Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "waffling" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WAFFLING EN INGLÉS

waffling  [ˈwɒfəlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAFFLING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Waffling es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WAFFLING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «waffling» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Waffle (discurso)

Waffle (speech)

El término waffle, particularmente fuera de los Estados Unidos, denota lenguaje sin significado; Blanqueando, balbuceando, zumbando. Uno podría gofres a lo largo de un ensayo o una presentación, al no tener suficiente material, o la necesidad de llenar el tiempo. Los etimólogos dicen que el término se derivó de waff, una onomatopeya del siglo 17 para el sonido que hace un perro ladrando, similar a la trama moderna. Aunque la relación entre la corteza de un perro y la indecisión no está clara, la inferencia es que las palabras de la galleta tienen tanto significado como el ruido producido por un ladrido de perro. Waffling también puede ser utilizado como un término despectivo; Para describir, por ejemplo, a un candidato o político que se considera que cambia fácilmente de lado en asuntos para curry favor político, como un alimento fácilmente volcado del desayuno con el mismo nombre. Un waffle se usó famoso para representar al presidente Bill Clinton en la tira cómica de Doonesbury. El término "waffle" denota indecisión sobre temas particulares; "Waffling" también puede significar cambiar la mente de uno con frecuencia en un tema. Ejemplo: "Craig siempre gofres cuando está hablando con Genevieve por teléfono". A lo que Genevieve generalmente responde: "Vamos Craig, sal con ella!". The term waffle, particularly outside the U.S., denotes language without meaning; blathering, babbling, droning. One might waffle throughout an essay or a presentation, when not having enough material, or needing to fill in time. Etymologists say the term was derived from waff, a 17th-century onomatopoeia for the sound a barking dog makes, similar to the modern woof. Although the relationship between a dog's bark and indecisiveness is unclear, the inference is that waffle words have about as much meaning as the noise made by a dog barking. Waffling can also be used as a derogatory term; to describe, for instance, a candidate or politician who is considered to easily switch sides on issues to curry political favor, as an easily flipped breakfast food with the same name. A waffle was famously used to represent President Bill Clinton in the Doonesbury comic strip. The term "to waffle" denotes indecision about particular subjects; "waffling" can also mean changing one's mind frequently on a topic. Example: "Craig always waffles when he's speaking to Genevieve on the telephone". To which Genevieve usually replies "Come on Craig, come out with it!".

definición de waffling en el diccionario inglés

La definición de waffling en el diccionario es el acto de hablar o escribir de una manera vaga y prolija. Otra definición de waffling es que si alguien duda sobre un tema o pregunta, no puede decidir qué hacer o cuál es su opinión al respecto.

The definition of waffling in the dictionary is the act of speaking or writing in a vague and wordy manner. Other definition of waffling is if someone is waffling on an issue or question, they cannot decide what to do or what their opinion is about it.

Pulsa para ver la definición original de «waffling» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WAFFLING


bustling
ˈbʌsəlɪŋ
cancelling
ˈkænsəlɪŋ
counselling
ˈkaʊnsəlɪŋ
cycling
ˈsaɪk əlɪŋ
disabling
dɪˈseɪb əlɪŋ
dismantling
dɪsˈmæntəlɪŋ
enabling
ɪnˈeɪbəlɪŋ
juggling
ˈdʒʌɡəlɪŋ
labelling
ˈleɪbəlɪŋ
modeling
ˈmɒdəlɪŋ
modelling
ˈmɒdəlɪŋ
purfling
ˈpɜːfəlɪŋ
puzzling
ˈpʌzəlɪŋ
remodeling
ˌriːˈmɒdəlɪŋ
ruffling
ˈrʌfəlɪŋ
signaling
ˈsɪɡnəlɪŋ
signalling
ˈsɪɡnəlɪŋ
smuggling
ˈsmʌɡəlɪŋ
stumbling
ˈstʌmbəlɪŋ
travelling
ˈtrævəlɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WAFFLING

wafer
wafer-like
wafer-thin
wafery
waff
waffie
waffle
waffle iron
waffler
wafflestomper
waffly
waft
waftage
wafter
wafture
wag
wag it
Wagabee
wage
wage bargaining

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WAFFLING

baffling
calling
chiefling
feeling
fling
halfling
handling
Highland fling
mailing
outfling
piffling
rifling
rolling
scuffling
selling
sterling
stifling
trifling
upfling
wolfling

Sinónimos y antónimos de waffling en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WAFFLING»

waffling crossword clue blue waffles around hands etymology meaning hindi adalbert term waffle particularly outside denotes language without blathering babbling droning might throughout define speak write equivocally important issue verb with object waffled urban faced explaining were found iraq bush himself portraying america christian nation crucifying saddam collins always british informal pejorative speaking writing vague wordy manner someone question they cannot decide pronunciation translations definitions word wiktionary present participle ramble point argue substantial evidence clear opinion brad nicole

Traductor en línea con la traducción de waffling a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WAFFLING

Conoce la traducción de waffling a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de waffling presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

胡扯
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

palabrería
570 millones de hablantes

inglés

waffling
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

waffling
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المراوغة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

разглаживания ячеистой
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

waffling
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

waffling
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

laïusseur
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Waffling
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

phrasenhaften
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

優柔不断
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

이 waffling
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Waffling
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

waffling
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

waffling
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Waffling
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Waffling
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

waffling
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

waffling
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

розгладження ячеистой
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

waffling
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

waffling
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kletst
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

waffling
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

waffling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra waffling

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WAFFLING»

