Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "variegated" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VARIEGATED EN INGLÉS

variegated  [ˈvɛərɪˌɡeɪtɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIEGATED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Variegated es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VARIEGATED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «variegated» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
variegated

Abigarramiento

Variegation

La variedad es la aparición de zonas de diferentes colores en las hojas, ya veces en los tallos, de las plantas. Esto puede deberse a una serie de causas. Algunos variegation es atractivo y ornamental y los jardineros tienden para preservar éstos. El término también se utiliza a veces para referirse a la zonación de color en las flores, minerales, y la piel, piel, plumas o escamas de los animales. Variegation is the appearance of differently coloured zones in the leaves, and sometimes the stems, of plants. This may be due to a number of causes. Some variegation is attractive and ornamental and gardeners tend to preserve these. The term is also sometimes used to refer to colour zonation in flowers, minerals, and the skin, fur, feathers or scales of animals.

definición de variegated en el diccionario inglés

La definición de abigarrado en el diccionario muestra manchas, rayas, rayas, etc. de diferentes colores. Otra definición de abigarrado es tener parches pálidos, generalmente como resultado de una mutación, infección, etc.

The definition of variegated in the dictionary is displaying differently coloured spots, patches, streaks, etc. Other definition of variegated is having pale patches, usually as a result of mutation, infection, etc.

Pulsa para ver la definición original de «variegated» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VARIEGATED


conjugated
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
corrugated
ˈkɒrəɡeɪtɪd
dedicated
ˈdɛdɪˌkeɪtɪd
elongated
ˈiːlɒŋɡeɪtɪd
expurgated
ˈɛkspəɡeɪtɪd
nonconjugated
ˌnɒnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
nonirrigated
nɒnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
nonsegregated
ˈnɒnˈseɡrɪɡeɪtɪd
obligated
ˈɒblɪɡeɪtɪd
segregated
ˈseɡrɪɡeɪtɪd
unabrogated
ʌnˈæbrəˌɡeɪtɪd
unconjugated
ʌnˈkɒndʒʊˌɡeɪtɪd
undelegated
ʌnˈdɛlɪˌɡeɪtɪd
unexpurgated
ʌnˈɛkspəˌɡeɪtɪd
ungated
ʌnˈɡeɪtɪd
unirrigated
ʌnˈɪrɪˌɡeɪtɪd
unmitigated
ʌnˈmɪtɪˌɡeɪtɪd
unnavigated
ʌnˈnævɪˌɡeɪtɪd
unsegregated
ʌnˈseɡrɪˌɡeɪtɪd
unvariegated
ʌnˈveərɪˌɡeɪtɪd

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VARIEGATED

varicotomies
varicotomy
varied
variedly
variedness
variegate
variegation
variegator
varier
varies
varietal
varietally
varieties
variety
variety meat
variety meats
variety show
variety store
variety theatre
variety turn

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VARIEGATED

affiliated
animated
automated
calculated
coated
complicated
illustrated
incorporated
integrated
isolated
located
lubricated
outdated
related
separated
silver-plated
situated
stated
top-rated
updated

Sinónimos y antónimos de variegated en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VARIEGATED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «variegated» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de variegated

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VARIEGATED»

variegated many coloured motley mottled parti pied streaked varicoloured weigela sentence hydrangea willow solomon seal ginger dogwood pronunciation variegation appearance differently zones leaves sometimes stems variegated merriam webster having patches stripes marks different colors including things full variety discrete markings define varied color marked with spots more oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content translations wiktionary adjective edit comparative superlative most spotted otherwise very definitions word what does foliage mean landscaping about widely sought after plant trait wondering actually means though read total absence plastid pigments sector leaf stem

Traductor en línea con la traducción de variegated a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VARIEGATED

Conoce la traducción de variegated a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de variegated presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

杂色的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

multicolor
570 millones de hablantes

inglés

variegated
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

तरह तरह का
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

التلون
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

пестрый
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

variegado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

নানাবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

panaché
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Variegated
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

bunt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

斑入りの
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

얼룩 덜룩한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Variegated
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khác nhau về màu sắc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பல வண்ண வேறுபாடுகள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्हेरिगेटेड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rengârenk
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

variegato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

barwny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

строкатий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pestriț
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διαφοροποιημένα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bont
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

brokig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

spraglete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra variegated

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARIEGATED»

El término «variegated» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «variegated» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de variegated
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «variegated».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VARIEGATED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «variegated» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «variegated» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre variegated

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «VARIEGATED»

Citas y frases célebres con la palabra variegated.
1
Walter Pater
A counted number of pulses only is given to us of a variegated, dramatic life. How may we see in them all that is to to be seen in them by the finest senses?
2
Saadi
People are crying up the rich and variegated plumage of the peacock, and he is himself blushing at the sight of his ugly feet.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VARIEGATED»

Descubre el uso de variegated en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con variegated y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Justification and Variegated Nomism
Vol. 2 published: T'ubingen: Mohr Siebeck; Grand Rapids, Mich. : Baker Academic.
D. A. Carson, Peter Thomas O'Brien, Mark A. Seifrid, 2004
2
Variegated Neoliberalism: EU Varieties of Capitalism and ...
'Variegated Neoliberalism' offers analyses of global & European banking communities, & economic research centres in the UK, France & Germany. It explains the current neoliberal order in global finance & the challenges being faced
Huw Macartney, 2011
3
Variegated Floral Borders
Linda Gillum's Variegated Floral Borders is chocked full of lovely meandering and repeat pattern cross stitch designs.
Kooler Design Studio, 2010
4
The Variegated Plumage: Encounters with Indian Philosophy : ...
The present volume adequately covers different aspects of Indian Philosophy and culture. The extensive section will provide impetus to further research in the subject.
Narendranath B. Patil, 2003
5
Variegated Plants: The Encyclopedia of Patterned Foliage
Previously available in hardcover, but long out of print, this book describes nearly 700 variegated plants, including annuals, perennials, grasses, climbers, and trees and shrubs.
Susan Conder, Andrew Lawson, 2001
6
Variegated Tapestry of Ministry
Ministry is so pervasive, so profound, so elastic, and so dynamic that its definition requires periodic appraisal and redefinition.
Papa Myles-Aikins, 2012
7
Variegated Trees & Shrubs: The Illustrated Encyclopedia
If you are already a fan of variegated annuals and perennials, this is the perfect addition for integrating some of the larger variegated choices.
Ronald Houtman, 2004
8
The Knitter's Guide to Hand-Dyed & Variegated Yarn: ...
Instructs knitters of all experience levels on simple solutions to common problems associated with variegated yarns, explaining how to make the most of garments that may be affected by unexpected pattern results. Original.
Lorna Miser, 2010
9
A history of variegated zonal Pelargoniums: with practical ...
Some of the shoots ,were gold-variegated, the rest of the plant had the pale green blotch on a darker ground, as in “ Queen of Summer,” but the blossoms retained the colour of “ Christine.” I have the plant still, as it is handsome in its way, and ...
Peter GRIEVE (Writer on Horticulture.), 1868
10
The Sensory Evaluation of Dairy Products
A variegated ice cream should basically emulate an ice cream sundae, although the flavored syrup, sauce, or puree is dispersed throughout the product. Chocolate, fudge, marshmallow, butterscotch, peanut butter, strawberry, and raspberry ...
Stephanie Clark, Michael Costello, MaryAnne Drake, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARIEGATED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término variegated en el contexto de las siguientes noticias.
1
Letter: Variegated social landscape appeals
To some people, the most variegated social landscape is the most appealing. Tom Merrill, Montreal. Letter: Low loonie hurts small manufacturers Letter: City ... «Montreal Gazette, Jul 15»
2
Beauty is in the blemish: variegated plants are in vogue
Tim Entwisle hates it, Christopher Lloyd was occasionally besotted, while the Victorians were ardent fans. Where some people see blemish, others see virtue. «Sydney Morning Herald, Jul 15»
3
Three German Men Killed By Squirrel Virus: What You Should Know
A virus spread by squirrels has taken the lives of three men in Germany, one that was spread by imported variegated squirrels. Are you in danger from this newly ... «Tech Times, Jul 15»
4
Variety show: Alan Titchmarsh's tips on growing variegated plants in …
For years people wondered what caused variegation in plants. Had little green men been round with their ray guns? Was it radiation, air pollution or something ... «Express.co.uk, Jul 15»
5
Plant primer: Variegated Virginia creeper
An enjoyable yet tough native vine that might work is the variegated Virginia ... Variegated Virginia creeper is a fast grower, but it can be pruned any time of year. «Columbus Dispatch, Jun 15»
6
Stars 'n' stripes - how to use variegated foliage plants
Variegated plants are great for enlivening shady areas of the garden. Hostas are ideal for this and they can also be used as ground cover plants or in pots. «Stuff.co.nz, Jun 15»
7
Grant Plant Pick: Golden Variegated Dalmatian Iris
When the flowers are finished the attractive variegated foliage extends the dramatic interest through autumn and even winter, if mild enough. Iris pallida ... «HeraldNet, May 15»
8
Plants with variegated foliage offer stunning choices
Plants with variegated leaves or foliage are popular among gardeners who want to utilize more than just green in their beds, borders and landscapes. «Appleton Post Crescent, May 15»
9
Brighten spring garden with variegated plants
So on your next visit, walk around and seek plants with variegated leaves. Look for more than green and white variegation. Try to find some bright yellows, pinks ... «Chron.com, Abr 15»
10
Brighten Your Garden This Spring With Variegated Plants
AZUSA, Calif., April 1, 2015 /PRNewswire/ -- It's almost spring and time to brighten up your garden with some variegated plants. Monrovia, the leading grower of ... «PR Newswire, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Variegated [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/variegated>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z