Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wok" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WOK

From Chinese (Cantonese).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WOK EN INGLÉS

wok  [wɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wok es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOK EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wok» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wok

Wok

Wok

Un wok es un recipiente de cocción de fondo redondo versátil originario de la provincia de Guangdong en China. Es uno de los utensilios de cocina más comunes en China y también se utiliza en el este y el sudeste de Asia, así como convertirse en una herramienta popular de cocina de nicho en gran parte del mundo industrializado. Woks se utilizan a menudo en una gama de diversas técnicas cocinando chinas, incluyendo el stir que freír, el cocer al vapor, el freír de la cacerola, el freír profundo, la caza furtiva, el hervir, el braising, el searing, stewing, haciendo la sopa, fumando y tostando las tuercas. Wok cocina se hace con un mango largo llamado chahn o hoak. Las largas manijas de estos utensilios permiten a los cocineros trabajar con los alimentos sin quemarse las manos. A wok is a versatile round-bottomed cooking vessel originating from Guangdong Province in China. It is one of the most common cooking utensils in China and also used in East and Southeast Asia, as well as becoming a popular niche cooking tool throughout much of the industrialized world. Woks are often used in a range of different Chinese cooking techniques, including stir frying, steaming, pan frying, deep frying, poaching, boiling, braising, searing, stewing, making soup, smoking and roasting nuts. Wok cooking is done with a long handle called chahn or hoak. The long handles of these utensils allow cooks to work with the food without burning their hands.

definición de wok en el diccionario inglés

La definición de wok en el diccionario es una gran olla de metal china que tiene una base curva como un cuenco y tradicionalmente con un mango de madera.

The definition of wok in the dictionary is a large metal Chinese cooking pot having a curved base like a bowl and traditionally with a wooden handle.

Pulsa para ver la definición original de «wok» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WOK

woeness
woes
woesome
wof
Woffington
wofully
wofulness
wog
woggish
woggle
wojus
woke
woken
Woking
Wokingham
wokka board
wold
Wolds
wolf
wolf call

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WOK

an open book
Bangkok
book
cook
Facebook
guestbook
handbook
hook
in my book
look
nook
notebook
on the hook
outlook
overlook
textbook
the book
the New Look
took
yok

Sinónimos y antónimos de wok en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WOK»

wok stainless steel wheels cooking seasoning walmart masala recipes versatile round bottomed vessel originating from guangdong province china most common utensils also used east southeast asia well becoming amazon pans cookware results lodge logic cast iron black inch dishwasher safe oven pfoa jumbo before tips information sure what size material should made here know equipment serious eats good kitchen beyond being best choice ideal shop located heart francisco

Traductor en línea con la traducción de wok a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOK

Conoce la traducción de wok a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wok presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

炒锅
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

wok
570 millones de hablantes

inglés

wok
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कड़ाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ووك
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

вок
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

wok
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কাজের জায়গায়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

wok
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Wajan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Wok
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

中華鍋
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

냄비
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wok
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chảo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வோக்கில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Wok
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

wok
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

wok
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wok
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

wok
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

wok
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

wok
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

wok
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

wok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wok

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOK»

El término «wok» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wok» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wok
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wok».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wok» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wok» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wok

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «WOK»

Citas y frases célebres con la palabra wok.
1
Parvesh Cheena
When my family did shy away from Indian food, we'd eat a lot of Chinese. We'd use the wok a lot. I never had a problem with Brussels sprouts or broccoli growing up. I always grew up with the mentality of finishing your plate.
2
Cat Cora
I like to abide by the seasons and let the natural flavor in food speak for itself. I use quick cooking techniques of high heat with very little fat, such as quick saute or wok stir-frying.
3
Eddie Huang
I have more to say as a writer than from behind a wok.
4
Jennifer Lee
With wok cooking, you chop things up into little pieces for maximum surface area, so they can cook in minutes, if not seconds. Sauteing is energy efficient; baking is not.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WOK»

