Descarga la app
educalingo
carrascaloso

Significado de "carrascaloso" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARRASCALOSO

ca · rras · ca · lo · so


Carrascaloso es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRASCALOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carrascaloso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARRASCALOSO

barrealoso · caloso · caudaloso · cauteloso · celoso · coloso · doloso · escandaloso · fabuloso · goloso · maloso · maravilloso · meticuloso · musculoso · ocotaloso · orgulloso · populoso · resbaloso · velloso · zacataloso

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARRASCALOSO

carrasca · carrascal · carrasco · carrascosa · carrascoso · carraspada · carraspear · carraspeña · carraspeño · carraspeo · carraspera · carraspiento · carraspina · carraspique · carrasposa · carrasposo · carrasquear · carrasqueña · carrasqueño · carrasquera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARRASCALOSO

anguloso · arcilloso · ardiloso · argiloso · brilloso · calloso · escrupuloso · estiloso · filoso · inescrupuloso · jubiloso · meloso · nebuloso · peloso · piloso · puntilloso · quisquilloso · receloso · sigiloso · tuberculoso

Sinónimos y antónimos de carrascaloso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARRASCALOSO»

carrascaloso · habla · mexicano · this · mexican · speaks · carrascaloso · dice · persona · agresiva · iracunda · carácter · difícil · intratable · proviene · carrascal · sitio · abrupto · pedregoso · vocablo · gran · poder · expresivo · puesto · designa · individuo · genio · nbsp · juego · soledades · habría · provocado · serio · disgusto · entre · nosotros · tiene · serios · disgustos · todos · nunca · gustaron · medias · tintas · años · vuelto · supongo · oculto · atávico · condicionamiento · primero · filo · agua · mejor · ahora · aprovechando · días · santos · vendrá · david · como · ofrecido · últimas · pero · ruperto · tampoco · dejará · venir · para · esos · jésús · ampare · cómo · ponen · estos · pollos · pegado · herida · retumba · tenor · paredes · dorado · imagen · tuxedo · gris · multiplica · conejos · madrigueras · calientes · bullanguero · solicita ·

Traductor en línea con la traducción de carrascaloso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARRASCALOSO

Conoce la traducción de carrascaloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carrascaloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

carrascaloso
1.325 millones de hablantes
es

español

carrascaloso
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Crappy
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

carrascaloso
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carrascaloso
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

carrascaloso
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

carrascaloso
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

carrascaloso
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

carrascaloso
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

carrascaloso
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

carrascaloso
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

carrascaloso
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

carrascaloso
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

carrascaloso
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carrascaloso
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

carrascaloso
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

carrascaloso
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

carrascaloso
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

carrascaloso
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

carrascaloso
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

carrascaloso
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

carrascaloso
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carrascaloso
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carrascaloso
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carrascaloso
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carrascaloso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carrascaloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARRASCALOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carrascaloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carrascaloso».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carrascaloso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARRASCALOSO»

Descubre el uso de carrascaloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carrascaloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
CARRASCALOSO, SA. adj. Se dice de la persona agresiva, iracunda, de carácter difícil o intratable. Proviene de la voz carrascal, sitio abrupto y pedregoso. Es vocablo de gran poder expresivo, puesto que designa al individuo de genio ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Juego de soledades
Lo que habría provocado un serio disgusto entre nosotros; él tiene serios disgustos con todos, nunca le gustaron las medias tintas y los años lo han vuelto carrascaloso. Supongo que por un oculto y atávico condicionamiento de: Primero las ...
Sergio Galindo, Nedda G. de Anhalt, 1999
3
Al filo del agua
Es mejor, ahora'' que aprovechando los días santos vendrá David, como me tiene ofrecido en sus dos últimas. Pero Ruperto tampoco dejará de venir para esos días y es tan carrascaloso, ¡Jésús me ampare! Cómo se ponen estos pollos de ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
4
Pegado a la herida
Retumba su voz de tenor carrascaloso en las paredes de El Dorado. Su imagen de tuxedo gris se multiplica como los conejos en las madrigueras calientes. Bullanguero le solicita a la banda de músicos muy bien arreglados una tonadita  ...
José Manuel Di-Bella, 1993
5
Esta Es Mala Suerte
... o lo hago entender? — Andele, ándele, no se me ponga carrascaloso...
Agustín Yáñez, 2005
6
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
cascarilla carrascaloso, a. adj. Individuo lleno de chiflazones (V), rabietas, de mal genio, que se siente (V) por cualquier cosa: El dueño de la carnicería es muy carrascaloso. [DRAE no consigna la palabra, pero registra dos entradas de ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
7
Historias escogidas del mariachi Francisco Yáñez Chico
Y ¡a'i voy! de vuelta, a lo de siempre, que no tengo remedio yo; carrascaloso y todo, no pude resistir a Bertha, pos, por- qu'ella estaba bien bonita, bien delgada , con su cara redonda; y yo, que no quería más lidia con estos toros, que son las  ...
Francisco Yáñez Chico, 1981
8
Vocabulario sonorense
Cuervo estima que viene de la suma de carraos, nombre colombiano del dicho calzado, y ramplón. carrascaloso, SA. adj. Colérico, agresivo, intratable. Se usa en la expresión ponerse uno carrascaloso. Siguinedo la norma sugerida por ...
Horacio Sobarzo, 1984
9
A Book for Linguists
CARRASCALOSO: Dado a enojarse. CARRASCALOSO:Fretful, peevish. CARRETE: Sombrero de paja. CARRETE: Straw hat. CARTUCHO QUEMADO: Hombre exhausto que ya dio de si lo que podía. CARTUCHO QUEMADO: A worn-out, ...
G. Gómez, 1951
10
Las tierras flacas
No, no, por lo menos este año no quería guatos en su casa. Se creyó al principio que la negativa era efecto de la luna en el humor del viejo carrascaloso. Las esperanzas fuéronse desvaneciendo a lo largo de noviembre, a medida que las  ...
Agustín Yáñez, 1972

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARRASCALOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carrascaloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mapimí 37: una novela olvidada
Y a los más carrascalosos los echaban, de plano, con la ayuda de los soldados y de los jueces, que siempre tenían sus muy sólidas razones para probar que ... «Milenio.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carrascaloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carrascaloso>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES