Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vernacularize" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERNACULARIZE EN INGLÉS

vernacularize  [vəˈnækjʊləˌraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERNACULARIZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vernacularize es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vernacularize en inglés.

QUÉ SIGNIFICA VERNACULARIZE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vernacularize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vernacularize en el diccionario inglés

La definición de vernacularize en el diccionario es hacer vernácula, para traducir al lenguaje cotidiano.

The definition of vernacularize in the dictionary is to make vernacular, to translate into everyday language.


Pulsa para ver la definición original de «vernacularize» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO VERNACULARIZE

PRESENT

Present
I vernacularize
you vernacularize
he/she/it vernacularizes
we vernacularize
you vernacularize
they vernacularize
Present continuous
I am vernacularizing
you are vernacularizing
he/she/it is vernacularizing
we are vernacularizing
you are vernacularizing
they are vernacularizing
Present perfect
I have vernacularized
you have vernacularized
he/she/it has vernacularized
we have vernacularized
you have vernacularized
they have vernacularized
Present perfect continuous
I have been vernacularizing
you have been vernacularizing
he/she/it has been vernacularizing
we have been vernacularizing
you have been vernacularizing
they have been vernacularizing

PAST

Past
I vernacularized
you vernacularized
he/she/it vernacularized
we vernacularized
you vernacularized
they vernacularized
Past continuous
I was vernacularizing
you were vernacularizing
he/she/it was vernacularizing
we were vernacularizing
you were vernacularizing
they were vernacularizing
Past perfect
I had vernacularized
you had vernacularized
he/she/it had vernacularized
we had vernacularized
you had vernacularized
they had vernacularized
Past perfect continuous
I had been vernacularizing
you had been vernacularizing
he/she/it had been vernacularizing
we had been vernacularizing
you had been vernacularizing
they had been vernacularizing

FUTURE

Future
I will vernacularize
you will vernacularize
he/she/it will vernacularize
we will vernacularize
you will vernacularize
they will vernacularize
Future continuous
I will be vernacularizing
you will be vernacularizing
he/she/it will be vernacularizing
we will be vernacularizing
you will be vernacularizing
they will be vernacularizing
Future perfect
I will have vernacularized
you will have vernacularized
he/she/it will have vernacularized
we will have vernacularized
you will have vernacularized
they will have vernacularized
Future perfect continuous
I will have been vernacularizing
you will have been vernacularizing
he/she/it will have been vernacularizing
we will have been vernacularizing
you will have been vernacularizing
they will have been vernacularizing

CONDITIONAL

Conditional
I would vernacularize
you would vernacularize
he/she/it would vernacularize
we would vernacularize
you would vernacularize
they would vernacularize
Conditional continuous
I would be vernacularizing
you would be vernacularizing
he/she/it would be vernacularizing
we would be vernacularizing
you would be vernacularizing
they would be vernacularizing
Conditional perfect
I would have vernacularize
you would have vernacularize
he/she/it would have vernacularize
we would have vernacularize
you would have vernacularize
they would have vernacularize
Conditional perfect continuous
I would have been vernacularizing
you would have been vernacularizing
he/she/it would have been vernacularizing
we would have been vernacularizing
you would have been vernacularizing
they would have been vernacularizing

IMPERATIVE

Imperative
you vernacularize
we let´s vernacularize
you vernacularize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vernacularize
Past participle
vernacularized
Present Participle
vernacularizing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VERNACULARIZE


bowdlerize
ˈbaʊdləˌraɪz
burglarize
ˈbɜːɡləˌraɪz
circularize
ˈsɜːkjʊləˌraɪz
colorize
ˈkʌləˌraɪz
colourise
ˈkʌləˌraɪz
colourize
ˈkʌləˌraɪz
depolarize
diːˈpəʊləˌraɪz
particularise
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
particularize
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
polarize
ˈpəʊləˌraɪz
popularize
ˈpɒpjʊləˌraɪz
regularise
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
regularize
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
secularize
ˈsɛkjʊləˌraɪz
singularise
ˈsɪŋɡjʊləˌraɪz
solarise
ˈsəʊləˌraɪz
solarize
ˈsəʊləˌraɪz
tabularise
ˈtæbjʊləˌraɪz
valorise
ˈvæləˌraɪz
valorize
ˈvæləˌraɪz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VERNACULARIZE

vernacular
vernacularise
vernacularism
vernacularist
vernacularity
vernacularly
vernal
vernal equinox
vernal grass
vernalisation
vernalise
vernality
vernalization
vernalize
vernally
vernant
vernation

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VERNACULARIZE

barbarize
bipolarize
curarize
demilitarize
denuclearize
diarize
familiarize
hyperpolarize
linearize
militarize
notarize
peculiarize
plagiarize
prize
saccharize
scenarize
singularize
summarize
tartarize
unvulgarize
vulgarize

Sinónimos y antónimos de vernacularize en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VERNACULARIZE»

vernacularize vernacularize merriam webster transitive verb full render into express vernacular this word doesn usually appear translations information about define natural speech peculiar people more collins always your search found usage examples trends frequency level data available vəˈnækjʊləˌraɪz defined ized everyday language spoken vernacularized liturgy education audio memidex vernacularise british make words pronunciation encyclopedia from oxford rhymes logos conjugator does they dict german meaning definitions

Traductor en línea con la traducción de vernacularize a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERNACULARIZE

Conoce la traducción de vernacularize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vernacularize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

vernacularize
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vernacularize
570 millones de hablantes

inglés

vernacularize
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

vernacularize
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

vernacularize
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

vernacularize
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vernacularize
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মাতৃভাষায়িত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vernacularize
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Vernacularize
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vernacularize
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

vernacularize
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

vernacularize
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Vernacularize
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vernacularize
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

vernacularize
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

देशी भाषा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

vernacularize
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vernacularize
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

vernacularize
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

vernacularize
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vernacularize
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

vernacularize
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vernacularize
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vernacularize
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vernacularize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vernacularize

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERNACULARIZE»

El término «vernacularize» se utiliza muy poco y ocupa la posición 174.627 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vernacularize» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vernacularize
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vernacularize».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERNACULARIZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vernacularize» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vernacularize» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vernacularize

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VERNACULARIZE»

Descubre el uso de vernacularize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vernacularize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbook of Language and Ethnic Identity: The ...
Efforts. to. Vernacularize. Sanskrit: Degree. of. Success. and. Failure. The Political Rise of Tamil in the Dravidian Movement in. 218 18. Efforts to Vernacularize Sanskrit: Degree of Success and Failure.
Joshua Fishman, Ofelia Garcia, 2011
2
Yiddish: Turning to Life
IRAQI Js; vernacular J language (also see: Yahudic): 16 ISLAMIC COUNTRIES, various efforts to vernacularize Classical Arabic H: 54, vernacular L is not the only indigenous variety: 56 ISRAEL, STATE OF: impact of founding on Y: 6, ...
Joshua A. Fishman, 1991
3
Building the State: Architecture, Politics, and State ...
It discusses a crucial episode in the history of public housing and architecture in Hungary, the so-called "Tulip Debate" that erupted over attempts to " vernacularize" architectural modernism in the mid-19705. The debate is waged over whether ...
Virag Molnar, 2013
4
Latin@s in the world-system: decolonization struggles in the ...
Fifth, to take Grant Farred's call to vernacularize Black intellectuals, we should vernacularize critical theory itself and vernacularize politics. This move implies what Mignolo calls a process of double translation to establish a dialogue based on ...
Ramón Grosfoguel, Nelson Maldonado Torres, José David Saldívar, 2005
5
A Descriptive Catalogue of Bengali Works: Containing a ...
The author Tarak- nath Sharmana, writes from Utarpara and states his object to be to vernacularize Sanskrit Grammar among those of his countrymen who know English but are not acquainted with Sanskrit, " which opens unbounded ...
James Long, 1855
6
The Kansas Magazine
... a tour in Old and New Mexico, and parts of the Rocky Mountains, and spent some days hunting in the neighborhood of Pike's Peak, frequently making his camp in the valley of Fountaine-qui-bouille, or, as we vernacularize it, Fountain Creek.
‎1872
7
Essays on Liturgiology and Church History ... With an ...
And the laJt phaj'e of active RomaniJ'm, Oratorianifm, as it exijls in England, [ eems utterly to regret all the old traditions of the Latin language, to vernacularize as far as poflible, (and in what wretched, Jlip-Jlop EngliJh !) and to afl'ume that the ...
John Mason Neale, Gerard Moultrie, Richard Frederick LITTLEDALE, 1867
8
Preeminence of the Vernaculars: Or The Anglicists Answered : ...
The few hate and fear us, with and without cause. Let us, then, bind the many to ourselves by community of language : let us vernacularize ourselves and our knowledge for their and our common benefit! mystery of their iniquity ; enabling him ...
Brian Houghton Hodgson, 1847
9
Essays on Liturgiology and Church History
And the lajl phaje of aftive Romanifm, Oratorianifm, as it exijts in England, Jeems utterly to regret all the old traditions of the Latin language, to vernacularize as far as pojjible, (and in what wretched, Jlip-jlop Englijh !) and to ajjiime that the new ...
John Mason Neale, 1867
10
Bankrupt: Global Lawmaking and Systemic Financial Crisis
... or to vernacularize the global so it conforms (or Chapter 1: the Legal Constitution of Markets 27.
Terence Halliday, Bruce Carruthers, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERNACULARIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vernacularize en el contexto de las siguientes noticias.
1
If you really think you're more Catholic than the pope, you're on your …
... and once the latter has stabilized in its Latin form, vernacularize all those parts which change from Mass to Mass, and use them alonside the fully Latin version ... «Catholic Herald Online, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vernacularize [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vernacularize>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z