Descarga la app
educalingo
castigadera

Significado de "castigadera" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CASTIGADERA

La palabra castigadera procede de castigar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CASTIGADERA

cas · ti · ga · de · ra


Castigadera es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTIGADERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castigadera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTIGADERA EN ESPAÑOL

definición de castigadera en el diccionario español

En el diccionario castellano castigadera significa entre arrieros, correa o cuerda con que se ata el badajo del cencerro.


PALABRAS QUE RIMAN CON CASTIGADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CASTIGADERA

casticidad · casticismo · casticista · castidad · castigación · castigadamente · castigador · castigadora · castigar · castigo · castilla · castillada · castillado · castillaje · castillejo · castillería · castillero · castillete · castillo · castimonia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CASTIGADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinónimos y antónimos de castigadera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CASTIGADERA»

castigadera · entre · arrieros · correa · cuerda · badajo · cencerro · lengua · castellana · castigadera · orum · aslrictorium · clavae · tintinna · bulis · cast · castigado · castigador · castiga · nilor · vindex · cultura · popular · ávila · pequeña · pieza · madera · atraviesa · campana · extremos · corta · arco · sobre · campanilla · lámina · uniendo · así · tres · partes · cuando · gasta · pastor · renueva · pirineos · publicación · estación · estudios · pirenaicos · este · grupo · práctica · ojal · otro · hacen · muesca · sesgada · hacia · arriba · ayuda · unas · tijeras · costados · después · colocado · pasado · nbsp · actas · séptimo · congreso · internacional ·

Traductor en línea con la traducción de castigadera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASTIGADERA

Conoce la traducción de castigadera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de castigadera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

castigadera
1.325 millones de hablantes
es

español

castigadera
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Chastisement
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

castigadera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

castigadera
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

castigadera
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

castigadera
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

castigadera
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

castigadera
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

castigadera
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

castigadera
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

castigadera
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

castigadera
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

castigadera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

castigadera
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

castigadera
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

castigadera
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

castigadera
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

castigadera
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

castigadera
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

castigadera
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

castigadera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

castigadera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

castigadera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

castigadera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

castigadera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castigadera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTIGADERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castigadera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «castigadera».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre castigadera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CASTIGADERA»

Descubre el uso de castigadera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castigadera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
CASTIGADERA. f. Entre arrieros la correa ó cuerda con que se ata el badajo del cencerro, f.orum aslrictorium clavae in tintinna- bulis. CAST1GAD1SIM0, MA. adj. sup. de castigado. CASTIGADOR, RA. m. y f. El que castiga. I'u- nilor,vindex.
Real Academia Española, 1843
2
La cultura popular de Ávila
Un pequeña pieza de madera, la castigadera,” atraviesa la campana, el badajo y los dos extremos de una corta correa en arco sobre la campanilla (lámina 7.1. j) uniendo así las tres partes.“ Cuando se gasta, el pastor renueva la castigadera.
Albert Klemm, 2008
3
Pirineos: Publicación de la Estación de Estudios Pirenaicos
En este grupo a la correa o castigadera se le práctica en uno de sus extremos un ojal y en el otro, le hacen una muesca sesgada hacia arriba con ayuda de unas tijeras en uno de los costados. Después de colocado el badajo y pasado por la ...
4
Actas del Séptimo Congreso Internacional de Estudios ...
En este grupo a la correa o castigadera se le práctica en uno de sus extremos un ojal y en el otro, le hacen una muesca sesgada hacia arriba con ayuda de unas tijeras en uno de los costados. Después de colocado el badajo y pasado por la ...
Instituto de Estudios Pirenaicos, Instituto de Estudios Pirenaicos (Spain), 1982
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Castigadera Embo-sar. Fiear en la bossa. Ahuchar, embolsar En lo sentit de impedir la corrent de algun conducto. Cegar. obstruir. Embossat. Coberl ab lo embós Tapujado, embozado. Dit dels conducios. Cegado. Embolador. Qui omp'a las ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
corre- \ion d'un' opera Castigadamente , avv. correttaтente Castigadera , s.f. corda, a cui sta attaccato il batacchio del campa- nello delle bestle da soma [ stigatore Castigador , ra , s. ga- C artigar , v. a. gastigare Castigo , s, m. castigo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Novisimo diccionario de la rima
Casadera, Casamentera. Casera. Caspera. Castañera. Castigadera. Castradera. Cataribera. Cebadera. Cebollera. Cegatera. Ceguera. Cera. Cerradera. Cerrera. Certcra. Cervecera. Cespedera. Cibera. EQUIAN ERA 191 ERA ERA.
Juan Landa, 1867
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
f. chasteté Castificador , s. m. celui qui rend chaste Castificar, v. a. rendre chaste Castigacion , s. f. correction d'une ouvrage Castigadamente, ad. correctement Castigadera , s. f. corde à laquelle tient le battant des sonnettes Castigador, ra, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CASTIGADERA , s. f. Corde ou courroie qui tient au petit battant des sonnettes des bètes de somme. CASTIGADISIMO, MA , adj. sup. de Castigado. CASTIGADO, p. p. У. Castigar. || aàj. Puni. Il IVo castigado : impuni. CASTIGADOR, RA , s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... m. celui qui rend chaste Castiicar, v. a, rendre chaste Castigación , s.f. correction d'un ouvrage Castigadamentt , ad. correctement Castigadera , s. f. corde d laquelle tient le battant des sonnettes Castigador, ra, s. celui qui châtia Castigar, y.
Claude-Marie Gattel, 1798

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTIGADERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término castigadera en el contexto de las siguientes noticias.
1
10 accesorios infaltables en el carro
Llevar dentro del automóvil una caja de herramientas con llaves inglesas, destornilladores de cruz y de castigadera; alicates, cinta aislante, guantes y linterna, ... «Prensa Libre, Abr 14»

IMÁGENES SOBRE «CASTIGADERA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castigadera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/castigadera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES