos suelen seguir patrones similares, como un escudo dividido "por chevron", a diferencia de ser cargado con un chevron. In heraldry, a charge is any emblem or device occupying the field of an escutcheon. This may be a geometric design or a symbolic representation of a person, animal, plant, object or other device. In French blazon, the ordinaries are called pièces while other charges are called meubles. The division of charges into "ordinaries", "sub-ordinaries" and other categories is a relatively modern practice that has been deprecated, and these terms much pejorated, in the writings of Fox-Davies and other heraldry authors. The particular significance or meaning of a charge may be indicated in the blazon, but this practice is also deprecated. The term charge can also be used as a verb; for example, if an escutcheon depicts three lions, then it is said to be charged with three lions; similarly, a crest or even a charge itself may be "charged", such as a pair of eagle wings charged with trefoils. It is important to distinguish between the ordinaries and divisions of the field, as these typically follow similar patterns, such as a shield divided "per chevron", as distinct from being charged with a chevron.

definición de umbrated en el diccionario inglés

La definición de umbrado en el diccionario se dibuja de manera tenue o sombreada.

The definition of umbrated in the dictionary is drawn in a faint or shaded manner.

Pulsa para ver la definición original de «umbrated» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UMBRATED


calibrated
ˈkælɪˌbreɪtɪd
celebrated
ˈsɛlɪˌbreɪtɪd
concentrated
ˈkɒnsəntreɪtɪd
exaggerated
ɪɡˈzædʒəˌreɪtɪd
federated
ˈfɛdəreɪtɪd
frustrated
frʌˈstreɪtɪd
hydrated
ˈhaɪdreɪtɪd
illustrated
ˈɪləstreɪtɪd
incorporated
ɪnˈkɔːpəˌreɪtɪd
integrated
ˈɪntɪˌɡreɪtɪd
overrated
ˌəʊvəˈreɪtɪd
perforated
ˈpɜːfəˌreɪtɪd
refrigerated
rɪˈfrɪdʒəreɪtɪd
saturated
ˈsætʃəˌreɪtɪd
separated
ˈsɛpəreɪtɪd
top-rated
ˌtɒpˈreɪtɪd
uncalibrated
ʌnˈkælɪˌbreɪtɪd
uncelebrated
ʌnˈsɛlɪˌbreɪtɪd
underrated
ˌʌndəˈreɪtɪd
unrated
ʌnˈreɪtɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UMBRATED

umbra
umbraculate
umbraculiform
umbraculum
umbrae
umbrage
umbrageous
umbrageously
umbrageousness
umbral
umbratic
umbratical
umbratile
umbratilous
umbrel
umbrella
umbrella bird
umbrella bush
umbrella pine
umbrella plant

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UMBRATED

aerated
aspirated
battery-operated
coin-operated
computer-generated
consecrated
dedicated
exasperated
highly rated
liberated
monounsaturated
oversaturated
pirated
polyunsaturated
serrated
supersaturated
unadulterated
unincorporated
unmoderated
unsaturated
X-rated

Sinónimos y antónimos de umbrated en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UMBRATED»

umbrated heraldry charge emblem device occupying field escutcheon this geometric design symbolic representation person animal plant object other french blazon ordinaries called pièces while charges meubles division into umbrated merriam webster drawn indistinctly outline heraldic many displayed upon parti colored holmes collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available ˈʌmbreɪtɪd starting what anagrams words begin wiktionary from jump navigation edit simple past tense

Traductor en línea con la traducción de umbrated a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMBRATED

Conoce la traducción de umbrated a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umbrated presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

umbrated
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

umbrated
570 millones de hablantes

inglés

umbrated
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

umbrated
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

umbrated
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

umbrated
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

umbrated
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

umbrated
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

umbrated
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Payah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

umbrated
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

umbrated
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

umbrated
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nerusake
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

umbrated
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

umbrated
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Umbrated
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

umbrated
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

umbrated
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

umbrated
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

umbrated
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

umbrated
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

umbrated
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

umbrated
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

umbrated
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

umbrated
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umbrated

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMBRATED»

El término «umbrated» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.433 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umbrated» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umbrated
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «umbrated».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMBRATED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «umbrated» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «umbrated» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre umbrated

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UMBRATED»

Descubre el uso de umbrated en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umbrated y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Display of Heraldry
And it is deemed a far 4 better course (upon such occasion) to bear the 4 Arms of their Progenitors, umbrated, than 4 utterly to reject the same, whereby it might 4 ( within a few Descents) be doubted much, if 4 not denied, that they were ...
John Guillim, John Logan (Captain.), Sir George Mackenzie, 1724
2
Encyclopaedia Heraldica Or Complete Dictionary of Heraldry
Cross umbrated, is, as the word implies, a mere shadow of a cross by a darker line or shade than the field upon which it is placed. The cross recoursie is sometimes, though improperly, termed a cross umbrated. Cross umbrated mascle .
William Berry, 1828
3
A display of heraldie: manifesting a more easie access to ...
... may(by some unexpefted accident)reverc unto themsclvesor to their posterities (laying aside all ordinary difl"ercnces)chose rather tobear their Arrm umbrated, that whensoever either that inheritance or any other high fortunes should lighgon  ...
John Guillim, Francis Nower, 1660
4
The Herald and Genealogist
having changed position with Legh's note on the latter. So carelessly were books reprinted. In the same page the cut for the " crosse fursh " is wanting. On the " crosse entrailed " (at p. 67) is this Qu&re. If not rather umbrated. 8. Iohn Ferne. In p.
‎1863
5
Encyclopaedia Metropolitana: Difform- Falter
And they are said to be umbrated or adumbrated, when they are simply shaded on the field without any difference of colour.* When the field is gritty, i. e. contains equal proportions of metal and tincture, the charge may be of either ; and, in all ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
And they are said to be brated. umbrated or adumbrated, when they are simply shaded on the field without any difference of colour.* When the field is gritty, i. e. contains equal proportions of metal and tincture, the charge may be of either ; and, ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
7
Lectures on Heraldry: In which the the Principles of the ...
Adumbrated, or umbrated, is said of any other charge, as well as of a cross, when it is represented in outline only ; " and such bearing," says Gwillim, " is by better heralds than grammarians called transparent, because the field being on the ...
Archibald Barrington, 1844
8
A familiar introduction to heraldry: explaining in a series ...
Adumbrated, or umbrated, is said of any other charge, as well as of a cross, when it is represented in outline only ; " and such bearing," says Gwillim, " is by better heralds than grammarians called transparent, because the field being on the ...
Archibald Barrington, 1848
9
The Epistles of Ovidius Naso
Milk white your dress, roses confined your brow Glowing sun-umbrated. 19. What many call a rough severe aspect, Determined Phaedra deems. Avaunt those fopling youth, like maidens deck'd ; Plain dress the man beseems. ' • 20. How well ...
Ovid, Publius Ovidius Naso, 1857
10
An Explanatory and phonographic pronouncing dictionary of ...
UMBRAGEOUS. am-lmVj.fas, a. Shady ; yielding shade. Obscure ; not to tie perceived. [ness. UMBRAGEOUSNES8, umbrf'j^llgneB, n. Shadi- UMBRATE. amibril't, vt. To shade. UMBRATED, om-'bnl'l Ad, a. Shadowed. UMBRATED, tm- brA't-id, ...
William Bolles, 1845

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umbrated [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/umbrated>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z