Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "whistle in the dark" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WHISTLE IN THE DARK EN INGLÉS

whistle in the dark play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WHISTLE IN THE DARK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «whistle in the dark» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un silbido en la oscuridad

A Whistle in the Dark

Un silbido en la oscuridad es una obra de Tom Murphy que se estrenó en 1961 en el Teatro Royal Stratford East London, siendo rechazado por el Abbey Theatre de Dublín. Luego pasó a ser un éxito del West End. Murphy tenía veinticinco años en ese momento. Cuenta la historia en tres actos de la confrontación climática entre Michael, el más viejo de los hijos de Carney, y su padre y hermanos, una pandilla de inmigrantes irlandeses que viven y trabajan en Coventry. Una representación poderosa de la violencia tribal y la devastación que trae a su paso a pesar de los intentos de oponerse a ella, sigue siendo el juego más conocido y más representado de Murphy. John Lahr de The Village Voice vio su influencia en The Homecoming de Harold Pinter. Otros juegos que demuestran su influencia son Gary Mitchell en un pequeño mundo de nuestro propio y de madera de Rod su hogar en el oeste. A Whistle in the Dark is a play by Tom Murphy that premiered in 1961 at the Theatre Royal Stratford East London, having been rejected by the Abbey Theatre, Dublin. It then went on to be a West End hit. Murphy was twenty-five years old at the time. It tells the story in three acts of the climactic confrontation between Michael, the oldest of the Carney sons, and his father and brothers, a brawling, hard-drinking, criminal gang of Irish immigrants living and working in Coventry. A powerful portrayal of tribal violence and the devastation it brings in its wake in spite of attempts to stand against it, it remains Murphy's best known and most performed play. John Lahr of The Village Voice saw its influence in Harold Pinter's The Homecoming. Other plays showing its influence are Gary Mitchell's In A Little World Of Our Own and Rod Wooden's Your Home In The West.

Pulsa para ver la definición original de «whistle in the dark» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHISTLE IN THE DARK

whisperously
whispery
whiss
whist
whist drive
whistle
whistle blower
whistle for
whistle stop
whistle up
whistle-blower
whistle-blowing
whistle-stop
whistle-stopped
whistle-stopping
whistleable
whistler
whistling
whistling swan
whistlingly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHISTLE IN THE DARK

a leap in the dark
bookmark
Clark
Danmark
dark
Denmark
go dark
Hyde Park
landmark
mark
national park
park
pitch-dark
Registered Trademark
shark
shot in the dark
spark
stark
the park
trademark

Sinónimos y antónimos de whistle in the dark en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHISTLE IN THE DARK»

whistle in the dark whistle dark murphy urban susan hill long myspace summary book meaning play that premiered theatre royal stratford east london having idioms phrase what does expression mean definitions largest wiktionary colloquial make show bravery despite fears brave front norman davies vanished kingdoms penguin amazon shipping qualifying offers clem wants thirteenth birthday gets druidmurphy druid company england emigrant england…whistle reviews discussion ratings teresa said just turned thirteen cause celebration john kennedy center uprooted family tries adapt aggressively life city

Traductor en línea con la traducción de whistle in the dark a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WHISTLE IN THE DARK

Conoce la traducción de whistle in the dark a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de whistle in the dark presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

哨子在黑暗中
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

silbido en la oscuridad
570 millones de hablantes

inglés

whistle in the dark
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अंधेरे में सीटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

صافرة في الظلام
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

свисток в темноте
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

assobio no escuro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অন্ধকারে হুইশেল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

coup de sifflet dans le noir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Wisel dalam gelap
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Pfeife in der Dunkelheit
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

暗闇の中で笛
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

어둠 속에서 휘파람
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Singsot ing peteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiếng còi trong bóng tối
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இருட்டில் விஸ்ஸல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गडद मध्ये शीळ घालणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Karanlıkta düdük çal
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fischio nel buio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

gwizdek wciemno
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

свисток в темряві
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fluier în întuneric
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σφύριγμα στο σκοτάδι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fluitjie in die donker
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vissla i mörkret
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fløyte i mørket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whistle in the dark

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHISTLE IN THE DARK»

El término «whistle in the dark» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «whistle in the dark» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whistle in the dark
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whistle in the dark».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WHISTLE IN THE DARK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «whistle in the dark» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «whistle in the dark» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whistle in the dark

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «WHISTLE IN THE DARK»

Citas y frases célebres con la palabra whistle in the dark.
1
Jeff Dunham
As humans we like to laugh at our fears, we like to whistle in the dark.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHISTLE IN THE DARK»