El término «waffling» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.990 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «waffling» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de waffling
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «waffling».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WAFFLING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «waffling» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «waffling» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre waffling

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WAFFLING»

Descubre el uso de waffling en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con waffling y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
No!: How One Simple Word Can Transform Your Life
Waffling in the News The words waffle and waffling are used to describe behavior all over the world. Just look at the headlines. In 1993 and again in 1997, "waffling " referred to President Bill Clinton's foreign policy positions. In 2000, "Waffling ...
Jana M. Kemp, 2005
2
Communicating when Your Company is Under Siege: Surviving ...
Waffling: Good News, Bad News, No News Waffling is mixed messages — basically good news balanced by only the barest of contrary details or just silence. Waffling damages a company, its employees, public image, and media relations.
‎1999
3
The Social Psychology of Organizational Behavior: Key Readings
The pattern of items loading on these corresponded to the priori haggling and waffling categories.' Scales for haggling (a = .85) and for waffling (a = .7 1 ) were constructed, using the items that loaded onto each of the two factors, by reverse ...
Leigh L. Thompson, 2003
4
Harry Potter - Authors: A. Osborn, Adalbert Waffling, ...
Excerpt: A. Osborn was a Muggle and the author of Shrubs & Trees for the Garden, a book published by Ward Lock & Co., about floriculture and gardening.
Source: Wikia, 2011
5
Circuits at the Nanoscale: Communications, Imaging, and Sensing
In order for the waffling to remain in design control, one can add waffles by manual drawing at the IP block level, which is time consuming (requires multiple features to be hand-drawn) and iterative, as designers working at block level do not ...
Krzysztof Iniewski, 2008
6
Trump-Style Negotiation: Powerful Strategies and Tactics for ...
You need to move steadily forward with Waffling Wilma, making sure you don't let her take you backward to revisit yesterday's topic. If you've discussed something and it's agreed on, move forward. You also need to define where you are.
George H. Ross, 2010
7
Harry Potter - Chocolate Frog Cards: Adalbert Waffling, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source Wikia, 2013
8
A glossary of the Cleveland dialect
O. N. voflur (pi.), doubt, uncertainty, hesitation, vaflun, id., vtifla, to make to oscillate freely ; A. S. wafian, to wave, fluctuate (Bosw. collates waffle, from Brock. , with this word) ; wafol, waful, hesitating through astonishment, doubting. See Waffling ...
John Christopher Atkinson, 1868
9
Moving Out of the Box: Tools for Team Decision Making
A veteran author and consultant shows how teams and team leaders can improve communication, make better decisions, and reach goals more effectively, quickly, and productively.
Jana M. Kemp, 2009
10
Sick and Tired of Being Sick and Tired
Patient X is the waffling politician, who presented a flamboyant attitude, and an outgoing presence. A retired major, he had ar- rived two days late for his scheduled admission, and gave the lame excuse that his motorcycle had broken down.
Bill Schlondrop, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAFFLING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término waffling en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jeff Gordon not waffling on driving another Sprint...
LONG POND, Pa. – Jeff Gordon remains steadfast that when he climbs out of his stock car after the season finale at Homestead-Miami Speedway in November, ... «NBCSports.com, Jul 15»
2
Jeb Bush's waffling on transvestite soldiers and Iran tells us about …
Jeb Bush's waffling on transvestite soldiers and Iran tells us about his character. By Newsmachete. Jeb Bush talks frequently about a big tent. But it wasn't until ... «American Thinker, Jul 15»
3
Washington Post slams Clinton's waffling policy speech
Hillary Clinton's highly anticipated policy speech this week has left media largely unimpressed and dissatisfied — especially the Washington Post's editorial ... «Washington Examiner, Jul 15»
4
DeAndre Jordan waffling changes the landscape of NBA moratorium
All NBA eyes moved to Houston on Wednesday, when a variety of media reported DeAndre Jordan waffling on his commitment to the Dallas Mavericks and ... «NewsOK.com, Jul 15»
5
Cannabis grower who represented himself in court accuses garda of …
Stokes then told the court that sergeant Murphy was “waffling culchie at me. I don't do culchie. I am from Dublin and I speak loudly and clearly and this man ... «Sunday World, Jul 15»
6
Clinton WH Counselor: Hillary's Obamatrade Waffling, Silence on …
Hillary Clinton's silence on public corruption and refusal to take a firm stand on Obamatrade may cost her her party's presidential nomination, argues President ... «Breitbart News, Jun 15»
7
Waffling and wind-sniffing, the hollowness of Bill Shorten
Bill Shorten was thousands of miles away from the Beaconsfield gold mine in 2006 when news broke that miners were trapped underground. The drama drew ... «Sydney Morning Herald, Jun 15»
8
HomeIs Chuck Schumer Waffling on Iran Nuclear Deal?
If you thought you knew where Chuck Schumer, the powerful U.S. senator from New York, stood on the impeding nuclear deal with Iran, think again. «Jewish Daily Forward, Jun 15»
9
Ketchum should quit waffling
When asked where the KCDC should go from here, the mayor and City Council stuttered, waffled, talked in circles, were alternately conciliatory and antagonistic, ... «Idaho Mountain Express and Guide, Jun 15»
10
Our Voice: State Rep. Haler's waffling lets counties down
State Rep. Larry Haler's decision to abruptly drop his sponsorship of a proposal he agreed to support on behalf of Washington's counties is a disappointment. «Mid Columbia Tri City Herald, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Waffling [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/waffling>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z