Descubre el uso de wok en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wok y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wok
Woks are becoming even more popular with the current movement toward healthier cooking
Vicki Liley, 2007
2
The Essential Wok Cookbook
Published in over 20 languages and now in paperback, the Essential series is a reference library, providing a guide to cooking techniques, expert tips and hundreds of timeless recipes.
‎2004
3
Wok
The 85 recipes outlined here are arranged into five sections: vegetables; fish and shellfish; poultry; meat; and grains, noodles, rice, and pasta.
Wendy Sweetser, 2008
4
Hot Wok
Explains how to select and cook with a wok, and shares stir-fry dishes for seafood, meat, vegetables, and pasta
Hugh Carpenter, Teri Sandison, 1995
5
The Runaway Wok: A Chinese New Year Tale
With spirited text and lively illustrations, this story reminds readers about the importance of generosity.
Ying Chang Compestine, 2011
6
The: Breath of a Wok
A guide to cooking with a wok offers a collection of wok recipes, food preparation tips, and anecdotes about the author's culinary experiences in the international kitchens of famous chefs, teachers, and celebrities.
Grace Young, 2004
7
Wok Fast
The wildly popular culinary team of Hugh Carpenter and Teri Sandison prepare robustly flavored meals from the versatile work, served in a flash -- the perfect fare for weeknight cooking.
Hugh Carpenter, Teri Sandison, 2004
8
Wok Every Day: From Fish and Chips to Chocolate Cake: ...
With plenty of traditional stir-fry recipes, advice on choosing the right wok and accessories, and tips on proper wok upkeep, Wok Every Day makes it easy to wok like a gourmet.
Barbara Grunes, Virginia Van Vynckt, 2012
9
Wok Cooking Made Easy: Delicious Meals in Minutes
Presents a collection of sixty-five stir fry recipes prepared in a wok for such dishes as shrimp pad Thai noodles, pineapple fried rice, yogurt chicken curry, and Vietnamese beef stew.
‎2007
10
Strike the Wok: An Anthology of Contemporary Chinese ...
This collection pushes against assumptions about Chinese Canadian literature and shows support for emerging writers.
Jim Wong-Chu, Lien Chao, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wok en el contexto de las siguientes noticias.
1
Put That Wok To Work: A Trick For Smoking Fish Indoors
This summer, NPR is getting crafty in the kitchen. As part of Weekend Edition's Do Try This At Home series, chefs are sharing their cleverest hacks and tips ... «NPR, Jul 15»
2
Avoid Olive Oil In Your Wok (and Other Wok Cooking Tips)
Wok cooking requires some precision and special attention. Even if you've done it before, there are a few tips and tricks that can make a big difference. «Lifehacker, Jul 15»
3
Police: Man faces DWI charge after crashing through restaurant …
... the front window of the the Golden Wok restaurant on Walt Whitman Road. ... and two employees in the restaurant, the Gourmet Wok, also were not injured. «Newsday, Jun 15»
4
Ahmad Maslan says unaware of insecticide next to wok
KUALA LUMPUR: Deputy Finance Minister Datuk Ahmad Maslan lashed out at critics who ridiculed him for frying rice in a wok with a can of insecticide nearby. «The Star Online, Jun 15»
5
SG50 Harmony Wok part of multicultural diversity activities
A cooking competition, titled The SG50 Harmony Wok, was held on Sunday (May 17) as part of a series of activities to advocate multicultural diversity. By Sara ... «Channel News Asia, May 15»
6
Man banned from restaurant after posting video of feud online
Daniel “Tank” King told News 2 that he was at China Wok on Northgate Drive last Thursday afternoon when a fight broke out between employees in the kitchen ... «WKRN.com, May 15»
7
Downtown New Haven's Ivy Noodle to reopen this month as Ivy Wok
It will also have a new name: Ivy Wok. Advertisement. Mochan Cheung has been the owner since it opened, one of the longer running businesses in the Yale ... «New Haven Register, Abr 15»
8
Local restaurant worker shot during armed robbery
It happened at approximately 9:45 p.m. Tuesday at China Wok in the 1100 block of State Road 20 in Interlachen. According to the Sheriff's Office, two suspects ... «First Coast News, Mar 15»
9
Takeaway Test: Wok This Way, Walkley
Takeaways - good ones anyway - pride themselves on speedy service. However, Wok This Way in Walkley has the edge on the competition given its swiftness, ... «The Star, Mar 15»
10
Datebook Diner: Rolling Wok Cafe does Asian right
The best dishes at Rolling Wok Cafe may very well be the only ones that the cooks don't prepare in a wok. It's the soups. These steaming bowls come out filled ... «DesMoinesRegister.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wok [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wok>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z