Descarga la app
educalingo
utiliser

Significado de "utiliser" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UTILISER EN INGLÉS

ˈjuːtɪˌlaɪzə


CATEGORIA GRAMATICAL DE UTILISER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Utiliser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UTILISER

civiliser · civilizer · destabiliser · destabilizer · fertilizer · gyrostabiliser · gyrostabilizer · lyophiliser · lyophilizer · mobiliser · mobilizer · stabilizer · steriliser · sterilizer · stylizer · tranquiliser · tranquilizer · tranquillizer · utilizer · visualiser

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UTILISER

utilidor · utilisable · utilitarian · utilitarianise · utilitarianism · utilitarianize · utilities · utility · utility company · utility function · utility man · utility player · utility program · utility room · utility software · utility truck · utility vehicle · utility wear · utilizable · utilization

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UTILISER

advertiser · centraliser · equaliser · formaliser · immortaliser · individualiser · localiser · monopoliser · moraliser · nationaliser · nebuliser · neutraliser · normaliser · rationaliser · realiser · socialiser · specialiser · symboliser · totaliser · tranquilliser · verbaliser

Sinónimos y antónimos de utiliser en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UTILISER»

utiliser · dropbox · windows · lightroom · excel · photoshop · wordpress · utiliser · french · verb · conjugations · about · learn · conjugate · regular · conjugaison · conjuguer · monde · verbe · retrouvez · toutes · formes · gratuitement · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · also · appendix · verbs · reverso · meaning · utilisateur · utile · utilité · utilisable · example · définition · indicatif · subjonctif · impératif · infinitif · conditionnel · participe · vocabulary · person · makes · thing · someone · uses · employs · something · android · dans · vidéo · champion · guillaume · terrien · france · orthographe · décortique · pour · vous · définitions · larousse · mais · également · ainsi · difficultés · connexion · inscription · galeries · bienvenue · référence · utilisateurs · francophones · logiciel · adobe · wordreference · anglais · forums · discuter ·

Traductor en línea con la traducción de utiliser a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UTILISER

Conoce la traducción de utiliser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de utiliser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

utiliser
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

utiliser
570 millones de hablantes
en

inglés

utiliser
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

utiliser
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

utiliser
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

utiliser
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

utiliser
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

utiliser
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

UTILISER
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Utiliser
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Verwerter
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

utiliser
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

utiliser
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Utiliser
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

utiliser
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

utiliser
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

उपयोगकर्ते
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

utiliser
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

utiliser
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

utiliser
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

utiliser
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

utiliser
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

utiliser
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

utiliser
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

utiliser
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utiliser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra utiliser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UTILISER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de utiliser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «utiliser».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre utiliser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UTILISER»

