Descarga la app
educalingo
untamed

Significado de "untamed" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UNTAMED EN INGLÉS

ʌnˈteɪmd


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTAMED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Untamed es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNTAMED EN INGLÉS

definición de untamed en el diccionario inglés

La definición de indomable en el diccionario no es cultivada, domesticada o controlada.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNTAMED

above-named · acclaimed · agnamed · ashamed · blamed · famed · first-named · forenamed · inflamed · misnamed · timber-framed · unaimed · unashamed · unblamed · unclaimed · undernamed · unframed · unmaimed · unnamed · unreclaimed

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNTAMED

untainting · untaken · untalented · untamable · untamableness · untamably · untame · untameable · untameableness · untameably · untamedness · untangible · untangle · untanned · untapped · untarnished · untarred · untasted · untasteful · untaught

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNTAMED

accustomed · armed · assumed · beamed · confirmed · informed · lamed · melamed · Mohammed · overwhelmed · seamed · slammed · steamed · sunbeamed · themed · timed · trimmed · undreamed · unfamed · unstreamed

Sinónimos y antónimos de untamed en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNTAMED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «untamed» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNTAMED»

untamed · barbarous · feral · fierce · savage · unbroken · uncontrollable · undomesticated · untameable · wild · cast · hair · salon · crossword · clue · heart · uncut · playing · sharon · ihle · elizabeth · lowell · untamed · meaning · pronunciation · translations · sandwiches · suppliers · behind · sandwich · menu · press · catering · contact · order · west · street · imdb · videos · among · those · leaving · ireland · during · potato · famine · katie · neill · video · learn · more · people · liked · this · also · secret · define · changed · from · state · domesticated · tame · bear · without · savageness · fear · humans · normal · animals · gentle · fearless · science · world · site · dedicated · making · inspirational · content · sciences · have · produced · biology · physics · chemistry · earth · ride · canobie · lake · park · only ·

Traductor en línea con la traducción de untamed a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UNTAMED

Conoce la traducción de untamed a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de untamed presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

野性十足
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

indómito
570 millones de hablantes
en

inglés

untamed
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अदम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الجامح
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

дикий
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

indomável
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

অশান্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

sauvage
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Untamed
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

ungezähmten
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

自然のままの
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

길들여지지 않은
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Untamed
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hoang
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

untamed,
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

निस्तेज
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

evcilleşmemiş
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

selvaggia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

nieokiełznany
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дикий
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

neimblanzita
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αδάμαστη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ongetemde
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

otämjda
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utemmede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra untamed

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTAMED»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de untamed
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «untamed».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre untamed

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «UNTAMED»

Citas y frases célebres con la palabra untamed.
1
Jacques d'Amboise
A wild, untamed youth learns nobility through art.
2
Dan Gilroy
The spirit of L.A. is untamed wilderness. It's earthquakes and wildfires and oceans and mountain lions and fog. There's great physical beauty.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNTAMED»

