Descarga la app
educalingo
world record

Significado de "world record" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WORLD RECORD EN INGLÉS

wɜːld ˈrɛkɔːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE WORLD RECORD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
World record es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WORLD RECORD EN INGLÉS

Récord mundial

Un récord mundial suele ser el mejor rendimiento mundial jamás registrado y verificado oficialmente en una habilidad o deporte específico. El libro Guinness World Records recoge y publica registros notables de todo tipo, desde el primero hasta el peor de los logros humanos, hasta los extremos en el mundo natural y más allá. El sitio web RecordSetter ha empezado a tomar el mismo territorio, pero con una política más inclusiva.

definición de world record en el diccionario inglés

La definición de récord mundial en el diccionario es el mejor logro en el mundo hasta el momento en una actividad particular, especialmente un deporte.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WORLD RECORD

accord · chord · clavichord · concord · Concorde · cord · discord · harpsichord · misericorde · needlecord · notochord · off-the-record · record · ripcord · whipcord

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WORLD RECORD

world champion · world championship · World Council of Churches · World Court · World Cup · World Fair · World Health Organization · World Heritage Site · world language · world leader · world music · world of one´s own · world power · world scale · World Series · World Service · world title · World Trade Center · World Trade Organization · world view

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WORLD RECORD

attendance record · Congressional Record · court record · criminal record · for the record · go on record · gold record · gramophone record · have a record · human rights record · long-playing record · off the record · on record · police record · prerecord · re-record · school record · tape-record · track record · war record · with one accord

Sinónimos y antónimos de world record en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WORLD RECORD»

world record · world · record · holding · breath · bench · press · mile · marathon · high · jump · fish · staying · awake · usually · best · global · performance · ever · recorded · officially · verified · specific · skill · sport · book · guinness · records · collates · publishes · amazing · home · official · site · ultimate · breaking · facts · want · invent · beat · discuss · built · philosophy · that · everyone · earth · unlimited · categories · fastest · academy · certification · service · approved · food · revolution · attempt · help · reach · target · break · biggest · cooking · lesson · multiple · venues · over · hour · join · kids · just · minute · they · lead · physical ·

Traductor en línea con la traducción de world record a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WORLD RECORD

Conoce la traducción de world record a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de world record presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

世界纪录
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

récord mundial
570 millones de hablantes
en

inglés

world record
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

विश्व रिकॉर्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الرقم القياسي العالمي
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

мировой рекорд
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

recorde mundial
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বিশ্ব রেকর্ড
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

record du monde
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

rekod dunia
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Weltrekord
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

世界記録
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

세계 기록
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Rekor donya
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kỷ lục thế giới
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

உலக சாதனை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

जागतिक विक्रम
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Dünya rekoru
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

record del mondo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

rekord świata
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

світовий рекорд
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

record mondial
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παγκόσμιο ρεκόρ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

wêreld rekord
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

världsrekord
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

verdensrekord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra world record

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WORLD RECORD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de world record
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «world record».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre world record

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WORLD RECORD»

Descubre el uso de world record en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con world record y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The World Record Paper Airplane Book
Now completely revised and expanded, with new models, new full-color graphics, and new know-how, this is the irresistible bestseller that marries the fun of making paper airplanes with the hard science of aeronautical engineering.
Jeff Lammers, 2006
2
Guinness World Records 2014
GUINNESS WORLD RECORDS 2014 is bursting with new and updated records.
Guinness World Records, 2013
3
Guinness World Records 2012
Lists records, superlatives, and unusual facts in the areas of fame, the natural world, exploration, technology, remarkable activities, the arts, amusements, and sports.
Craig Glenday, 2012
4
How to Grow World Record Tomatoes: A Guinness Champion ...
Guinness world record holder Charles Wilber reveals for the first time how he grows record-breaking tomatoes without chemicals.
Charles H. Wilber, 1999
5
Scholastic Book of World Records 2011
A reference guide includes records in the realms of politics, sports, the environment, nature, space, and popular culture, and includes a section of United States records.
Bruce Glassman, 2010
6
Sowbelly: The Obsessive Quest for the World-Record ...
Shares the stories of competitive fishermen and their efforts to break a seventy-two-year-old largemouth bass record, from George Washington Perry's famous 1932 catch, to a Texas biologist's endeavor to break the record through scientific ...
Monte Burke, 2006
7
The Quest for the World Record Bass
This book contains numerous photos of bass, a fully documented list of the "Top 25 Bass" of all time and tips to give every fisherman a fighting chance to catch the World Record.
Bart Crabb, 1997
8
The World Record: International Voices from Southbank ...
An international anthology of work by poets from all the countries taking part in the 2012 London Olympics.
Neil Astley, Anna Selby, 2012
9
The Fastest Thirty Ballgames: A Ballpark Chasers World ...
Craig assisted with the Ballpark Chaser Guides while Ken charted Booth's record attempt in 2009. Throughout the book look for other featured 'Ballpark Chasers' personal ballpark stories and memories that have forever changed their lives.
Douglas Booth, Craig B. Landgren, Kenneth A. Lee, 2011
10
World Record Breakers in Track & Field Athletics
Presents profiles and statistics on record-breaking track and field athletes
Gerald Lawson, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WORLD RECORD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término world record en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hosszu sets 200m medley world record
... set a world record for the women's 200 meters individual medley at the world ... Kukors of the United States, set at the world championships in Rome in 2009. «Reuters, Ago 15»
2
Sjostrom sets 100m butterfly world record
KAZAN, Russia Sweden's Sarah Sjostrom set a world record for the women's 100 meters butterfly at the world swimming championships on Monday. Sjostrom's ... «Reuters, Ago 15»
3
Ledecky betters own 1500m freestyle world record
Ledecky was inside world record pace throughout her preliminary heat as the ... It was the fourth time that Ledecky has broken her own 1500m freestyle record. «Reuters, Ago 15»
4
Watch: 164 Skydivers Fall Into Formation, Breaking World Record
The previous skydiving record was set by 138 people in 2012, according to The Associated Press. It took the new record-holding team 13 attempts to beat that ... «NPR, Jul 15»
5
Jia Jia the oldest panda ever celebrates her 37th birthday with two …
There was plenty to celebrate today for female giant panda Jia Jia on her 37th birthday, with confirmation that she has set two Guinness World Records titles. «Guinness World Records, Jul 15»
6
World's largest surfboard: 66 catch a wave and ride their way to a …
Visit Huntington Beach and the Epic Big Board Ride (USA) have broken the world record for the Most people riding a surfboard after cramming 66 people onto 1 ... «Guinness World Records, Jun 15»
7
Bradley Wiggins breaks World Record
Sir Bradley Wiggins gave everything he had to raise the standard of a "torturous" and "relentless" UCI Hour Record but the Beamonesque mark he targeted was ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»
8
Dwayne 'The Rock' Johnson sets selfie record with fans at San …
Hollywood superstar Dwayne Johnson has set a new Guinness World Records title for the Most self-portrait photographs (selfies) taken in three minutes, at the ... «Guinness World Records, May 15»
9
Rescue cat Merlin sets new world record for loudest purr
Merlin, a rescue kitty from Torquay, Devon (UK) now has plenty to make a noise about after being confirmed as having the world record for Loudest purr by a ... «Guinness World Records, May 15»
10
World's oldest person Misao Okawa dies aged 117
Guinness World Records is saddened to learn of the passing of Misao Okawa, holder of the world record titles for Oldest living person and Oldest living woman. «Guinness World Records, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. World record [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/world-record>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES