Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vizier" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIZIER

From Turkish vezīr, from Arabic wazīr porter, from wazara to bear a burden.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VIZIER EN INGLÉS

vizier  [vɪˈzɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIZIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vizier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIZIER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vizier» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vizier

Visir

Vizier

Un vizir (/ vɪzɪər /, raramente / vɪzjər /; وزير en la escritura árabe (árabe, persa y urdu), Hindi: वज़ीर, a veces deletreado vazir, vizir, vasir, wazir, vesir o vezir) Consejero o ministro. Los califas abasíes dan el nombre de wazir a un ministro antes llamado Katib (secretario), que en un principio sólo fue un ayudante, luego se convirtió en el representante y sucesor de los Dapir (secretario oficial o secretario) de los reyes de Sassan. En el uso moderno, el término se ha utilizado para los ministros en el mundo árabe, Uzbekistán, Irán, Somalia, Afganistán, Pakistán e India. A vizier (/vɪˈzɪər/, rarely /ˈvɪzjər/; وزير‎ in Arabic script (Arabic, Persian and Urdu); Hindi: वज़ीर; sometimes spelled vazir, vizir, vasir, wazir, vesir, or vezir) is a high-ranking political advisor or minister. The Abbasid Caliphs give the name title wazir to a minister formerly called Katib (secretary) who was at first merely a helper, afterwards became the representative and successor of the Dapir (official scribe or secretary) of the Sassanian kings. In modern usage, the term has been used for ministers in the Arab world, Uzbekistan, Iran, Somalia, Afghanistan, Pakistan, and India.

definición de vizier en el diccionario inglés

La definición de visir en el diccionario es un alto funcionario en ciertos países musulmanes, especialmente en el antiguo Imperio Otomano. Los visires sirvieron en varias capacidades, como la del gobernador provincial o la del primer ministro del sultán.

The definition of vizier in the dictionary is a high official in certain Muslim countries, esp in the former Ottoman Empire. Viziers served in various capacities, such as that of provincial governor or chief minister to the sultan.

Pulsa para ver la definición original de «vizier» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VIZIER


ambrosia
æmˈbrəʊzɪə
anaesthesia
ˌænɪsˈθiːzɪə
Anastasia
ˌænəˈstɑːzɪə
Andalusia
ˌændəˈluːzɪə
anesthesia
ˌænɪsˈθiːzɪə
Australasia
ˌɒstrəˈleɪzɪə
easier
ˈiːzɪə
euthanasia
ˌjuːθəˈneɪzɪə
fantasia
fænˈteɪzɪə
Hosea
həʊˈzɪə
Indonesia
ˌɪndəʊˈniːzɪə
Malaysia
məˈleɪzɪə
Micronesia
ˌmaɪkrəʊˈniːzɪə
nausea
ˈnɔːzɪə
nazir
ˈnɑːzɪə
osier
ˈəʊzɪə
prosopagnosia
ˌprɒsəpæɡˈnəʊszɪə
symposia
sɪmˈpəʊzɪə
Tunisia
tjuːˈnɪzɪə
visier
vɪˈzɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VIZIER

vixenishness
vixenly
Viyella
viz
Vizagapatam
vizament
vizard
vizarded
vizcacha
vizierate
vizierial
viziership
vizirate
vizirial
vizirship
vizor
vizored
vizorless
vizsla
vizy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VIZIER

brazier
breezier
chintzier
cozier
crazier
crozier
dizzier
dozier
Frazier
fuzzier
glazier
grand vizier
grazier
hazier
jazzier
lazier
mazier
sleazier
snazzier
woozier

Sinónimos y antónimos de vizier en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VIZIER»

vizier grand pronunciation diablo egyptian chess malzahar vɪˈzɪər rarely ˈvɪzjər وزير‎ arabic script persian urdu hindi वज़ीर sometimes spelled vazir vizir vasir wazir vesir vezir high ranking political vizier service database astronomical catalogues large surveys from more merriam webster executive officer various muslim countries especially ottoman empire civil ancient egypt having viceregal powers zier define certain caliphates state compare also game guide battle hand legendary staff damage second attacks primary comparative structural genomics viral enzymes involved project aims perform impact identification potential drug targets against viruses through characterization meaning translations information about wiktionary jump navigation search plural viziers vizieren diminutive viziertje gaming table geek chic flagship omnivores rpgs ccgs board games dining rooms islamic encyclopedia britannica wazīr turkish originally chief

Traductor en línea con la traducción de vizier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIZIER

Conoce la traducción de vizier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vizier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

元老
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

visir
570 millones de hablantes

inglés

vizier
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वज़ीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الوزير
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

визирь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vizir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

উজির
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vizir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Wazir
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wesir
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

主席大臣
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

고관
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Vizier
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tể tướng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

விசியர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विझीर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

vezir
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

visir
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wezyr
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

візир
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vizir
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βεζίρη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vizier
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vizier
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

visir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vizier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIZIER»

El término «vizier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vizier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vizier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vizier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIZIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vizier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vizier» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vizier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VIZIER»