Descubre el uso de untamed en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con untamed y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untamed: A House of Night Novel
Zoey's adventures at vampyre finishing school take a wild and dangerous turn as loyalties are tested, shocking true intentions come to light, and an ancient evil is awakened in PC and Kristin Cast's spellbinding fourth House of Night novel. ...
P. C. Cast, Kristin Cast, 2010
2
Untamed
Returning home triumphant from the Crusades, Dominic le Sabre is determined to claim the bride promised to him by the king, but the high-born Celtic beauty is equally determined to resist him.
Elizabeth Lowell, 2009
3
Untamed (Shapevine): Reactivating a Missional Form of ...
This is a book to be read and wrestled with."--Margaret Feinberg, MargaretFeinberg.com; author of Scouting the Divine and The Organic God "Alan and Debra Hirsch are prophets to a church imprisoned by domesticated, consumer values.
Alan Hirsch, Debra Hirsch, 2010
4
Untamed
. . "There are books you read and those very special ones you devour. . .Carnal Desires is definitely one of the latter. This is definitely an author to watch." --Kate Douglas, author of Wolf Tales
Crystal Jordan, 2009
5
Untamed
Welcome to the wild, wild West -- where desire and danger come to a draw.
Kathleen Lawless, 2005
6
An Untamed Land
Leaving their beloved Norway for the promise of untold prosperity in America, the Bjorklund family settles in Dakota Territory on the banks of the Red River and endures unimagined hardships and trials.
Lauraine Snelling, 2006
7
Untamed
Lawless - Deserved or not, Cal Riker's skill with a gun gives him a deadly reputation that sometimes comes in handy.
Emma Wildes, 2009
8
Untamed
The only guide Rourke has to wooing and bedding the reluctant spitfire he's taken to wife is a copy of Shakespeare's Taming of the Shrew. But as passion sparks between them, Rourke finds he may well be the one in danger of being tamed.
Hope Tarr, 2008
9
Untamed
Danny Salvaggio fights wild fires in the mountains of Montana and Wyoming. He sets the stakes especially high by carrying a secret deep in his untamed heart.
Samantha Elphick, 2010
10
Untamed: The Autobiography of the Circus's Greatest Animal ...
Abandoned to the circus at the age of thirteen, Gebel-Williams reveals the truth about circus life and the relentless drive that made him the world's most famous animal trainer
Gunther Gebel-Williams, Toni Reinhold, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTAMED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término untamed en el contexto de las siguientes noticias.
1
HBO developing Wild West drama series Untamed
Now if you're wondering—based on the show's above description—if Untamed has anything to do with the Donner Party, your historical timing is spot-on. «Entertainment Weekly, Jul 15»
2
Untamed treasures
MARK.LEVY@SVHERALD.COM Tom and Linda Williams have opened their Untamed Confections in the Bisbee Convention Center. The couple also have a ... «Sierra Vista Herald, Jun 15»
3
EXCLUSIVE: Dumbo Heights to become a major eats destination …
Farm-to-counter lunch spot Dig Inn, taqueria Dos Toros and casual meat and sandwich shop Untamed Sandwiches have signed leases at the Brooklyn ... «New York Daily News, May 15»
4
I saw the 'most dangerous movie ever made' starring 100 untamed
The chase scenes between untamed animals and the cast are, however, filled with tension, as there is a real sense of terror in the eyes of the actors. In other ... «Business Insider, Abr 15»
5
Untamed Lowcountry reader-submitted gallery for the week of April 20
Karen Marts of Hilton Head Island submitted this photo of an American alligator at Pinckney Island National Wildlife Refuge. Marts said the alligator was missing ... «Hilton Head Island Packet, Abr 15»
6
70 people were injured while filming this movie with 100 untamed
Noel Marshall, Tippi Hedren, and their family lived with 140 untrained animals, including 100 untamed lions, in what is called "the most dangerous movie ever ... «Business Insider, Abr 15»
7
Review: Smuin Ballet's 'Untamed' program shows a company in …
If the title of Smuin Ballet's spring season, "Untamed," conjures up images of skimpily clad women undulating to conga drums, this post-World War II motif is not ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
8
Watch Sean Bean rise from the dead (for once) in The Untamed
So it's pretty cool that the actor was cast to voice the main character for an upcoming animated TV series titled The Untamed, in which Bean plays a man raised ... «Blastr, Mar 15»
9
An Untamed State by Roxane Gay, book review
There are so many things crammed into An Untamed State it is in danger of bursting at the seams. There is the cruel intersection between reality and fantasy, the ... «The Independent, Ene 15»
10
In 'Untamed,' the wildest woman in America lives on Cumberland …
That was Carol Ruckdeschel, the title character in “Untamed: The Wildest Woman in America and the Fight for Cumberland Island.” It's been getting rave reviews ... «Florida Times-Union, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Untamed [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/untamed>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES