Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "watap" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WATAP

From Canadian French, from Cree watapiy.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WATAP EN INGLÉS

watap  [wæˈtɑːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATAP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Watap es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WATAP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «watap» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Watap

Watap

Watap, watape, wattap o wadab es el hilo y el cordaje utilizado por los nativos americanos y los pueblos de las Primeras Naciones de Canadá para coser juntos hojas y paneles de abedul. La palabra sí mismo viene de la familia de la lengua de Algonquian, pero el cordaje del watap fue utilizado y cosido por toda la gente que vivió donde el árbol de abedul del papel crece. El cordaje se fabricaba generalmente a partir de las raíces de varias especies de coníferas, como el abeto blanco, el abeto negro o el adelfa del norte, pero podía provenir de una variedad de especies que brotaban fibras de raíz con suficiente resistencia a la tracción para el propósito requerido. En un proceso de fabricación típico, las raíces serían descortezadas, sometidas a un proceso de remojo prolongado, y luego vaporizadas o hervidas para hacerlas flexibles para coser. Las raíces podían dejarse enteras y usarse como cordones, o dividirse en fibras más pequeñas para el cordel. Watap, watape, wattap, or wadab is the thread and cordage used by the Native Americans and First Nations peoples of Canada to sew together sheets and panels of birchbark. The word itself comes from the Algonquian language family, but watap cordage was used and sewn by all of the people who lived where the paper birch tree grows. The cordage was usually manufactured from the roots of various species of conifers, such as the white spruce, black spruce, or Northern whitecedar, but could originate from a variety of species that sprouted root fibers with sufficient tensile strength for the required purpose. In a typical manufacturing process, the roots would be debarked, subjected to a lengthy soaking process, and then steamed or boiled to render them pliable for sewing. The roots could be left whole and used as cords, or divided into smaller fibers for twine.

definición de watap en el diccionario inglés

La definición de watap en el diccionario es un hilo fibroso hecho por indios norteamericanos desde las raíces de varias coníferas y utilizado para tejer y coser.

The definition of watap in the dictionary is a stringy thread made by North American Indians from the roots of various conifers and used for weaving and sewing.

Pulsa para ver la definición original de «watap» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WATAP


alaap
əˈlɑːp
alap
əˈlɑːp
Autoharp
ˈɔːtəʊˌhɑːp
cardsharp
ˈkɑːdˌʃɑːp
carp
kɑːp
dipterocarp
ˈdɪptərəʊˌkɑːp
escarp
ɪˈskɑːp
harp
hɑːp
jaap
jɑːp
LARP
lɑːp
needle-sharp
ˈniːdəlˈʃɑːp
parp
pɑːp
pericarp
ˈpɛrɪˌkɑːp
razor-sharp
ˈreɪzəˌʃɑːp
scarp
skɑːp
sharp
ʃɑːp
tarp
tɑːp
Tharp
θɑːp
ultrasharp
ˌʌltrəˈʃɑːp
unsharp
ʌnˈʃɑːp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WATAP

wat
watch
watch cap
watch chain
Watch Committee
watch fire
watch it!
watch night
watch night service
watch one´s step
watch out
watch pocket
watch stem
watch-glass
watchable
watchband
watchbox
watchcase
watchcry
watchdog

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WATAP

atap
attap
doolally tap
double tap
gas tap
heeltap
mixer tap
on tap
phone tap
screw tap
spinal tap
tap
wiretap

Sinónimos y antónimos de watap en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WATAP»

watap download watape watap wattap wadab thread cordage used native americans first nations peoples canada together sheets panels birchbark word itself comes from algonquian language family home part university washington center technology disability studies guided consumer majority advisory council learn more meaning pronunciation translations information merriam webster made stringy coniferous trees american indians especially sewing strips bark canoes likes talking about this follow http watapwa define north divided certain weaving finder anagrams words start created wordreference wæˈtɑːp wɑː etymology defined yourdictionary origin ojibwa wiktionary jump navigation search sometimes also pine assistive program what does stand stands appears very rarely world most thailand bangkok

Traductor en línea con la traducción de watap a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WATAP

Conoce la traducción de watap a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de watap presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

watap
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

watap
570 millones de hablantes

inglés

watap
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

watap
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

watap
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

watap
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

watap
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

watap
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

watap
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Watap
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

watap
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

watap
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

watap
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Watap
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

watap
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

watap
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पाहत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

watap
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

watap
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

watap
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

watap
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

watap
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

watap
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

watap
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

watap
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

watap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra watap

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WATAP»

El término «watap» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «watap» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de watap
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «watap».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WATAP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «watap» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «watap» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre watap

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WATAP»

