Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Walkyrie" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WALKYRIE EN INGLÉS

Walkyrie  [vælˈkɪərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WALKYRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Walkyrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WALKYRIE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Walkyrie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Walkyrie

Valquiria

Valkyrie

En la mitología nórdica, una valquiria es una de una multitud de figuras femeninas que eligen a los que pueden morir en la batalla ya los que pueden vivir. Seleccionando entre la mitad de los que mueren en batalla, las valkyries llevan a sus elegidos al salón de la muerte de los muertos, Valhalla, gobernado por el dios Odin. Allí, los guerreros difuntos se convierten en einherjar. Cuando los einherjar no se están preparando para los acontecimientos de Ragnarök, las valkyries llevan el hidromel. Las valquirias también aparecen como amantes de héroes y otros mortales, donde a veces se las describe como hijas de la realeza, a veces acompañadas de cuervos, ya veces conectadas con cisnes o caballos. Las valquirias se atestiguan en la Edda poética, un libro de poemas compilados en el siglo XIII de fuentes tradicionales anteriores; La Prosa Edda y Heimskringla, y la saga Njáls, una saga de islandeses, todos escritos en el siglo XIII. Aparecen a lo largo de la poesía de esquiadores, en un encanto del siglo XIV, y en varias inscripciones rúnicas. In Norse mythology, a valkyrie is one of a host of female figures who choose those who may die in battle and those who may live. Selecting among half of those who die in battle, the valkyries bring their chosen to the afterlife hall of the slain, Valhalla, ruled over by the god Odin. There, the deceased warriors become einherjar. When the einherjar are not preparing for the events of Ragnarök, the valkyries bear them mead. Valkyries also appear as lovers of heroes and other mortals, where they are sometimes described as the daughters of royalty, sometimes accompanied by ravens, and sometimes connected to swans or horses. Valkyries are attested in the Poetic Edda, a book of poems compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda and Heimskringla, and Njáls saga, a Saga of Icelanders, all written in the 13th century. They appear throughout the poetry of skalds, in a 14th-century charm, and in various runic inscriptions.

Pulsa para ver la definición original de «Walkyrie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WALKYRIE


bokmakierie
ˌbɒkməˈkɪərɪ
dearie
ˈdɪərɪ
diary
ˈdaɪərɪ
enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ
Erie
ˈɪərɪ
expiry
ɪkˈspaɪərɪ
fiery
ˈfaɪərɪ
hosiery
ˈhəʊzɪərɪ
inquiry
ɪnˈkwaɪərɪ
judiciary
dʒuːˈdɪʃɪərɪ
kierie
ˈkɪərɪ
lire
ˈlɪərɪ
Neri
ˈnɪərɪ
peri
ˈpɪərɪ
query
ˈkwɪərɪ
siri
ˈsɪərɪ
subsidiary
səbˈsɪdɪərɪ
theory
ˈθɪərɪ
tracheary
ˈtreɪkɪərɪ
weary
ˈwɪərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WALKYRIE

Walking Horse
walking leaf
walking pace
walking papers
walking race
walking shoe
walking stick
walking tour
walking trip
Walkman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WALKYRIE

barrie
batterie
bijouterie
brasserie
brie
calorie
curie
eerie
eyrie
gendarmerie
Guthrie
Kyrie
librairie
lingerie
Macquarie
Marie
papeterie
patisserie
prairie
Valkyrie

Sinónimos y antónimos de Walkyrie en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WALKYRIE»

Walkyrie walkyrie wings film streaming wagner youtube nars swatch norse mythology valkyrie host female figures choose those battle live selecting among half valkyries bring their chosen afterlife hall allociné plus tard tandis remet blessures guerre rejoint résistance allemande pour mettre point opération destinée éliminer define more valkyr vælˈkɪərɪ ˈvælkɪərɪ ˈvælkɪə myth merriam webster noun väl ˈkir ˈkī ˈväl origin german walküre valkyrja meaning pronunciation translations définition linternaute citations dans langue française divinité guerrière premiere

Traductor en línea con la traducción de Walkyrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WALKYRIE

Conoce la traducción de Walkyrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Walkyrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Walkyrie
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Walkyrie
570 millones de hablantes

inglés

Walkyrie
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Walkyrie
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Walkyrie
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Walkyrie
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Walkyrie
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Walkyrie
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Walkyrie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Walkyrie
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Walkyrie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Walkyrie
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Walkyrie
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Walkyrie
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Walkyrie
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Walkyrie
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वॉकीयर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Walkyrie
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Walkyrie
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Walkyrie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Walkyrie
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Walkyrie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Walkyrie
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Walkyrie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Walkyrie
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Walkyrie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Walkyrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WALKYRIE»

El término «Walkyrie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 94.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Walkyrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Walkyrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Walkyrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WALKYRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Walkyrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Walkyrie» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Walkyrie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WALKYRIE»

Descubre el uso de Walkyrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Walkyrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Musical Times
On the following night, " The Walkyrie " attracted a large audience, though the theatre was by no means full, and — ominous sign — there were a good many fresh faces to be seen in places deserted by their occupants of the previous evening.
‎1882
2
The Musical World
RAFF AND WAGNER IN AMERICA. Two novelties, Raff's new Symphony and a selection from Wagner's Walkyrie, having been played at a Thomas concert, were thus commented on by Dwighl : — "The new Symphony by that sleepless and ...
‎1875
3
Thinking French Translation
La walkyrie sourit encore ; le cœur de Lélé résonnait jusque dans ses oreilles. – Liebling ! murmura la walkyrie en le prenant sans façon par le bras. Léon défaillit presque quand il pénétra dans un petit studio situé au sommet d'une maison ...
Sándor Hervey, Ian Higgins, 2003
4
The Chronicles of Samuel Sassodoro, Book Two
Now Brunhilde was no ordinary mortal, but a human Walkyrie. Walkyrie means ' Chooser of the Slain', for it was their job to roam the battlefields in search of slain warriors who were worthy of a place in Valhalla or else guard the lives of those ...
Michael J. A. Speyer, 2007
5
Stories of the Wagner Opera
THE. WALKYRIE. Wotan – made secretly uneasy by Erda's dark prediction that ' Nothing that is ends not; A day of gloom Dawns for the gods; – Be ruled and waive from the ring' – relinquishes the ring which he had wrested from Alberich, ...
H. A. Guerber, 2010
6
The Peculiar Sanity of War: Hysteria in the Literature of ...
The Prosaic Walkyrie: Wharton's A Son at the Front Like Conrad, Edith Wharton was traveling in the summer of 1914. On July 30, she was on the road between Poitiers and Paris. In Fighting France she describes the beauty of the French ...
Celia Malone Kingsbury, 2002
7
The Victorian Visitors: Culture Shock in Nineteenth-Century ...
On 19 May, for example, it published a spoof report by 'THE HOOKY WALKYRIE': Having been a considerable time accustomed to play the trilogy [i.e. the Ring] with one finger on the accordion, I was naturally anxious to hear the same work of  ...
Rupert Christiansen, 2002
8
Sins of the Innocent: A Memoir
nJanuary 31, 1943, Abel and I sat in a café on Kurfürsten- damm with people I have now forgotten, except one: the Walkyrie. Her face under a vast blue felt hat offered a tragic mask. On that day, General Friedrich Paulus, promoted to field ...
Mireille Marokvia, 2006
9
Beyond Cognitive Metaphor Theory: Perspectives on Literary ...
(Dinesen 1963: 27–28) The pair of intertextual metaphors here, alluding to Norse mythology and to Genesis 3 (a “Walkyrie” and an “angel with a flaming sword”, like the one who guarded the entrance to the Garden of Eden), are meant to ...
Monika Fludernik, 2012
10
His Master's Voice: The French Catalogue : a Complete ...
11- 4-27 Hérodiade: Air de Jean - Ne pouvant reprimer (Massenet) W804 12- 4- 27 La Walkyrie: 0 glaive promis de mon père (Wagner) W804 CHARLES PANZERA 5- 10-26 La vie antérieure (Duparc) D2059 W836 6- 10-26 L'invitation au ...
Alan Kelly, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WALKYRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Walkyrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brunehilde, la walkyrie de la féminité
Elle signe Brunehilde, un prénom wagnérien, héritage d'un père féru d'opéra romantique allemand. Son nom d'artiste pourrait être Brune, comme les cheveux ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Les fiascos militaires de la Seconde guerre mondiale : opération …
Néanmoins, l'opération Walkyrie n'est pas annulée. La première phase était de tuer Hitler, la deuxième est de prendre le pouvoir. Les conjurés s'emparent donc ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Remise à neuf, la Walkyrie repart à l'assaut du lac Léman
La Walkyrie a été construite en 1882 à Liverpool, puis transportée en pièces détachées jusqu'au port de la Belotte, à Vésenaz, où elle a été assemblée. «Tribune de Genève, Jun 15»
4
Quelle est la meilleure version de la Walkyrie (acte I) de Wagner ?
Chantal Cazaux (L'Avant-scène Opéra), Emmanuel Dupuy (Diapason) et Christian Merlin (Le Figaro) élisent la version de référence du premier acte de La ... «France Musique, May 15»
5
Une Walkyrie de vrai théâtre par Kirill Petrenko
Munich. Nationaltheater. 23-III-2015. Richard Wagner (1813-1883) : La Walkyrie, opéra en trois actes sur un livret du compositeur, première journée de ... «ResMusica, Mar 15»
6
Un monument flottant regagne une nouvelle vie
Le chantier de la Compagnie générale de navigation (CGN), à Ouchy, fêtait samedi la renaissance de la «Walkyrie», «une aïeule vénérable», comme aime à la ... «24heures.ch, Mar 15»
7
Feds: Brockton physical therapy company owner and employee …
U.S. District Judge Richard G. Stearns sentenced 39-year-old Walkyrie Massie, who also goes by the name Vicky Lopes, and 65-year-old Edward Rossi to 30 ... «MassLive.com, Ene 15»
8
Simone de Beauvoir, « Walkyrie, seule, joyeuse et forte »
Résumé : À travers la lecture de ses carnets et journaux, Annabelle Martin Golay relit l'œuvre de Simone de Beauvoir, afin de comprendre comme la ... «Nonfiction.fr, Ago 14»
9
Walkyrie anglo-germanique
Même si sa carrosserie est la même, ou presque, depuis 2003, la plus Photo: Marc-André Gauthier Même si sa carrosserie est la même, ou presque, depuis ... «Le Devoir, Ago 14»
10
Une Walkyrie terre à terre
Après un Or du Rhin qui avait franchement convaincu, voici La Walkyrie qui poursuit le Ring enregistré par Marek Janowski dans le cadre de son ambitieux ... «Forum Opéra, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Walkyrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/walkyrie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z