Descubre el uso de utiliser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con utiliser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Joint IMO/IHO/WMO Manual on Maritime Safety Information
Pour les émissions vocales, il faut utiliser pour les feux les termes figurant dans le tableau FEUX - Glossaire de termes et expressions. ÉLÉVATION en MÈTRES ou PIEDS, exemple : 14 MÈTRES ou 99 7 - Directives et exemples relatifs aux ...
‎2010
2
The English Language - Méthode d’apprentissage de l’anglais
Steven Parker. Example : I never swum. Most : La plupart Most of : La plupart de... Traduction de :On Cas général: Utiliser You ou One. Utiliser We lorsqu'on fait partie du groupe dont on parle. Utiliser They lorsqu'on ne fait pas partie du groupe ...
Steven Parker, 2011
3
Guidebook for Implementation of Codes of Good Practice: ...
Utiliser un équipement de R&R homologué satisfaisant aux spécifications applicables. / Utiliser et entretenir l'équipement R&R conformément aux instructions du fabricant et uniquement si l'on est formé à son utilisation, ou déjà certifié.
‎1998
4
Electronic Lexicography
... NE PAS UTILISER' generic class Generic class UTILISER / NE PAS UTILISER (USE / USE NOT) Intermediate classes Possible explanations Lexical functions Utiliser /Faire fonctionner (Use / Operate) Commencer a utiliser / Apparaitre (Start  ...
Sylviane Granger, Magali Paquot, 2012
5
Extension Science: Information Systems in Agricultural ...
7 Five essentials for the creation of active utiliser systemst 7.1 Introduction So far this book has emphasised the technical dimension of agricultural information systems. I have spoken of diffusion of innovations and of targetting of opportunities.
Niels G. Röling, 1988
6
Amorces d'histoires dessins humoristiques Gr. 4e-6e
... mais aussi former un complément à tout programme d'écriture. Vous pourriez même les utiliser pour occuper utilement vos élèves au cours d'une période libre. Vous remarquerez que les dessins favorisent l'équilibre entre les sexes et entre ...
Judith Wearing
7
Construction de Bateaux de Peche
Le seul moyen d'application est le pistolet par une personne sachant utiliser l' équipement pour obtenir le résultat et le fini voulus. Des coquillages et des algues se fixeront sur le ferrociment comme sur les coques en tout autre matériau .
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Riley, R.O.N., Turner, J.M.M., 1996
8
Buddhism: Buddhist origins and the early history of Buddhism ...
En fait, seuls les Mahasahghika interdisent de prendre ou d'utiliser les biens du stupa mais on peut supposer que les autres sectes avaient edicte des reglements semblables qui, pour une raison quelconque, ne nous sont pas parvenus.
Paul Williams, 2005
9
Using French Synonyms
... bulletin compte-rendu usager usager tripatouiller faire user utiliser tripler augmenter usité utiliser tripoter manier, toucher ustensiles équipement trique bâton utilisateur usager triste maussade utiliser utiliser trivial vulgaire troc échange V, ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
10
Methodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Pour capturer des poissons de toutes tailles, vous pouvez utiliser un carrelet, généralement constitué d'un filet carré disposé horizontalement, de façon à former une poche centrale. Ses dimensions peuvent aller de 1 x 1 m à 4 x 4 m. Les filets ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UTILISER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término utiliser en el contexto de las siguientes noticias.
1
Google renonce à l'obligation d'utiliser un compte Google+ sur …
Quelques mois après avoir officialisé l'éclatement de Google+ en plusieurs services, Google vient d'annoncer la fin de l'imbrication de son réseau social au sein ... «Les Numériques, Jul 15»
2
Honda pourra utiliser son sixième moteur sans pénalité
Honda doit encore utiliser ses derniers jetons de développement durant la deuxième partie de saison, et pourrait donc patienter avant d'introduire des moteurs ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
3
Il n'est plus nécessaire d'avoir un compte Facebook pour utiliser
Bonne nouvelle pour tous ceux qui souhaitaient utiliser le Messenger sans devoir pour autant rejoindre le réseau social Facebook. La firme californienne ... «Le Soir, Jul 15»
4
Pornographie juvénile: l'accusé autorisé à utiliser un ordinateur
Parmi celles-ci, il lui était interdit d'utiliser un ordinateur, d'accéder à Internet et d'utiliser un téléphone cellulaire. La Cour a fait entendre le patron de Richard ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
5 endroits où ne jamais utiliser votre cellulaire!
Si l'utilisation d'un cellulaire est permise en mains libres, il est prouvé que notre conversation détourne notre attention de la route de façon indue. «Canoë, Jun 15»
6
Utiliser Messenger sans compte Facebook
Facebook continue de pousser son application la plus populaire. Le réseau social a annoncé mercredi 24 juin qu'il était possible de s'inscrire sur Messenger, ... «Le Monde, Jun 15»
7
1 Français sur 2 serait tenter d'utiliser le smartphone d'un autre
Un quart des Français serait prêt à utiliser les applications installées sur un téléphone qui ... 52% des Français seraient prêts à utiliser un mobile à l'insu de leur ... «Le Parisien, Jun 15»
8
Le fisc peut utiliser une preuve illégale
Le fisc belge peut à présent utiliser des preuves obtenues illégalement contre un contribuable, selon un arrêt de la Cour de cassation, écrit De Standaard ... «lalibre.be, Jun 15»
9
"Les Français ne sont plus capables de draguer sans utiliser Internet"
Pour Eric Brunet, les Français ne sont plus capables de draguer sans utiliser Internet. Et vous? Carrément d'accord? Carrément pas d'accord? Votez, donnez ... «BFMTV.COM, Jun 15»
10
Utiliser des Crayola comme eyeliner : mauvaise idée !
À tel point que certaines Youtubeuses beauté se sont mises à utiliser des ... Le problème, c'est que Crayola n'avait pas imaginé une telle utilisation de ses ... «Cosmopolitan.fr, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Utiliser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/utiliser>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES