Significado de "volcano" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOLCANO

From Italian, from Latin VolcānusVulcan1, whose forges were believed to be responsible for volcanic rumblings.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VOLCANO EN INGLÉS

volcano  [vɒlˈkeɪnəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLCANO

Volcano es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLCANO EN INGLÉS

Volcán

Volcano

Un volcán es una ruptura en la corteza de un objeto de masa planetaria, como la Tierra, que permite que la lava caliente, las cenizas volcánicas y los gases escapen de una cámara de magma por debajo de la superficie. Los volcanes de la Tierra ocurren porque la corteza del planeta se divide en 17 placas tectónicas principales e rígidas que flotan sobre una capa más caliente y más suave en el manto de la Tierra. Por lo tanto, en la Tierra, los volcanes se encuentran generalmente donde las placas tectónicas son divergentes o convergentes. Por ejemplo, una cresta medio oceánica, tal como la Cordillera del Atlántico Medio, tiene volcanes causados ​​por placas tectónicas divergentes que se separan; El Anillo de Fuego del Pacífico tiene volcanes causados ​​por placas tectónicas convergentes que se unen. Los volcanes también pueden formar donde hay estiramiento y adelgazamiento de las placas interiores de la corteza, por ejemplo, en el Rift de África Oriental y el campo volcánico de Wells Gray-Clearwater y Rio Grande Rift en Norteamérica. Este tipo de volcanismo cae bajo el paraguas de la "hipótesis de placas" de volcanismo. Volcanismo lejos de los límites de la placa también se ha explicado como manto plumas.

A volcano is a rupture on the crust of a planetary mass object, such as the Earth, which allows hot lava, volcanic ash, and gases to escape from a magma chamber below the surface. Earth's volcanoes occur because the planet's crust is broken into 17 major, rigid tectonic plates that float on a hotter, softer layer in the Earth's mantle. Therefore, on Earth, volcanoes are generally found where tectonic plates are diverging or converging. For example, a mid-oceanic ridge, such as the Mid-Atlantic Ridge, has volcanoes caused by divergent tectonic plates pulling apart; the Pacific Ring of Fire has volcanoes caused by convergent tectonic plates coming together. Volcanoes can also form where there is stretching and thinning of the crust's interior plates, e.g., in the East African Rift and the Wells Gray-Clearwater volcanic field and Rio Grande Rift in North America. This type of volcanism falls under the umbrella of "plate hypothesis" volcanism. Volcanism away from plate boundaries has also been explained as mantle plumes.

definición de volcano en el diccionario inglés

La definición de volcán en el diccionario es una abertura en la corteza terrestre desde la cual se arrojan lava fundida, fragmentos de roca, cenizas, polvo y gases desde debajo de la superficie de la tierra. Otra definición de volcán es una montaña formada a partir de material volcánico expulsado de un respiradero en un cráter central.

TRADUCCIÓN DE VOLCANO

Conoce la traducción de volcano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de volcano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 火山
• Traductor inglés - español: volcán
• inglés: volcano
• Traductor inglés - hindi: ज्वालामुखी
• Traductor inglés - árabe: بُرْكان
• Traductor inglés - ruso: вулкан
• Traductor inglés - portugués: vulcão
• Traductor inglés - bengalí: আগ্নেয়গিরি
• Traductor inglés - francés: volcan
• Traductor inglés - malayo: Gunung berapi
• Traductor inglés - alemán: Vulkan
• Traductor inglés - japonés: 噴火口
• Traductor inglés - coreano: 화산
• Traductor inglés - javanés: Gunung geni
• Traductor inglés - vietnamita: núi lửa
• Traductor inglés - tamil: எரிமலை
• Traductor inglés - maratí: ज्वालामुखी
• Traductor inglés - turco: volkan
• Traductor inglés - italiano: vulcano
• Traductor inglés - polaco: wulkan
• Traductor inglés - ucraniano: вулкан
• Traductor inglés - rumano: vulcan
• Traductor inglés - griego: ηφαίστειο
• Traductor inglés - afrikáans: vulkaan
• Traductor inglés - sueco: vulkan
• Traductor inglés - noruego: vulkan

10 CITAS EN INGLÉS CON «VOLCANO»

Citas y frases célebres con la palabra volcano.

1

Fisher Ames

A democracy is a volcano which conceals the fiery materials of its own destruction. These will produce an eruption and carry desolation in their way.

2

Brian Blessed

There will be no funeral! Before I get too old and ill, I'll go to South America and live among the Pemon people and meditate. When the time is right, they can throw my body into the volcano.

3

Jan de Bont

One of the most amazing locations I've ever been is the top of the volcano in Tanzania, Africa. It's an actual volcano where you really have this lava every day.

4

Havelock Ellis

All civilization has from time to time become a thin crust over a volcano of revolution.

5

Brandon Flowers

There's always an excitement around the Strip whenever something new being built. It was always the biggest and the best hotel or, you know, over-the-top things. And so, family would be coming in from out of town, and it was such a thrill to be showing them this, you know, erupting new volcano or whatever it was.

6

Khalil Gibran

If your heart is a volcano, how shall you expect flowers to bloom?

7

Stephen Greenblatt

First of all, there was a volcano of words, an eruption of words that Shakespeare had never used before that had never been used in the English language before. It's astonishing. It pours out of him.

