Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calacear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALACEAR

ca · la · ce · ar play
Calacear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALACEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calacear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CALACEAR EN ESPAÑOL

definición de calacear en el diccionario español

En el diccionario castellano calacear significa mellar un instrumento cortante.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CALACEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calaceo
calaceas / calaceás
él calacea
nos. calaceamos
vos. calaceáis / calacean
ellos calacean
Pretérito imperfecto
yo calaceaba
calaceabas
él calaceaba
nos. calaceábamos
vos. calaceabais / calaceaban
ellos calaceaban
Pret. perfecto simple
yo calaceé
calaceaste
él calaceó
nos. calaceamos
vos. calaceasteis / calacearon
ellos calacearon
Futuro simple
yo calacearé
calacearás
él calaceará
nos. calacearemos
vos. calacearéis / calacearán
ellos calacearán
Condicional simple
yo calacearía
calacearías
él calacearía
nos. calacearíamos
vos. calacearíais / calacearían
ellos calacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calaceado
has calaceado
él ha calaceado
nos. hemos calaceado
vos. habéis calaceado
ellos han calaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calaceado
habías calaceado
él había calaceado
nos. habíamos calaceado
vos. habíais calaceado
ellos habían calaceado
Pretérito Anterior
yo hube calaceado
hubiste calaceado
él hubo calaceado
nos. hubimos calaceado
vos. hubisteis calaceado
ellos hubieron calaceado
Futuro perfecto
yo habré calaceado
habrás calaceado
él habrá calaceado
nos. habremos calaceado
vos. habréis calaceado
ellos habrán calaceado
Condicional Perfecto
yo habría calaceado
habrías calaceado
él habría calaceado
nos. habríamos calaceado
vos. habríais calaceado
ellos habrían calaceado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calacee
calacees
él calacee
nos. calaceemos
vos. calaceéis / calaceen
ellos calaceen
Pretérito imperfecto
yo calaceara o calacease
calacearas o calaceases
él calaceara o calacease
nos. calaceáramos o calaceásemos
vos. calacearais o calaceaseis / calacearan o calaceasen
ellos calacearan o calaceasen
Futuro simple
yo calaceare
calaceares
él calaceare
nos. calaceáremos
vos. calaceareis / calacearen
ellos calacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calaceado
hubiste calaceado
él hubo calaceado
nos. hubimos calaceado
vos. hubisteis calaceado
ellos hubieron calaceado
Futuro Perfecto
yo habré calaceado
habrás calaceado
él habrá calaceado
nos. habremos calaceado
vos. habréis calaceado
ellos habrán calaceado
Condicional perfecto
yo habría calaceado
habrías calaceado
él habría calaceado
nos. habríamos calaceado
vos. habríais calaceado
ellos habrían calaceado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calacea (tú) / calaceá (vos)
calacead (vosotros) / calaceen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calacear
Participio
calaceado
Gerundio
calaceando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CALACEAR


algaracear
al·ga·ra·ce·ar
aporracear
a·po·rra·ce·ar
ataracear
a·ta·ra·ce·ar
atenacear
a·te·na·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
bolacear
bo·la·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
capacear
ca·pa·ce·ar
cedacear
ce·da·ce·ar
lacear
la·ce·ar
macear
ma·ce·ar
pambacear
pam·ba·ce·ar
regacear
re·ga·ce·ar
retacear
re·ta·ce·ar
solacear
so·la·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CALACEAR

calabocero
calabozaje
calabozo
calabrés
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote
calaca
calache
calacuerda
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CALACEAR

acear
balancear
balbucear
broncear
bucear
cabecear
cinchacear
coñacear
escaramucear
lampacear
mordacear
pedacear
placear
porracear
racear
sarracear
terracear
trocear
zacear
zaracear

Sinónimos y antónimos de calacear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CALACEAR»

calacear mellar instrumento cortante galego castelán vocabulario calabre cable cabre calabrear estropearse agua calacear vivir como cala calaceiria vida calacel costumbre calaceiro calcar nbsp pocket spanish languages rrinód blot stain uiercoiieas kind printed coloured linen imnao bevel obtuse uiiie aflasár form dope ыап гш dealer trader jobber forestaller кп sermones sobre varios asuntos imaginan tener obligacion hacer nada para proximo dios este privilegio falsamente atribuyen mayor parte gentes acomodadas mayoiq mente lastde crcfenvjcjuie envjb haraposo andrajoso goloso calacú calabazo melón calada callada caladas calladamente pola llamar atención calafriarse conjugación verbos

Traductor en línea con la traducción de calacear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALACEAR

Conoce la traducción de calacear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calacear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

calacear
1.325 millones de hablantes

español

calacear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Calacear
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

calacear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

calacear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

calacear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

calacear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

calacear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

calacear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

calacear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

calacear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

calacear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

calacear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

calacear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

calacear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

calacear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

calacear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

calacear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

calacear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

calacear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

calacear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

calacear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

calacear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

calacear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

calacear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

calacear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calacear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALACEAR»

El término «calacear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.411 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calacear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calacear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «calacear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre calacear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CALACEAR»

Descubre el uso de calacear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calacear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CALABRE s. m. Cable, CABRE. CALABREAR v. Estropearse el agua. CALACEAR v. Vivir como un CALA- CE lRO. CALACEIRIA s. f. Vida de CALACEl - RO, costumbre de CALACEAR. 204 CALACEiRO, RA -CALCAR CALACEIRO, RA ad¡. y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
1 ra&rrinÓD, с. m. Blot, stain. 1 Uiercoiieas, ». /. pi. Kind of printed or coloured linen. Imnao, s. m. Bevel, obtuse uiiie. ( aflasár, r. a. To form а bevel, to cut a dope . (Ыап,гш. i.m.yf. Dealer, trader; jobber, forestaller. Calacear, с a. To buy and кП;  ...
3
Sermones sobre varios asuntos
... imaginan no tener obligacion de hacer nada para sí , para; el proximo, ni para Dios/ Este , es el ;privilegio , que falsamente se atribuyen hoy la mayor parte de las gentes acomodadas y mayoiq; mente lasTde calacear crcfenvjCjuie se envJb  ...
‎1773
4
Vocabulario galego-castelán
CALACEAR. v. Vivir como un calaceiro . CALACEIRO, RA. adj. y s. Haraposo, andrajoso || Goloso. CALACÚ. s. m. Calabazo o melón. CALADA. s. f. Callada ;| As caladas, calladamente || Pola calada, sin llamar la atención. CALAFRIARSE. v.
X. L. Franco, 1983
5
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. calacear.......................62 reg. calafatear .................... 62 reg. calafetear ........ ............ 62 reg. calamonar .................. 62 reg. calandrar.................... 62 reg. calar...... ......................62 reg. calatear ....................... 62 reg. calaverear ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
El que cala. || La lienta ó sonda del cirujano. Calafate, ra. El que calafatea los navios. Calafateador, m. Calafate. Calafateadura, f. Acción di calacear, (lafalear.- i- Calafatsria, f. La acción de ca-J Calafetear, a. Cerrarlas junturas de las maderas ...
‎1862
7
Presencia de Curros y Da Emilia
Por ali non pasan camiños, nin hai casas, e tifia medo de me atopar con algún can doente, ou bater con algún turulán que andivese por aló a calacear. Tamén de rapaz Uña ganas de me achegar aló; pro unha vella do meu lugar, moi vella e  ...
Galaxia, Editorial. S.A., Vv.aa., 1991
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Aparato del telar. CAIXISTA. s. m. Cajista. CAIXÓN. s. m. Cajón // Gaveta. CAL. s. f. Canal, caño // Surco // Cañada // Pron. Cual. CALABREAR. v. Estropearse el agua. CALACEAR. v. Vivir como un ca- laceiro. CALACEIRO, RA. adj. y s.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCAfR v. n. Descaecer, descaer, perder poco a poco la salud, el caudal, la autoridad, etc. DESCALACEAR v. n. Dejar de CALACEAR de llevar vida cálaceira, de andar vagabundeando. DESCALAZAR v. a. Descalandrajar. |f esca - LAZAR.
Eladio Rodríguez González, 1961
10
El Salvador: sus hablantes
Calaceada, o. p.p. de calacear. Cambio semántico. Efectos del tiempo y los problemas sobre una persona. Ejemplo: Mi vecina está bien calaceada. También como sinónimo de malestar después de una borrachera o goma. Calacear. tr.
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calacear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/calacear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z