Significado de "unpack" en el diccionario de inglés

PRONUNCIACIÓN DE UNPACK EN INGLÉS

unpack  [ʌnˈpæk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNPACK

Unpack es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo unpack en inglés.

QUÉ SIGNIFICA UNPACK EN INGLÉS

Desembalaje

Unpacking

En la lingüística histórica y en el contacto lingüístico, desempacar es la separación de las características de un segmento en segmentos distintos. Quizás el ejemplo más común de desempacar es la separación de las vocales nasales en vocal y consonante nasal cuando se toman prestadas en lenguas que no tienen vocales nasales. Esto se puede ver en los préstamos ingleses de palabras francesas y portuguesas, tales como el monzón de la monção portuguesa, pero ocurre extensamente, como en Lingala del "balance" francés. Aquí la nasalidad de la vocal se separa como una consonante nasal. Si esto no sucediera, la nasalidad se perdería. Desembalaje ocurre no sólo en los préstamos, pero dentro de un idioma con el tiempo. Sánscrito silábico ऋ se ha convertido en Hindi, que no tiene consonantes silábicas; La rhoticidad es mantenida por la, mientras que la característica silábica se separa como una vocal.

In historical linguistics and language contact, unpacking is the separation of the features of a segment into distinct segments. Perhaps the most common example of unpacking is the separation of nasal vowels into vowel plus nasal consonant when borrowed into languages which don't have nasal vowels. This can be seen in English borrowings of French and Portuguese words, such as monsoon from Portuguese monção, but occurs widely, as in Lingala from French "balance". Here the nasality of the vowel is separated out as a nasal consonant. If this didn't happen, the nasality would be lost. Unpacking occurs not just in borrowings, but within a language over time. Sanskrit syllabic ऋ has become in Hindi, which has no syllabic consonants; the rhoticity is maintained by the, while the syllabic feature is separated out as a vowel.

definición de unpack en el diccionario inglés

La primera definición de desempaquetar en el diccionario es eliminar el contenido empaquetado de. Otra definición de desempaquetar es sacar un contenedor lleno. Unpack también es para eliminar un paquete; descargar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO UNPACK

