Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wheelbarrow" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WHEELBARROW EN INGLÉS

wheelbarrow  [ˈwiːlˌbærəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHEELBARROW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wheelbarrow es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wheelbarrow en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WHEELBARROW EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wheelbarrow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wheelbarrow

Carretilla

Wheelbarrow

Una carretilla es un pequeño vehículo propulsado a mano, generalmente con sólo una rueda, diseñado para ser empujado y guiado por una sola persona usando dos asas en la parte trasera, o por una vela para empujar la carretilla antigua por el viento. El término "carretilla" está hecho de dos palabras: "rueda" y "carretilla". "Barrow" es una derivación del inglés antiguo "bearwe" que era un dispositivo usado para cargar las cargas. La carretilla está diseñada para distribuir el peso de su carga entre la rueda y el operador, permitiendo así el transporte conveniente de cargas más pesadas y más voluminosas de lo que sería posible si el peso se llevara a cabo enteramente por el operador. Como tal, es una palanca de segunda clase. Sin embargo, las carretillas chinas tradicionales tenían una rueda central que soportaba toda la carga. El uso de carretillas es común en la industria de la construcción y en la jardinería. La capacidad típica es de aproximadamente 170 litros de material. Un tipo de dos ruedas es más estable en terreno nivelado, mientras que el tipo casi universal de una rueda tiene una mejor maniobrabilidad en espacios pequeños, en tablones o cuando el suelo inclinado arrojaría la carga fuera de balance. El uso de una rueda también permite un mayor control de la deposición de la carga al vaciar. A wheelbarrow is a small hand-propelled vehicle, usually with just one wheel, designed to be pushed and guided by a single person using two handles to the rear, or by a sail to push the ancient wheelbarrow by wind. The term "wheelbarrow" is made of two words: "wheel" and "barrow." "Barrow" is a derivation of the Old English "bearwe" which was a device used for carrying loads. The wheelbarrow is designed to distribute the weight of its load between the wheel and the operator so enabling the convenient carriage of heavier and bulkier loads than would be possible were the weight carried entirely by the operator. As such it is a second-class lever. Traditional Chinese wheelbarrows, however, had a central wheel supporting the whole load. Use of wheelbarrows is common in the construction industry and in gardening. Typical capacity is approximately 170 litres of material. A two-wheel type is more stable on level ground, while the almost universal one-wheel type has better maneuverability in small spaces, on planks or when tilted ground would throw the load off balance. The use of one wheel also permits greater control of the deposition of the load on emptying.

definición de wheelbarrow en el diccionario inglés

La definición de carretilla en el diccionario es un vehículo simple para transportar cargas pequeñas, típicamente es un contenedor abierto apoyado por una rueda en la parte delantera y dos patas y dos manijas detrás. Otra definición de carretilla es transportar en una carretilla.

The definition of wheelbarrow in the dictionary is a simple vehicle for carrying small loads, typically being an open container supported by a wheel at the front and two legs and two handles behind. Other definition of wheelbarrow is to convey in a wheelbarrow.

Pulsa para ver la definición original de «wheelbarrow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WHEELBARROW

PRESENT

Present
I wheelbarrow
you wheelbarrow
he/she/it wheelbarrows
we wheelbarrow
you wheelbarrow
they wheelbarrow
Present continuous
I am wheelbarrowing
you are wheelbarrowing
he/she/it is wheelbarrowing
we are wheelbarrowing
you are wheelbarrowing
they are wheelbarrowing
Present perfect
I have wheelbarrowed
you have wheelbarrowed
he/she/it has wheelbarrowed
we have wheelbarrowed
you have wheelbarrowed
they have wheelbarrowed
Present perfect continuous
I have been wheelbarrowing
you have been wheelbarrowing
he/she/it has been wheelbarrowing
we have been wheelbarrowing
you have been wheelbarrowing
they have been wheelbarrowing

PAST

Past
I wheelbarrowed
you wheelbarrowed
he/she/it wheelbarrowed
we wheelbarrowed
you wheelbarrowed
they wheelbarrowed
Past continuous
I was wheelbarrowing
you were wheelbarrowing
he/she/it was wheelbarrowing
we were wheelbarrowing
you were wheelbarrowing
they were wheelbarrowing
Past perfect
I had wheelbarrowed
you had wheelbarrowed
he/she/it had wheelbarrowed
we had wheelbarrowed
you had wheelbarrowed
they had wheelbarrowed
Past perfect continuous
I had been wheelbarrowing
you had been wheelbarrowing
he/she/it had been wheelbarrowing
we had been wheelbarrowing
you had been wheelbarrowing
they had been wheelbarrowing

FUTURE

Future
I will wheelbarrow
you will wheelbarrow
he/she/it will wheelbarrow
we will wheelbarrow
you will wheelbarrow
they will wheelbarrow
Future continuous
I will be wheelbarrowing
you will be wheelbarrowing
he/she/it will be wheelbarrowing
we will be wheelbarrowing
you will be wheelbarrowing
they will be wheelbarrowing
Future perfect
I will have wheelbarrowed
you will have wheelbarrowed
he/she/it will have wheelbarrowed
we will have wheelbarrowed
you will have wheelbarrowed
they will have wheelbarrowed
Future perfect continuous
I will have been wheelbarrowing
you will have been wheelbarrowing
he/she/it will have been wheelbarrowing
we will have been wheelbarrowing
you will have been wheelbarrowing
they will have been wheelbarrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would wheelbarrow
you would wheelbarrow
he/she/it would wheelbarrow
we would wheelbarrow
you would wheelbarrow
they would wheelbarrow
Conditional continuous
I would be wheelbarrowing
you would be wheelbarrowing
he/she/it would be wheelbarrowing
we would be wheelbarrowing
you would be wheelbarrowing
they would be wheelbarrowing
Conditional perfect
I would have wheelbarrow
you would have wheelbarrow
he/she/it would have wheelbarrow
we would have wheelbarrow
you would have wheelbarrow
they would have wheelbarrow
Conditional perfect continuous
I would have been wheelbarrowing
you would have been wheelbarrowing
he/she/it would have been wheelbarrowing
we would have been wheelbarrowing
you would have been wheelbarrowing
they would have been wheelbarrowing

IMPERATIVE

Imperative
you wheelbarrow
we let´s wheelbarrow
you wheelbarrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wheelbarrow
Past participle
wheelbarrowed
Present Participle
wheelbarrowing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WHEELBARROW


arrow
ˈærəʊ
barro
ˈbærəʊ
barrow
ˈbærəʊ
Caro
ˈkærəʊ
farrow
ˈfærəʊ
handbarrow
ˈhændˌbærəʊ
harrow
ˈhærəʊ
hurlbarrow
ˈhɜːlˌbærəʊ
Jarrow
ˈdʒærəʊ
marrow
ˈmærəʊ
narrow
ˈnærəʊ
restharrow
ˈrɛstˌhærəʊ
sparrow
ˈspærəʊ
straight-arrow
streɪt ˈærəʊ
tarot
ˈtærəʊ
tarrow
ˈtærəʊ
Varro
ˈværəʊ
yarrow
ˈjærəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHEELBARROW

wheel gauge
wheel horse
wheel lock
wheel man
wheel of fortune
wheel trim
wheel window
wheel wobble
wheel-clamp
wheel-less
wheelbase
wheelchair
wheelchair housing
wheelchair Olympics
wheelchair user
wheelchair-bound
wheeled
wheeler
wheeler-dealer
wheeler-dealing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHEELBARROW

bone marrow
bow and arrow
brake harrow
broad arrow
Cape sparrow
chipping sparrow
cock sparrow
Cupid´s arrow
disc harrow
drag harrow
English sparrow
flight arrow
hedge sparrow
house sparrow
Java sparrow
song sparrow
straight and narrow
straight arrow
tomorrow
tree sparrow
vegetable marrow

Sinónimos y antónimos de wheelbarrow en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHEELBARROW»

wheelbarrow wheelbarrel tires parts lowes home depot menards walmart small hand propelled vehicle usually with just wheel designed pushed guided single person using handles rear sail push ancient wind term yard carts garden tools center steel wheelbarrow flat tire model poly total control tractor trailer contractor hardware commonly includes sloped tray legs design helps keep stable while being loaded makes lawn care items true temper cubic foot seymour link handle merriam webster cart large bowl that heavy dirt rocks full amazon toys games kids love having working their size molded body seamless edges safe durable wooden strong define frame conveying supported wheels lifted other horizontal shafts verb medieval invention west east shop products item right tackling

Traductor en línea con la traducción de wheelbarrow a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WHEELBARROW

Conoce la traducción de wheelbarrow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wheelbarrow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

独轮车
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

carretilla
570 millones de hablantes

inglés

wheelbarrow
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

wheelbarrow
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عَرَبَةُ يَد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

тачка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

carrinho de mão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঠেলাগাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

brouette
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kereta sorong
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schubkarren
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

手押し車
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

1륜 손수레
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wheelbarrow
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xe cút kít
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வீல்பேரோ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लहान ओझी नेण्याची कुरब
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

el arabası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

carriola
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

taczka
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тачка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

roabă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χειραμάξιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kruiwa
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skottkärra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

trillebår
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wheelbarrow

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHEELBARROW»

El término «wheelbarrow» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wheelbarrow» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wheelbarrow
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wheelbarrow».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WHEELBARROW» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wheelbarrow» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wheelbarrow» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wheelbarrow

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «WHEELBARROW»

Citas y frases célebres con la palabra wheelbarrow.
1
E. T. Bell
I have always hated machinery, and the only machine I ever understood was a wheelbarrow, and that but imperfectly.
2
John C. McGinley
I built a baseball field in the lower part of our property and I'm always working on that. I got a wheelbarrow, a pick and a shovel, and I started to build a baseball field during writers' strike. We have boys and girls come over and we have clinics in the spring. It's called The Strike because it's named for the writers' strike.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHEELBARROW»

