Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arquisinagogo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARQUISINAGOGO

La palabra arquisinagogo procede del latín archisynagōgus, la cual a su vez procede del griego ἀρχισυνάγωγος.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARQUISINAGOGO

ar · qui · si · na · go · go play
Arquisinagogo es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUISINAGOGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arquisinagogo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARQUISINAGOGO EN ESPAÑOL

Arquisinagogo

Arquisinagogo significa jefe o superior de una sinagoga. Había varios arquisinagogos en cada sinagoga, así como en el templo de Jerusalén había muchos príncipes de los sacerdotes, esto es, cabezas de varias familias sacerdotales que servían en él por turno. El destino del arquisinagogo era presidir la corporación a cuyo frente se hallaba y juzgar diferentes asuntos civiles y criminales.

definición de arquisinagogo en el diccionario español

En el diccionario castellano arquisinagogo significa el principal de la sinagoga.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARQUISINAGOGO


colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emenagogo
e·me·na·go·go
mistagogo
mis·ta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicopedagogo
psi·co·pe·da·go·go
sicopedagogo
si·co·pe·da·go·go

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARQUISINAGOGO

arquibanco
arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado
arquitrabe

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARQUISINAGOGO

análogo
antropólogo
arqueólogo
biólogo
cardiólogo
catálogo
decálogo
desahogo
diálogo
dogo
epílogo
ginecólogo
homólogo
logo
monólogo
prólogo
psicólogo
sociólogo
tecnólogo
teólogo

Sinónimos y antónimos de arquisinagogo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARQUISINAGOGO»

arquisinagogo arquisinagogo jefe superior sinagoga había varios arquisinagogos cada así como templo jerusalén muchos príncipes sacerdotes esto cabezas varias familias sacerdotales servían turno destino presidir corporación cuyo frente hallaba principal jesús hebreo galilea investigación histórica donde este personaje decir miembro derecho consejo ancianos lugar transmitió nombre aquel edificó aquí traducción texto inscripción según boffo nbsp ramillete flores místicas repartidas oraciones princeps synagíg todas cssas virtudes prin principe miran cipe equivale divididas nuestro dulce bérnar iglesia observaciones sobre bellezas literarias históricas estando todavía hablando llegaron casa diciendo hija muerto para qué maestro trabajo lejos oyendo jesus decia dijo temas solamente discursos evangelicos quaresma

Traductor en línea con la traducción de arquisinagogo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARQUISINAGOGO

Conoce la traducción de arquisinagogo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arquisinagogo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

sinagogo
1.325 millones de hablantes

español

arquisinagogo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Arquisinagogo
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

sinagogo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sinagogo
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

sinagogo
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sinagogo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sinagogo
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sinagogo
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sinagogo
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sinagogo
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sinagogo
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

sinagogo
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sinagogo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sinagogo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

sinagogo
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sinagogo
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sinagogo
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sinagogo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sinagogo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

sinagogo
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sinagogo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sinagogo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sinagogo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sinagogo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sinagogo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arquisinagogo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARQUISINAGOGO»

El término «arquisinagogo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arquisinagogo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arquisinagogo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arquisinagogo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arquisinagogo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARQUISINAGOGO»

Descubre el uso de arquisinagogo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arquisinagogo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
C., donde este personaje, arquisinagogo, es decir, miembro de derecho del consejo de ancianos del lugar, transmitió su nombre como aquel que edificó en Jerusalén la sinagoga. He aquí la traducción del texto de la inscripción, según Boffo: ...
Giuseppe Barbaglio, 2003
2
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
tUi tt*t> & Princeps Synagíg*. Él 3 9 Todas cssas virtudes > que en Arquisinagogo era Sacerdotes Prin> el Principe de la Sinagoga fe miran cipe de la Sinagoga , que equivale a divididas ! en nuestro dulce Bérnar- Principe dé la Iglesia, Y en ...
Joseph POCORULL, 1743
3
Observaciones sobre las bellezas literarias, históricas, ...
Estando él todavía hablando, llegaron de casa del Arquisinagogo, diciendo: Tu hija ha muerto; ¿para qué das al Maestro el trabajo.de ir mas lejos? 36. Y oyendo Jesus lo que se decia: dijo al Arquisinagogo: No temas: solamente ten fe : 37.
Juan Manuel de BERRIOZABAL, 1849
4
Discursos evangelicos de Quaresma, para sus tres principales ...
... hontbre dispuesto a manos, cîpio. Ad reparandnm iterum no ay correspondencia que exoratus imponat. Y obliga mu se ajuste. El Arquisinagogo choaDios pedirle cosas gran cumosabio, pide que toque des, con memorias de lo que con la ...
Jacinto Quintero ((CC.RR.MM.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1651
5
Observaciones sobre las Bellezas Religiosas... en la vida de ...
Estando él todavia hablando, llegaron de casa del Arquisinagogo , diciendo: Tu hija ha muerto ; ¿para que das al Maestro el trabajo de ir mas lejos? 36. Y oyendo Jesus lo que se decia : dijo al Arquisinagogo: No temas: solamente ten fe: 37.
Don Juan Manuel, Juan Manuel de Berriozabal, 1866
6
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Crisóstomo. Vé. S. Juan- Crispin y Crispiniano , Stos. M. de las Gaitas, IV. 220. Crispina , Sta. M. famosa en Africa: sentenciosas y agudas respuestas en su confesión, 247. Crispion , solitario famoso, V. 218. Crispa, arquisinagogo de Corinto, ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807
7
Los Santos Evangelios
Rstando él todavia ha- Mando, llegaron de casa del ar- quisinagogo, diciendo : Tu hija ba muerto; ¿para qué das al Maestro el trahajo de ir mas lejos? 56. Y oyendo Jesus lo que se decia, dijo al arquisinagogo : No temas, solamente ten fe .
‎1864
8
Introducción a la Sagrada Escritura o Aparato para entender ...
El Arquisinagogo elegia y llamaba á quien le parecia de los presentes para leer ó interpretar , cargo que era muy honroso; y asi á los Apóstoles les suplicaban en las sinagogas que hablasen é interpretasen , como se ve en sus Hechos.
Bernardo Lamy, 1846
9
Historia de Nuestro Señor Jesucristo: esposición [sic] de ...
El arquisinagogo encargado de pronunciar las fórmulas de la oracion pública, no hacia jamás por sí mismo la lectura del Libro Sagrado. Este honor pertenecia de derecho á un sacerdote, si lo habia allí ; á un levita , á falta de sacerdote , y en ...
Joseph Epiphane Darras, 1865
10
Los Santos Evangelio: traducidos con nuevas de los Santos ...
Y oyendo Jesus lo que se decia, dijo al arquisinagogo : No temas, solamente ten i'e. 37. Y no permitid que nadie le siguiese, sino Pedro, Santiago y Juan , hermano de Santiago. 38. Y llegan á la casa del arquisinagogo, y ve el alhoroto y la ...
Anselmo Petite, 1854

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARQUISINAGOGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arquisinagogo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jairo, figura de la fiesta de la democracia en Córdoba
“Jairo era un arquisinagogo y Jesús resucitó a su hija; y como era un arquisinagogo tenía una relación privilegiada con las deidades, entonces era un ... «Cadena 3, Dic 13»
2
A los discípulos de Emaús (Valtorta)
-Sí. Yo soy Cleofás, hijo de Cleofás el arquisinagogo, muerto en su alegría de haber conocido al Mesías. -¿Y todavía no has alcanzado una fe sin ofuscaciones ... «InfoCatólica, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arquisinagogo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arquisinagogo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z