8

Phillip Noyce

So when I read this story, it unlocked a volcano of unanswered questions, because the questions had never been asked. It was an opportunity to come to terms with the lot of repressed history - and history of repression.

9

Amos Oz

I wrote a novel about Israelis who live their own lives on the slope of a volcano. Near a volcano one still falls in love, one still gets jealous, one still wants a promotion, one still gossips.

10

John Raese

One volcano puts out more toxic gases - one volcano - than man makes in a whole year. And when you look at this 'climate change,' and when you look at the regular climate change that we all have in the world, we have warm and we have cooling spells.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOLCANO»

Descubre el uso de volcano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volcano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Under the Volcano

It is the Day of Death and the fiesta is in fullswing.

Malcolm Lowry, 2000

Under the Volcano

As the day wears on, it becomes apparent that Geoffrey must die. It is his only escape from a world he cannot understand. UNDER THE VOLCANO is one of the century's great undisputed masterpieces.

Malcolm Lowry, 2000

Volcano

An island people are fighting for their lives. La Palma's Cumbre Vieja has erupted - soon ash and lava will annihilate everything, unless the locals can destroy the volcano first. A desperate group set out, armed with high explosives.

Richard Doyle, 2006

Super Volcano: The Ticking Time Bomb Beneath Yellowstone ...

What will happen, in human terms, when it erupts? Greg Breining explores the shocking answer to this question and others in a scientific yet accessible look at the enormous natural disaster brewing beneath the surface of the United States.

Greg Breining, 2007

My Mouth Is a Volcano!

Whenever thoughts pop into Louis's head, he can't control his mouth, and he ends up interrupting everybody.

Julia Cook, 2008

Volcano Cowboys: The Rocky Evolution of a Dangerous Science

An absorbing exploration of the sometimes deadly science of volcanology shows how this steadily developing discipline has evolved since the Mt. St. Helens eruption and describes the dangerous conditions under which its researchers work.

Dick Thompson, 2002

Volcano and Geothermal Tourism: Sustainable Geo-resources ...

This comprehensive book covers the most important issues of this growing tourism sector whilst incorporating relevant global research, making it an essential resource for all in the field. Includes colour plates.

Patricia Erfurt-Cooper, Malcolm Cooper, 2010

A Volcano in My Tummy: Helping Children to Handle Anger

A Volcano in My Tummy is about helping 6 to 15 year olds handle their anger so that they can live successfully, healthily, happily and nonviolently, with motivation, without fear and with good relationships.

Warwick Pudney, Éliane Whitehouse, 1996

Volcano!

Tom and Kevin are camping when they become trapped in the wilderness by an erupting volcano.

Jake Maddox, 2009

Volcano

Burst into the fiery world of volcanoes with this perfect project workbook - includes two pages of funky stickersFully updated with pages of funky volcano stickers and even more games and activities, Eye Wonder Volcano is a fantastic guide ...

Kindersley Dorling, Lisa Magloff, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLCANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volcano en el contexto de las siguientes noticias.

Volcanic ash prompts closure of Bali airport and three others in …

Jakarta, Indonesia (CNN) Ash spewing from an Indonesian volcano has brought chaos for travelers on the popular resort island of Bali and beyond, prompting ... «CNN, Jul 15»

Residents flee as volcano erupts on Japanese island

Tokyo (CNN) Residents of the Japanese island of Kuchinoerabu have been urged to evacuate to get out of the path of an erupting volcano. Mount Shindake ... «CNN, May 15»

Evacuation as Calbuco volcano erupts in Chile

The Calbuco volcano in southern Chile has erupted twice in the space of a few hours - having lain dormant for decades. Footage from the area shows a huge ... «BBC News, Abr 15»

Chile's Villarica Volcano Erupts, Forcing Thousands to Evacuate

SANTIAGO, Chile — A volcano in southern Chile erupted early Tuesday, spewing heavy smoke and lava and prompting officials to evacuate thousands of ... «NBCNews.com, Mar 15»

Lava from Hawaii volcano destroys first house on Big Island (VIDEO)

A breakout occurs from an inflated lobe of the Kilauea volcano lava flow as seen in this U.S. Geological Survey (USGS) handout photo taken near the village of ... «RT, Nov 14»

Hawaii volcano about to consume its first home, with lava meters away

This October 28, 2014 image provided by the US Geological Survey(USGS) shows the lava that has pushed through a fence marking a property boundary above ... «RT, Oct 14»

Weather hits recovery of bodies from erupting Japanese volcano

The search for bodies from an erupting volcano in central Japan was suspended Thursday as weather conditions deteriorated. Officials are concerned that ... «CNN, Oct 14»

Mount Ontake volcano erupts in Japan

... the alert level to three on a scale of one to five. It has warned that debris from the volcano could fall up to four kilometres (2.5 miles) away. More information ... «BBC News, Sep 14»

Lava from Kilauea Volcano threatens to cut off community on …

The Hawaiian Volcano Observatory has issued a warning for a Big Island beach community threatened to be cut off by lava flow from Kilauea Volcano. «CNN, Sep 14»

Iceland's volcano ash alert lifted

An eruption near Iceland's Bardarbunga volcano that briefly threatened flights has ended, local officials say. The fissure eruption at the Holuhraun lava field ... «BBC News, Ago 14»