Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "valency" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VALENCY

From Latin valentia strength, from valēre to be strong.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VALENCY EN INGLÉS

valency  [ˈveɪlənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALENCY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Valency es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VALENCY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «valency» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de valency en el diccionario inglés

La primera definición de valencia en el diccionario es una propiedad de átomos o grupos, igual al número de átomos de hidrógeno con los que el átomo o grupo podría combinarse o desplazarse en compuestos formadores. Otra definición de valencia es la cantidad de frases nominales de satélite con las que se combina un verbo. La valencia también es el número de sitios de unión a antígeno en una molécula de anticuerpo.

The first definition of valency in the dictionary is a property of atoms or groups, equal to the number of atoms of hydrogen that the atom or group could combine with or displace in forming compounds. Other definition of valency is the number of satellite noun phrases with which a verb combines. Valency is also the number of antigen-binding sites on an antibody molecule.


Pulsa para ver la definición original de «valency» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VALENCY


bivalency
baɪˈveɪlənsɪ
chaplaincy
ˈtʃæplənsɪ
covalency
kəʊˈveɪlənsɪ
divalency
daɪˈveɪlənsɪ
electrovalency
ɪˌlɛktrəʊˈveɪlənsɪ
equivalency
ˌɛkwɪˈveɪlənsɪ
Excellency
ˈɛksələnsɪ
jubilancy
ˈdʒuːbɪlənsɪ
monovalency
ˌmɒnəʊˈveɪlənsɪ
multivalency
ˌmʌltɪˈveɪlənsɪ
pentavalency
ˌpentəˈveɪlənsɪ
polyvalency
ˌpɒlɪˈveɪlənsɪ
quadrivalency
ˌkwɒdrɪˈveɪlənsɪ
quinquevalency
ˌkwɪŋkwɪˈveɪlənsɪ
sibilancy
ˈsɪbɪlənsɪ
tervalency
tɜːˈveɪlənsɪ
tetravalency
ˌtɛtrəˈveɪlənsɪ
transcalency
trænzˈkeɪlənsɪ
trivalency
traɪˈveɪlənsɪ
univalency
ˌjuːnɪˈveɪlənsɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VALENCY

vale
Vale of Glamorgan
Vale of Tempe
valediction
valedictorian
valedictories
valedictory
valence
valence band
valence-conduction band
Valencia
Valenciennes
valencies
valency electron
valency grammar
Valens
Valentia
valentine
valentine card

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VALENCY

agency
ambivalency
corpulency
equipollency
feculency
flocculency
fraudulency
indolency
opulency
prepollency
prevalency
purulency
redolency
repellency
sanguinolency
somnolency
succulency
truculency
turbulency
virulency

Sinónimos y antónimos de valency en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VALENCY»

valency chemistry antibody table carbon immunology oxygen elements what valence about this explanation valency oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content calculate classroom element measures ability combine with other determined number electrons outer shell each define canadian cies chem property atoms groups equal hydrogen that atom group could displace forming front planning solutions capital projects provides reduce risk organizations managing large portfolio leipzig classes project home welcome website cross linguistic languages carried andrej malchukov iren hartmann martin wiktionary from jump navigation search plural valencies mostly graph theory edges macmillan more international

Traductor en línea con la traducción de valency a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VALENCY

Conoce la traducción de valency a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de valency presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

valencia
570 millones de hablantes

inglés

valency
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

संयोजकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التكافؤ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

валентность
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

valência
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যোজ্যতা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

valence
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Valensi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wertigkeit
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

原子価
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

원자가
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Valensi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hóa trị
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

valency
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अनुकूलता
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

değerlik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

valenza
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wartościowość
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

валентність
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

valență
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σθένους
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

valensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

valens
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

valens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valency

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALENCY»

El término «valency» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «valency» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valency
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «valency».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VALENCY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «valency» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «valency» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre valency

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VALENCY»

Descubre el uso de valency en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valency y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Valency: Theoretical, Descriptive and Cognitive Issues
Valency - Theoretical, Descriptive and Cognitive Issues represents a collection of articles which focus on the issue of complementation within different theoretical frameworks.
Thomas Herbst, Katrin Götz-Votteler, 2007
2
A Valency Dictionary of English: A Corpus-based Analysis of ...
Each entry contains a comprehensive list of the complementation patterns identified on the basis of the largest corpus of English available at the present time. All examples are taken directly from the COBUILD/Birmingham corpus.
Thomas Herbst, 2004
3
Changing Valency: Case Studies in Transitivity
Distinguished scholars examine the phenomena of passives and causatives in languages from around the world.
Robert M. W. Dixon, 2000
4
Valency and Bonding: A Natural Bond Orbital Donor-Acceptor ...
The first modernized overview of chemical valency and bonding theory, based on current computational technology.
Frank Weinhold, Clark R. Landis, 2005
5
Verb Valency Patterns: A Challenge for Semantics-based Accounts
Based on an empirical study of English verbs, the author discusses to what extent complementation is predictable from meaning by examining whether semantically similar verbs also exhibit the same syntactic properties.
Susen Faulhaber, 2011
6
A History of the Concept of Valency to 1930
Dr Palmer examines the chronological stages to the development of the concept of valency up to 1930.
W. G. Palmer, 2010
7
Verb Valency - The Dependents of the Verb
Seminar paper from the year 2008 in the subject English - Grammar, Style, Working Technique, grade: 1,7, RWTH Aachen University (Institut fur Anglistik ), course: Syntactic Questions, 7 entries in the bibliography, language: English, ...
Ilona Sontag, 2008
8
Case, Valency and Transitivity
Case, valency and transitivity The present selection of papers dealing with case, valency, and transitivity, originated from a conference on the similar topic held at the University of Nijmegen in June 2003. Thematically it belongs to a row of ...
L. I. Kulikov, Andre? L?vovich Mal?chukov, Dr Peter Swart, 2006
9
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major ...
Introduction This study presents the theory of valency in its application to contemporary Polish. The notion of valency has been first used in linguistic terminology by L. Tesniere1 to designate an ability of an element of a language ( specifically ...
Lea Sawicki, 1988
10
Distributional criteria for verbal valency in Chinese
(Peeters 1995)
Yilu Zhao, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALENCY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término valency en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thermodynamic explanation of the universal correlation between …
The restriction to these three processes does not preclude the possibility of other reactions like oxidation of the metal cation to a higher valency. Such additional ... «Nature.com, Jul 15»
2
Onzième condamnation pour un récidiviste en séjour illégal
C'est sur celui d'une joggeuse occupée à rédiger un SMS sur un banc dans le parc de Valency, à Lausanne, qu'il jette son dévolu le 11 novembre dernier, vers ... «24heures.ch, Jun 15»
3
Le lyonnais super-slip man raccroche
Evidemment, Raphaël Valency est un passionné de rugby. Il a été formé au LOU en tant que trois quart. L'équipe lyonnaise qui jouera justement sa place en ... «Lyon Mag, May 15»
4
Lausanne récompensée pour sa vision des potagers urbains
Celui de Valency, inauguré l'an dernier, a été réalisé avec la participation de ... d'amener l'eau et de préparer les parcelles qu'elle distribue, à Valency se sont ... «24heures.ch, Abr 15»
5
Lose of Rs. 4.42 mil revenue: Sri Lanka Customs investigates empty …
A Singapore based fertilizer supplier, Valency International Private Limited has shipped 11,406.8 MT of TSP fertilizers in bulk with 228,136 empty bags and the ... «Customs Today Newspaper, Mar 15»
6
Chita Rivera's Destination: Broadway's Lyceum For 'The Visit'
Based on the dark post-WWII satire by Swiss playwright Friedrich Durrenmatt as adapted by Maurice Valency, The Visit concerns a visit by Claire Zachanassian ... «Deadline.com, Ene 15»
7
WMN's Top 5 Westcountry walks to help work off those Christmas …
1 The Valency Valley area was once shut for business thanks to the Boscastle Floods of 2004, but the footpaths around the Valency are now all open again and ... «Western Morning News, Dic 14»
8
Lausanne: 78 sachets de marijuana planqués dans le Parc de …
La police lausannoise a réalisé une importante saisie de marijuana lundi dans le secteur du Parc de Valency. Pas moins de 78 sachets ont été retrouvés ... «Arcinfo, Nov 14»
9
Chicago church gives flock $500 each to spend for good
"I was just in disbelief," said Valency Hastings, 42, when she got her check from the non-denominational LaSalle Street Church on the city's near north side. «Chicago Tribune, Sep 14»
10
Synopsis: Patchy Particles without the Patches
However, precision of the assembly process is limited by the difficulty in controlling both the placement of DNA patches and “valency” (the number of each ... «Physics, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Valency [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/valency>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z