Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vox humana" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOX HUMANA

From Latin: human voice.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOX HUMANA EN INGLÉS

vox humana  [hjuːˈmɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOX HUMANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vox humana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOX HUMANA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vox humana» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vox humana

Vox humana

Vox humana

La Vox Humana es una parada de caña de resonancia corta en el órgano de la pipa, así llamada por su supuesta semejanza con la voz humana. Por regla general, el tope se utiliza con un tremulante, que ondula el suministro de viento, causando un efecto de vibrato. La vox humana pretende evocar la impresión de un coro cantor o solista, aunque el éxito de esta intención depende tanto de la acústica de la sala en la que el órgano habla como de la voz de las tuberías. Es casi invariablemente de 8 'tono, aunque en órganos de teatro no es raro encontrar un coro de vox humana para a 8' y 4 'tono, con la adición de un 16' actuando como una parada de pedal. La vox humana es una de las cañas más antiguas en la construcción de órganos, basada en su aparición en instrumentos muy tempranos. Es común en los órganos clásicos franceses en los siglos 17 y 18, donde se utilizó como una voz en solitario. La vox humana aparece también en los órganos alemanes y holandeses de la época, aunque no tan frecuentemente como en Francia. The Vox Humana is a short-resonator reed stop on the pipe organ, so named because of its supposed resemblance to the human voice. As a rule, the stop is used with a tremulant, which undulates the wind supply, causing a vibrato effect. The vox humana is intended to evoke the impression of a singing choir or soloist, though the success of this intent depends as much upon the acoustics of the room in which the organ speaks as it does the voicing of the pipes. It is almost invariably at 8′ pitch, though on theater organs it is not uncommon to encounter a chorus of vox humana stops at 8′ and 4′ pitch, with the addition of a 16′ acting as a pedal stop. The vox humana is one of the oldest reeds in organ building, based on its appearance in very early instruments. It is common on French classical organs in the 17th and 18th centuries, where it was used as a solo voice. The vox humana also appears on German and Dutch organs of the period, though not as frequently as in France.

definición de vox humana en el diccionario inglés

La definición de vox humana en el diccionario es una parada de lámina en un órgano supuestamente imitativo de la voz humana.

The definition of vox humana in the dictionary is a reed stop on an organ supposedly imitative of the human voice.

Pulsa para ver la definición original de «vox humana» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VOX HUMANA


Africana
ˌæfrɪˈkɑːnə
Amarna
əˈmɑːnə
Americana
əˌmɛrɪˈkɑːnə
banana
bəˈnɑːnə
Botswana
bʊˈtʃwɑːnə
garner
ˈɡɑːnə
Ghana
ˈɡɑːnə
Haryana
hərˈjɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
kana
ˈkɑːnə
lana
ˈlɑːnə
Ljubljana
luːˈbljɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
mana
ˈmɑːnə
marijuana
ˌmærɪˈhwɑːnə
nana
ˈnɑːnə
nirvana
nɪəˈvɑːnə
Tijuana
tiːˈwɑːnə
Vardhamana
ˌvɑːdəˈmɑːnə
vimana
viːˈmɑːnə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VOX HUMANA

vowelise
vowelization
vowelize
vowelly
vower
vowess
vowless
vows
vox
vox angelica
vox pop
vox populi
voxel
voyage
voyage charter
voyageable
Voyager
Voyager 1
Voyager 2
voyageur

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VOX HUMANA

Adana
ana
bandana
Brahmana
cabana
campana
Cana
Dana
Diana
French Guiana
Guiana
Guyana
Habana
Havana
Indiana
Louisiana
Montana
Pax Romana
rana
Toscana

Sinónimos y antónimos de vox humana en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VOX HUMANA»

vox humana humana deerhunter lyrics organ stop diapason crossword polymoog kenny loggins clue short resonator reed pipe named because supposed resemblance human voice rule used with tremulant which chamber brian wismath conductor tickets ligeti aeterna march contact guitar centre grootste gitaaronderdelen webshop nederland sterk service gericht bedrijf door menig muzikant gitaarbouwer amazon music song some great sounds there love time favorite from album fact bought tape encyclopedia dating back least late regal class been songs reviews credits awards find stream award information allmusic turns more techno define designed produce tones resembling those origin latin vōx humāna smithsonian folkways alfred wolfsohn alternating between vocal instrumental including piano violin

Traductor en línea con la traducción de vox humana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOX HUMANA

Conoce la traducción de vox humana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vox humana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

VOX胡玛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vox Humana
570 millones de hablantes

inglés

vox humana
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्वर Humana
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

VOX هيومانا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

VOX Humana
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vox Humana
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ভয়েস humana
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vox humana
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Vox humana
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vox humana
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

VOXヒューマナ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

복스 humana
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Vox humana
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vox Humana
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வாக்ஸ் ஹமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आवाज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Vox humana
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vox humana
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

vox humana
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

VOX Humana
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vox Humana
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

vox Humana
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vox humana
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vox Humana
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vox Humana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vox humana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOX HUMANA»

El término «vox humana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.244 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vox humana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vox humana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vox humana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOX HUMANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vox humana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vox humana» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vox humana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VOX HUMANA»