Descubre el uso de watap en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con watap y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exploring the Boundary Waters
When you leave Daniels Lake, you will need to paddle all the way to Mountain Lake because neither Rove nor Watap lakes have any designated campsites. The first portage from Daniels to Rove is quite long, nearly a mile, so it is a tough  ...
Daniel Pauly, 2005
2
Canoeing a Continent: On the Trail of Alexander Mackenzie
At the end of Mountain Lake, I will take Watap Portage, which was a newly opened route when Mackenzie passed through. It leads to the Long Portage, which Mackenzie refers to as "the new Grande Portage, which is three thousand, one ...
Max Finkelstein, 2005
3
Strong Hearts, Native Lands: The Cultural and Political ...
With knives, they painstak- ingly peeled the bark off bundles of watap (spruce root) they had gath- ered and soaked in water. The watap was then split to produce a flat edge. Peeling and splitting watap was a hazardous undertaking; ...
Anna J. Willow, 2012
4
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
brochet 2 , >matawal1, millet (C. alta); >matawal2, mulet (C. saxatalis) watap watap adv Sound ofa flat slapping blow, e.g., from a slipper or cutlass. ◊ He hit him watap! watch watch 1 v Look; look at. (< E watch 'keep something in view in order ...
Lise Winer, 2009
5
The Young Voyagers: Or the Boy Hunters in the North
In a country, therefore, where hemp and flax cannot be readily procured, the " watap " is of great value. You may say that deer are plenty, and that thongs of buckskin would serve the same purpose. This, however, is not the case. The buckskin ...
Mayne Reid, 1857
6
The young voyageurs, or The boy hunters in the North
These threads are as strong as the best cords of hemp, and are known among the Indians by the name of " watap." In a country, therefore, where hemp and flax cannot be readily procured, the "watap" is of great value. You may say that deer ...
Mayne Reid, 1854
7
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary
Tailleur] A: Pal. watap 'reindeer moss' I: fatapc 'reindeer moss' [Bog. 1922 - Stebn. has hvatapc; Rad. has W fatpal, fatlal, E vatpac 'moss', also uatlad 'lichen'] PC waejaem 'river' [the relat. - if any - to wewev- is obscure] C: weem, Enm. waam, ...
Michael D. Fortescue, 2005
8
Mass Spectrometry Handbook
Walkthrough explosives detection system, 487–488 Wall painting, analysis of, 799 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), 1063 WATAP. See Wide -angle tomographic atom probe (WATAP) Water in semiconductor processing, 890 ...
Mike S. Lee, 2012
9
Boundary Waters Canoe Area Eastern Region
Then you'll follow the border east through scenic Rove and Watap lakes to Mountain Lake. The next morning you will portage south to Clearwater Lake and then paddle to the west end of that lovely lake. The route ends at the public landing on ...
Robert Beymer, Louis Dzierzak, 2009
10
Joint Report Upon the Survey and Demarcation of the Boundary ...
Reference Monument 1209 (Ontario, Thunder Bay District; E. R. Martin, 1917; 1921).—On the north side of the boundary stream flowing from Watap Lake to Rose Lake and about 1 mile east along the stream from the east end of Rose Lake.
International Boundary Commission, James Hubert Van Wagenen, 1931

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WATAP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término watap en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indonesia terima "MDGs Award" dari FAO
Sementara itu, Dubes/Watap RI August Parengkuan menyampaikan penghargaan yang diberikan ini merupakan bentuk pengakuan internasional atas ... «ANTARA, Jun 15»
2
Sidang Badan PBB CCPCJ: Indonesia Tegaskan Kedaulatan Negara
Pandangan itu disampaikan Duta Besar/Watap RI untuk badan PBB di Wina Rachmat Budiman pada 24th Session of the Commission on Crime Prevention and ... «Detikcom, May 15»
3
RI Berkomitmen Berantas Kejahatan Transnasional
Hal tersebut dikemukakan oleh Duta Besar/Watap RI untuk badan PBB di Wina, Rachmat Budiman, saat ia menyampaikan pandangan Indonesia tersebut pada ... «Koran Jakarta, May 15»
4
Serangan Udara Saudi ke Yaman Kembali Telan Korban Sipil
Dalam hal ini, Menlu telah memerintahkan Watap RI di PBB untuk mendorong Dewan Keamanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi terkait jeda kemanusiaan," ... «VIVA.co.id, Abr 15»
5
Lagi, Sebanyak 43 WNI Tiba di Tanah Air
Dalam hal ini Menlu telah memerintahkan Watap RI di PBB untuk mendorong Dewan Keamanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi terkait jeda kemanusiaan ... «Pikiran Rakyat, Abr 15»
6
RI Dukung Proses Penyelesaian Damai Konflik di Yaman
"Hingga hari ini belum ada pembahasan mengenai konsep resolusi Rusia itu. Sebab, Presiden Dewan Keamanan yang kini dijabat Watap Yordania untuk PBB, ... «VIVA.co.id, Abr 15»
7
Menlu: 792 WNI Telah Dievakuasi dari Yaman
Dalam hal ini Menlu telah memerintahkan Watap RI di PBB untuk mendorong Dewan Keamanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi terkait jeda kemanusiaan ... «Gatra, Abr 15»
8
Expressions is Band of Year in Chaguanas
Watap Promotions has taken the Band of the Year title in Chaguanas. The band, out of Annabell Street, Lisas Gardens, Couva, was announced winner of the ... «Trinidad Guardian, Mar 14»
9
UNCTAD Bahas Isu Perdagangan dan Pembangunan
Dalam pertemuan yang dipimpin oleh Ketua Komite II, Watap Senegal untuk PBB di New York, Ambassador Abdu Salam Diallo dan dihadiri oleh hampir ... «Pikiran Rakyat, Oct 13»
10
Dunia Akui Kepemimpinan Indonesia pada Kelompok 77 dan China
Demikian ditegaskan oleh Watap RI untuk PBB, WTO dan Organisasi Internasional Lainnya di Jenewa, Dubes Triyono Wibowo, setelah acara serah terima ... «Suara Merdeka CyberNews, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Watap [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/watap>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z