Descubre el uso de vizier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vizier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carving & Painting a Pintail Drake with Jimmie Vizier
Author and photographer Curtis Badger follows master carver Jimmie Vizier through every step in the creation of a gunning-style pintail drake.
Curtis J. Badger, Jimmie Vizier, 1998
2
Duties Of The Vizier
vizier handles all communications of the complex with the outside world, whether material or immaterial. Again no mention is made of the overseer of the treasury. The vizier is informed of all traffic leaving the complex (cf. ch. 2.2.1.2 above).
G. P. F. Van Den Boorn, 2014
3
The Persian Vizier and Other Poems
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francis Henry Cliffe, 2012
4
The Vizier of the Two-Horned Alexander
THE VIZIER OF ALEXANDER suppose me to be a person who had lived in that place a century or two before." "Then you never had your portrait painted," I remarked. " Oh, yes, I have," he replied. " Toward the close of the thirteenth century I ...
Frank R. Stockton, 2009
5
First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936
Under the caliphs the vizier managed the chancellery (diwan al-rasS'il), later, as business increased, jointly with the head of the diwan. It meant a considerable increase in the power of the vizier when the caliph al-R'ashld gave Qjacfar b.
‎1993
6
Papers Respecting a Reform in the Administration of the ...
Also Relating to the Negotiation of the Several Loans Contracted with the Vizier Between the Months of October 1814 and May 1815. T0 _ Sr-(gretary to Government - Resident at Lucknow - - The Vizier - - ' - Resident at Lucknow -V - The Vizier ...
‎1824
7
The Spirit of Ancient Egypt
The vizier, appointed by the pharaoh and recruited from within royal families, was the highest official and was referred to as “the man to whom all was re- ported.” The vizier or Chief Overseer, which the Egyptians called tjaty, answered to no ...
Ana Ruiz, 2001
8
Biographical Texts from Ramessid Egypt
The Theban Tomb of Paser, Southern Vizier Paser held the office of southern vizier under Sety I and Ramesses II. In contrast to the considerable number of monuments belonging to or associated with Paser that are datable to the reign of  ...
Elizabeth Frood, John Baines, 2007
9
The Casting Away of Mrs. Lecks and Mrs. Aleshine: The Vizier ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frank Richard Stockton, 2012
10
India Courier Extraordinary: Proceedings of Parliament ...
(Signed) JOHN BRISTOW, Resident at the Vizier's Court. Copy of a Letter from Major WILLIAM PALMER, to Mr. JOHN BRISTOW, Resident at the Vizier's Court, dated the 24th January, 1783. Since my last, advising you of my arrival at this ...
Warren Hastings, 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIZIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vizier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Justitie Oostenrijk heeft Wilders in het vizier
De openbaar aanklager in Oostenrijk onderzoekt of PVV-leider Geert Wilders zich schuldig heeft gemaakt aan onder meer opruiing. Wilders riep tijdens een ... «Elsevier, Jul 15»
2
'Tut' miniseries brings us fun with a pharaoh
Horemheb (Nonso Anozie) and, of course, the vizier; Ay also has a son, a young man who seems to have wandered in from an ancient Egyptian version of ... «Los Angeles Times, Jul 15»
3
Begroting: sociale uitgaven komen steeds scherper in het vizier
... de begroting op koers te houden. Wel is het duidelijk dat de sociale uitgaven steeds scherper in het vizier komen. Lees later Deelop Facebook Deelop Twitter. «De Morgen, Jul 15»
4
Social in 2015: If content is king, then Facebook is its evil grand vizier
To be blunt about it, we are in the same place we were a year ago. Brands are still pumping out awful content every day and every social media manager and ... «The Drum, May 15»
5
Belastinghervormers hebben ondernemers in het vizier
In de discussie over de belastinghervorming worden begerige blikken geworpen in de richting van ondernemers. Politici van vooral linkse snit denken dat bij ... «Financieele Dagblad, Abr 15»
6
AIVD richt vizier weer op Rusland
Rusland is weer een belangrijk thema voor de AIVD. Na de militaire inlichtingendienst MIVD waarschuwt ook de AIVD in zijn jaarverslag onomwonden voor de ... «NOS, Abr 15»
7
Fiscus richt vizier op bedrijfsleiders
Ook managementvennootschappen komen in het vizier. Daarnaast gaat er extra aandacht naar bedrijven met een lagere dan normale winstmarge. «De Morgen, Abr 15»
8
Fiscus neemt fraude bij internetverkoop in het vizier
Maar niet alleen vastgoedwebsites, ook populaire verkoopsites zoals eBay komen in het vizier. 'Zo zal worden nagegaan of iemand als “veelplaatser” ... «De Standaard, Abr 15»
9
This Day in Jewish History / The Jewish grand vizier to the Mongol …
He too was impressed with Sa'd al-Dawla, first appointing him to be collector of taxes in Baghdad, and, in 1289, grand vizier (chief minister) for the entire ... «Haaretz, Mar 15»
10
CNN heeft onze Zwarte Piet nu al in het vizier
Voor Roger Ross Williams kan de discussie over Zwarte Piet niet vroeg genoeg beginnen. De Amerikaanse documentairemaker van CNN bereidt een film voor ... «AD.nl, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vizier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vizier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z