Descubre el uso de vox humana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vox humana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vox Humana: Poems
VOX HUMANA " No Sanctus let the sinner sing," you say, " Let saints and angels chant the perfect song Unmarred by any dissonance of wrong, And so make vocal God's eternal day." Not thus, my friend, you learn His lyric way Who from all  ...
John Mills, 1897
2
Vox Humana. Poems
VOX HUMANA “ No Sanctus let the sinner sing,” you say, “ Let saints and angels chant the perfect song Unmarred by any dissonance of wrong, And so make vocal God's eternal day.” Not thus, my friend, you learn His lyric way Who from all  ...
John MILLS (Banker), 1897
3
Vox Humana: The Human Voice
I asked. My mother frowned. “Why the Vox Humana?” she said. I knew instantly the stop she meant. Vox Humana, she had told me once, came from the Latin for the human voice—a stop developed ostensibly to recreate the tremulous sound of ...
Mary A. Agria, 2007
4
Gazetteer and Business Directory of Steuben County, N.Y. for ...
PRICE LIST OF THE BTTIFLIDIETT OR OVISTS, Containing E. W. Carpenter's Improved Vox Humana, Patented, June 1st, 1867. One fr,et; of BeedM. 1. Four Octavo — in paneled Wulnut Case, with Vox Humana, 1 stop, $135 2. Five Octave ...
‎1868
5
Vox Humana: Poems
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
John Mills, 2010
6
Charles Ives, "my Father's Song": A Psychoanalytic Biography
-ves' Brass Band has included among its soloists an infantile performer on the vox humana."1 Thus was Charles Edward Ives's entry into life on October 20, 1874, announced in the Danbury News. From the very beginning, Charlie was ...
Stuart Feder, 1992
7
Zimmerman on Solitude
The book, entitled "Solitude," authored in the year 1837 by a forgotten Swiss philosopher, named John George Zimmerman, becomes the young man's "gospel," serving as a tool, guiding him in his quest as he tries to integrate his past into his ...
Samuel Tzara, 2010
8
Pale and Other Postmodern Bulgarian Stories
Above all the book is all pervasive, showing the power of music. A bitter-sweet book, terribly funny at places and deeply sad at others.
Zdravka Evtimova, 2010
9
Organa Britannica: Organs in Great Britain 1660-1860 : a ...
Compuas Nasar° 3° Nasar° 2° Octaba Flaut 26° [blank] Obue Clarin Real Bombas Ecos-en-Claro Choir Vox Humana Choir Obue Choir Clarin Choir Compuas Choir Quincna Choir Octaba Choir Bidlon Choir Topad10 N.B. The Trumpets as ...
James Boeringer, 1989
10
Woodwind Instruments and Their History
During the eighteenth century in England, the bulb was discarded, leaving the tenor oboe or 'vox humana' with a plain and very narrow bell. One of the best pieces for the oboe band is 'The Queen's Farewell' (fig. 67), written for Queen Mary's ...
Anthony Baines, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOX HUMANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vox humana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vox Humana: Gospel seit 25 Jahren
Mit einem musikalische Streifzug durch 25 Jahre Gospel feiert Gospelchor „Vox humana“ sein 25-jähriges Chor-Jubiläum am Samstag, 20. Juni, um 18 Uhr in ... «Lokalkompass.de, Jun 15»
2
Wenn Nena auf Monteverdi trifft
Erstmals veranstaltet der Sängerbund Rangendingen mit dem Chor Zollernalb Vox Humana ein gemeinsames Konzert. Das Motto lautet: "Klassik trifft Pop". «Südwest Presse, Jun 15»
3
The Little Match Girl Passion play 'incredibly moving'
F rom the wretched cold of cobbled streets to the brief flare of hope with the strike of a match, Vox Humana Choir's performance of The Little Match Girl Passion ... «Peninsula News Review, Abr 15»
4
Classical Music: Passion story, sung two ways
Also this weekend, the adventurous chamber choir Vox Humana, directed by Brian Wismath, will reprise its most extraordinary recent offering: The Little Match ... «Times Colonist, Abr 15»
5
Jubileum Vox Humana met duo-concerten
Stichting Vox Humana werd in het jaar 2000 opgericht met als doel de Nederlandse orgel- en samenzangcultuur te ondersteunen. Een compleet overzicht van ... «Reformatorisch Dagblad, Mar 15»
6
世界に届け、元ハンセン病患者の声-Vox Humanaプロジェクト
1月30日、以前ハンセン病の隔離療養施設だった草津町の栗生楽泉園の中央会館で、世界ハンセン病の日記念イベント「Vox Humanaプロジェクト」が開催されました。 «gooスマホ部, Feb 15»
7
C'è l'accademia di «Vox Humana»
LECCE - Al via i corsi di «Vox Humana», la prima accademia della voce diretta da Carla Guido e organizzata dall'associazione culturale «Aletheia Teatro» con ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 14»
8
Britten's War Requiem honours those who suffered in battles
Brian Wismath of the Vox Humana Choir, who will be lending their voices to ... of the Victoria Symphony,” says Brian Wismath, choral director for Vox Humana ... «Nexus Newspaper, Oct 14»
9
Vox Humana adopteert gelijknamig register orgel Oude Kerk A'dam
De donateurs van stichting Vox Humana hebben inmiddels 4000 euro bij elkaar gebracht voor de restauratie van het beroemde register van het bovenwerk van ... «Reformatorisch Dagblad, Sep 14»
10
Frydefull «Gränslyd» på Arena
Det var kammerkoret Vox Humana fra Universitetet i Oslo med sin dirigent Dag Jansson ... Vox Humana består av unge sangere med musikkfaglig bakgrunn. «Moss Avis, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vox humana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vox-humana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z