PRESENT

Present

I unpack

you unpack

he/she/it unpacks

we unpack

you unpack

they unpack

Present continuous

I am unpacking

you are unpacking

he/she/it is unpacking

we are unpacking

you are unpacking

they are unpacking

Present perfect

I have unpacked

you have unpacked

he/she/it has unpacked

we have unpacked

you have unpacked

they have unpacked

Present perfect continuous

I have been unpacking

you have been unpacking

he/she/it has been unpacking

we have been unpacking

you have been unpacking

they have been unpacking

PAST

Past

I unpacked

you unpacked

he/she/it unpacked

we unpacked

you unpacked

they unpacked

Past continuous

I was unpacking

you were unpacking

he/she/it was unpacking

we were unpacking

you were unpacking

they were unpacking

Past perfect

I had unpacked

you had unpacked

he/she/it had unpacked

we had unpacked

you had unpacked

they had unpacked

Past perfect continuous

I had been unpacking

you had been unpacking

he/she/it had been unpacking

we had been unpacking

you had been unpacking

they had been unpacking

FUTURE

Future

I will unpack

you will unpack

he/she/it will unpack

we will unpack

you will unpack

they will unpack

Future continuous

I will be unpacking

you will be unpacking

he/she/it will be unpacking

we will be unpacking

you will be unpacking

they will be unpacking

Future perfect

I will have unpacked

you will have unpacked

he/she/it will have unpacked

we will have unpacked

you will have unpacked

they will have unpacked

Future perfect continuous

I will have been unpacking

you will have been unpacking

he/she/it will have been unpacking

we will have been unpacking

you will have been unpacking

they will have been unpacking

CONDITIONAL

Conditional

I would unpack

you would unpack

he/she/it would unpack

we would unpack

you would unpack

they would unpack

Conditional continuous

I would be unpacking

you would be unpacking

he/she/it would be unpacking

we would be unpacking

you would be unpacking

they would be unpacking

Conditional perfect

I would have unpack

you would have unpack

he/she/it would have unpack

we would have unpack

you would have unpack

they would have unpack

Conditional perfect continuous

I would have been unpacking

you would have been unpacking

he/she/it would have been unpacking

we would have been unpacking

you would have been unpacking

they would have been unpacking

IMPERATIVE

Imperative

you unpack
we let´s unpack
you unpack

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to unpack

Past participle

unpacked

Present Participle

unpacking

TRADUCCIÓN DE UNPACK

Conoce la traducción de unpack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unpack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 打开行李包
• Traductor inglés - español: deshacer el equipaje
• inglés: unpack
• Traductor inglés - hindi: खोलना
• Traductor inglés - árabe: يُفَرِّغُ مَحْتَوَيَات
• Traductor inglés - ruso: распаковывать
• Traductor inglés - portugués: desfazer
• Traductor inglés - bengalí: মোড়ক খোলা
• Traductor inglés - francés: déballer
• Traductor inglés - malayo: Membongkar
• Traductor inglés - alemán: auspacken
• Traductor inglés - japonés: 荷を解く
• Traductor inglés - coreano: (짐을) 풀다
• Traductor inglés - javanés: Unpack
• Traductor inglés - vietnamita: dỡ đồ
• Traductor inglés - tamil: கட்டைப் பிரி
• Traductor inglés - maratí: अनपॅक करा
• Traductor inglés - turco: açmak
• Traductor inglés - italiano: disfare le valigie
• Traductor inglés - polaco: rozpakować
• Traductor inglés - ucraniano: розпаковувати(ся)
• Traductor inglés - rumano: a despacheta
• Traductor inglés - griego: ξεπακετάρω
• Traductor inglés - afrikáans: Pak uit
• Traductor inglés - sueco: packa upp
• Traductor inglés - noruego: pakke ut

5 CITAS EN INGLÉS CON «UNPACK»

Citas y frases célebres con la palabra unpack.

1

Thomas P. Campbell

We live in a world of crisis, of challenge, and... it's in our galleries that we can unpack the civilizations that we're seeing the current manifestations of.

2

Jools Holland

I do so much travelling in my work that my suitcase is always packed, with my passport ready. I rarely unpack, as I am constantly on the move.

3

Alberto Manguel

I remember, as a child, the confusion of not knowing what this place was where I was supposed to spend the night: it's a disquieting experience for a child. And what I would do was quickly unpack my books and go back to a book I knew well and make sure the same text and the same illustrations were there.

4

Jean Reno

I used to overpack a lot and sometimes even forgot vital pieces of clothing, such as my swimming shorts and sandals. I'm much better now. I only take what I know I'm going to wear or use and always double-check my suitcase so I don't have to rush to the nearest clothing store when I unpack at the hotel.

5

Emma Thompson

If you've got to my age, you've probably had your heart broken many times. So it's not that difficult to unpack a bit of grief from some little corner of your heart and cry over it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNPACK»

Descubre el uso de unpack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unpack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Unpack the Luggage Honey! Looks Like This Construction Is ...

This book, "Unpack the Luggage Honey!

Rock D. Moore, 2011

Unpack Me!: New Packaging Design

Exploring new trends and possibilities, this book features the most innovative packaging designs.

Wang Sahoqiang, 2013

Life Is a Gift - Unpack It

jan myszkowski. Life is a gift unpack it Jan Myszkowski LIFE IS A GIFT ~ UNPACK IT. JAN MYSZKOWSKI. Front Cover.

jan myszkowski, 2008

Perl para Geocientíficos

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 5GH IFN=unpack(H,substr(5buf,0,1)).unpack(h,substr(5buf,0,1)). l unpack(H,substr( 5bufl0+l,1)).unpack(h,substr(5buf,0+l,1));#las siglas significan General Header 1,  ...

Dorian Oria San Martín, 2013

C++ Algorithms for Digital Signal Processing

... dspfile.read( vIn ); } for( intj = 0;j < colsOut;j += DCTBLOCKSIZE ) { // Unpack 16 bytes for each 8x8 block // DC Value is unsigned mOut[i][j] = (unsigned char)vIn[ pos++]; mOut[i][j+1] = (signed char)vIn[pos++]; mOut[i][j+2] = 3 * unpack( vIn[pos] > ...

Paul Embree, Damon Danieli, 1998

Temporal Data & the Relational Model

In this section we merely list some transforms that apply to the PACK and UNPACK operators specifically (with additional commentary in certain cases). Let r be an arbitrary relation. Then: 1. PACK r ON () 2. UNPACK r' ON () 7' 1" Next, let r be ...

C.J. Date, Hugh Darwen, Nikos Lorentzos, 2002

Drill Regulations for Mountain Artillery (Provisional) ...

To Unpack Piece and Ammunition. 353. 1. By detail, prepare to unpack. The trail mule halts, or stands fast ; the cradle mule advances one yard and halts; the wheels mule is disposed with respect to the cradle mule as in packing (350) ; the gun ...

United States. General Staff Corps, United States. War Dept. General Staff, 1908

Drill Regulations for Mountain Artillery (Provisional): ...

To Unpack Piece and Ammunition. 353. 1. By detail, prepare to unpack. The trail mule halts, or stands fast ; the cradle mule advances one yard and halts; the wheels mule is disposed with respect to the cradle mule as in packing (350) ; the gun ...

United States. War Dept, 1908

Python in a Nutshell

unpack. unpack(fmt, s) Unpacks binary string s according to struct format string fmt and returns a tuple of values. len(s) must be equal to struct. calcsize(fmt). The. StringIO. and. cStringIO. Modules. You can implement file-like objects by writing ...

Alex Martelli, 2006

Coding for Penetration Testers: Building Better Tools

char.unpack("C").first.to_s(2).to_i => 1000001 # With the string format operator we can print the value out with 0 pad # to get the full # binary value >> "%08d" % char.unpack("C").first.to_s(2).to_i => "01000001" In our code example, we create a ...

Jason Andress, Ryan Linn, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNPACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unpack en el contexto de las siguientes noticias.

Iranian Women Unpack Their Makeup Bags — and So Much More

There's an important conversation happening about the role of makeup in our lives. Women are posting videos and images of their half-made-up faces, claiming ... «Yahoo News, Jul 15»

VFW auxiliary president finally gets to unpack

When Plainfield resident Ann Panteleakos was elected last year as the 95th national president of the Ladies Auxiliary of Veterans of Foreign Wars, she knew the ... «Norwich Bulletin, Jul 15»

Unpack the Pride a welcome event for UNA students

Unpack the Pride is UNA's annual welcome event. It is a chance for community members, civic and community groups, students and student groups to lend a ... «Times Daily, Jul 15»

Laverne Cox: 10 Seconds Isn't Enough To Unpack Cultural …

"In that moment, I... felt that the topic of cultural appropriation needs way more than the 10 seconds or less I had to respond at the end of the show to fully unpack ... «Huffington Post, Jul 15»

AMLF 2015 set to unpack digital strategies for media growth

The African Media Leaders Forum (AMLF) 2015 takes place in just over four months in Johannesburg, South Africa, and is expected to present a critical look at ... «Daily Trust, Jul 15»

Vatican-sponsored conferences further unpack 'Laudato Si'' from …

Two conferences held at the Vatican this week have sought to further unpack Pope Francis' environmental encyclical, “Laudato Si', on Care for Our Common ... «National Catholic Reporter, Jul 15»

Quiz: Can You Unpack These Portmanteaus?

Lewis Carroll didn't just invent worlds, he also invented words. And the author of Alice's Adventures in Wonderland gave old words new meaning. The most ... «TIME, Jul 15»

Shelfpack: This genius suitcase folds out into shelves and means …

Who can be bothered to unpack when you could be lolling around on your lilo, piña colada in hand, Club Tropicana playing quietly in your head? Inevitably, you ... «Metro, Jun 15»

The Best River Cruises: See the World and Only Unpack Once

River cruises allow travelers to take in a maximum of cities and sights with a minimum of hassle: Instead of packing and unpacking at each destination, ... «Wall Street Journal, May 15»

'Unpack-Repack' exhibition opens at National Visual Arts Gallery

A photo of the late Ismail Hashim, taken by one of his students, in his darkroom. Unpack-Repack: Archiving & Staging Ismail Hashim (1930-2014) at the ... «The Star Online, Mar 15»