Descubre el uso de whistle in the dark en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whistle in the dark y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Whistle in the Dark
In a small Missouri town during the 1920s, Clem is torn between family responsibility and the life he wishes to lead when he must begin working in the local lead mine on his thirteenth birthday, to help pay for his sister's medical care.
Susan Hill, Susan Hill Long, 2013
2
Whistle in the Dark
Whistle in the Dark is her first published novel and she is currently working on her next book, The Last to Know. http: //SBPRA.com/LisaCarett
Lisa Caretti, 2011
3
A whistle in the dark & other plays
Tom Murphy's early masterpiece, A Whistle in the Dark depicts the reunion of an Irish family in Coventy: a picture of Irishmen 'over here' asserting themselves in one of England's post-war dream cities.
Thomas Murphy, 1989
4
The Internationalism of Irish Literature and Drama
17 The concept of 'fate' as an invincible power also permeates much of Thomas Murphy's work, and the plays most closely related to Lorca's in this respect are A Whistle in the Dark and Famine. Here the characters are doomed to 'play their ...
Joseph McMinn, 1992
5
The Methuen Drama Guide to Contemporary Irish Playwrights
... to embark on a career as a playwright. With his first full-length play, A Whistle in the Dark, being harshly rejected in Ireland, first and foremost by the then- managing director of the Abbey Theatre, Ernest Blythe, he turned to London in 1962.
Martin Middeke, Peter Paul Schnierer, 2010
6
Every Step You Take
“Never whistle in the dark,” the pneumatic doors whispered to me as they opened at a station stop. “It will bring the bears,” they added as they closed. Then a vision of my mother would come to me, smiling and laughing, sitting somewhere at ...
Jock Soto, 2011
7
On Human Nature: A Gathering While Everything Flows, 1967-1984
... Burke could not believe in Whitman's dream and makes a frontal attack on him in this essay. Burke liked to say that Whitman was whistling in the dark in his poems. You whistle in the dark to keep yourself from being scared. It is what kids do.
Kenneth Burke, William Howe Rueckert, Angelo Bonadonna, 2003
8
Walt Whitman and the Culture of American Celebrity
As the point evolves through conversation, the poet did not whistle in the dark, but rather whistled in the midst of criticism and indi√erence. The self-promotions compete against the problems of being at once notorious and anonymous.
David Haven Blake, 2008
9
There Is a Tree More Ancient Than Eden
... the dance, the drums, the shades of tongues, the parents, the flight and those old eruptions of bloom ringing bells and twisting tambourines — catcalling bell- drum pealings; that old whistle in the dark of bad times and that old one-butt shuffle ...
Leon Forrest, 2001
10
The Transformation Of Ireland 1900-2000
Dublin's Abbey Theatre rejected the Irish playwright Tom Murphy's play Whistle in the Dark on the grounds that the dispossessed class, the characters he wrote about, did not exist. Unfortunately there is a tendency for such issues to be lumped ...
Diarmaid Ferriter, 2010

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHISTLE IN THE DARK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whistle in the dark en el contexto de las siguientes noticias.
1
We Irish are not whiter than white. We have a long history of racism
Tom Murphy's play, A Whistle in the Dark, opened in the Theatre Royal, London, in 1961. Its reception was characterised by racist stereotypes of the Irish as ... «Irish Examiner, Dic 14»
2
Druid Theatre to stage new Tom Murphy work
Since then, Hynes has directed some of Murphy's finest work, and two years ago she staged a trilogy – A Whistle in the Dark, Famine and Conversations on a. «Irish Times, Ago 14»
3
Before he could be Doyle, Allan Hawco had to find a way to …
Whistle in the Dark, that show, it changed my life,” he says, referring to Company's inaugural production. “Truly. Without that, there's no Company, there's no ... «National Post, Abr 14»
4
'DruidMurphy: Plays by Tom Murphy,' at Lincoln Center
Taken together, “Conversations on a Homecoming” (1985), “A Whistle in the Dark” (1961) and “Famine” (1968) explore how the forces of history — and of want, ... «New York Times, Jul 12»
5
DruidMurphy, Hampstead Theatre, London
Conversations on a Homecoming, A Whistle in the Dark and Famine are set between 1846 and the 1970s. They do not form a trilogy, but a contrasting, ... «Financial Times, Jun 12»
6
A sort of homecoming
WHEN TOM MURPHY submitted his first full-length play, A Whistle in the Dark, to the Abbey in 1961, the theatre's artistic director, Ernest Blythe, refused to ... «Irish Times, May 12»
7
Ten Best Whistling Songs of Today
And while there are memorable whistling songs of yesteryear that still act as ... Here's NOT the song to whistle in the dark to make you feel that you're not afraid. «OC Weekly, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whistle in the dark [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whistle-in-the-dark>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z