Descubre el uso de wheelbarrow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wheelbarrow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Wheelbarrow Garden
This story is a sequel to 'Look in the Garden'. Both books reflect the non-fiction theme of food and eating. The frequent repetition of familiar, heavy-duty words encourages confident reading.
Annette Smith, 2001
2
Rutherford Red Wheelbarrow Poets Anthology
The book features an unpublished poem by WIlliams and also poets like JOHN BARRALE, CELINE BEAULIEU, SONDRA SINGER BEAULIEU, GEORGE DE GREGORIO, MARK FOGARTY, JIM KLEIN, LOREN KLEINMAN, ZORIDA MOHAMMAD, DEBORAH SCHANTZ, CLAUDIA SEREA and ...
Red Wheelbarrow Poets, Jim Klein, 2008
3
Edible Landscaping in the Desert Southwest: Wheelbarrow to Plate
You can have a totally edible garden in the Desert Southwest (and other similar year-round climates).
Catherine Crowley, 2005
4
One Wobbly Wheelbarrow
See what goes into one wobbly wheelbarrow.
Gwen Pascoe, 1987
5
The Rutherford Red Wheelbarrow No. 5
Red Wheelbarrow Poets. Joe Del Priore Joe Del Priore's poems have appeared in magazines and journals since 1982. He is active in the NJ poetry community participating in poetry groups in Jersey City, Montclair, and Rutherford. Ana Doina ...
Red Wheelbarrow Poets, 2012
6
Garden Carpentry - Span, Roof, Greenhouse, Toolshed, ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2010
7
That red wheelbarrow: selected literary essays
Discusses Dickens, Hardy, Browning, Orwell, Kosinski, O'Connor, Salinger, Agee, Pound, and Williams
Robert Coles, 1988
8
Culture and Inflation in Weimar Germany
I heard the story of the wheelbarrow full of inflationary money told so often by older Germans that there must have been a corresponding inflationary rise in the number of these vehicles in Germany around 1923. There were many variations on ...
Bernd Widdig, 2001
9
Wheelbarrow Wilbur
Wilbur is a bouncy and active terrier who loves his family and spends his days playing happily at the beach.
‎2009
10
Reading Erskine Caldwell: New Essays
After its 1923 publication in Spring and All with no title, only the number XXI, William Carlos Williams's short lyric now widely known as “The Red Wheelbarrow ” was reviewed by Marjorie Allen Sei›ert in April ¡924 in Poetry. Although Sei›ert ...
Robert L. McDonald, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHEELBARROW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wheelbarrow en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Owner of William Carlos Williams's Red Wheelbarrow Has Been …
If you skipped English class throughout high school, then you probably never ran across William Carlos Williams's modernist gem "The Red Wheelbarrow," and ... «TheStranger.com, Jul 15»
2
Wheelbarrow boy turns flight attendant
He said in an interview the hardship his family had gone through so he had resorted to being a wheelbarrow boy to fend for himself. "While I was in Suva ... «Fiji Times, Jun 15»
3
Is he for wheel? Astonishing images show traffic warden slapping …
Because they show a parking enforcement officer slapping a ticket on a WHEELBARROW. In the snaps, the jobsworth parking attendant is spotted inspecting the ... «Mirror.co.uk, May 15»
4
Wheelbarrow in road led to fatal car crash
OXFORD, Mass. —The family of a man killed when his car crashed into a wheelbarrow left on a highway is pleading for the person responsible to come forward. «WCVB Boston, May 15»
5
Van thief jailed after throwing wheelbarrow at police
He then opened the back door to detach the trailer before throwing the wheelbarrow as well as a generator, various power tools and clothing into the road. «Kent and Sussex Courier, Abr 15»
6
Cats starve to death trapped beneath wheelbarrow
VANCOUVER, Wash. --Just how long two cats had been trapped under a wheelbarrow at a Vancouver mobile home park isn't clear. But Clark County Animal ... «KOMO News, Feb 15»
7
Man leaves blaze unattended in wheelbarrow in Balga during fire ban
The wheelbarrow bandit's fire comes on the back of the WA government revealing on Thursday, that 34 people had been charged with 45 arson offences in the ... «WA today, Feb 15»
8
Man caught pushing dead girlfriend in wheelbarrow
Johannesburg - A man was arrested after he was found pushing the decomposing remains of his girlfriend in a wheelbarrow in Bloemfontein, Free State police ... «News24, Ene 15»
9
Man strangled pensioner Joan Roddam and then hid body under a …
A man strangled pensioner Joan Roddam after going to her house hoping to have sex with her, a jury has heard. He then hid her body under a wheelbarrow in a ... «Western Morning News, Ene 15»
10
Gallery: Sunninghill Wheelbarrow Race 2015
Hundreds of spectators lined the streets to cheer on superheroes, a nativity scene and a Japanese fighter pilot competing in the Sunninghill Wheelbarrow Race ... «Reading Post, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wheelbarrow [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wheelbarrow>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z