Descarga la app
educalingo
castillaje

Significado de "castillaje" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CASTILLAJE

cas · ti · lla · je


Castillaje es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTILLAJE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castillaje es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTILLAJE EN ESPAÑOL

Castellería

El castellaje era un antiguo impuesto de naturaleza indirecta, establecido durante la Edad Media en el reino de Castilla, que podía gravar los aprovechamientos de pesca en los ríos propiedad del rey o del señor. El castellaje podía formar parte del pago a realizar por la utilización de bienes comunales junto con el montazgo o el herbazgo. Durante la Edad Media, también se designaba como castellaje o castillería al impuesto que se gravaba para ayudar al sostenimiento y restauración de las murallas de las ciudades. En algunos casos, existía la obligación de la prestación del trabajo personal de los vecinos para participar en las obras de construcción o reparación de esas murallas. Este impuesto podía ser eliminado a veces por los señores o reyes mediante la concesión de privilegios de franquicia, ya fuese como medida para facilitar la repoblación o como medio de pago de alguna deuda.

definición de castillaje en el diccionario español

En el diccionario castellano castillaje significa castillería.

PALABRAS QUE RIMAN CON CASTILLAJE

aparellaje · bullaje · caballaje · caudillaje · costillaje · criollaje · follaje · hebillaje · maquillaje · millaje · muellaje · pandillaje · patrullaje · pillaje · rastrillaje · taquillaje · utillaje · varillaje · vasallaje · villaje

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CASTILLAJE

castigación · castigadamente · castigadera · castigador · castigadora · castigar · castigo · castilla · castillada · castillado · castillejo · castillería · castillero · castillete · castillo · castimonia · castina · cásting · castiza · castizamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CASTILLAJE

anclaje · bricolaje · camuflaje · celaje · desembalaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · ensilaje · fuselaje · malaje · moblaje · paralaje · pelaje · pupilaje · reciclaje · reglaje · tablaje · tonelaje · tutelaje

Sinónimos y antónimos de castillaje en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CASTILLAJE»

castillaje · castellaje · antiguo · impuesto · naturaleza · indirecta · establecido · durante · edad · media · reino · castilla · podía · gravar · aprovechamientos · pesca · ríos · propiedad · señor · formar · parte · portátil · económico · lengua · castellana · castillaje · castellero · castellan · castidad · virtud · opuesta · lujuria · castiello · castillo · fica · caslificador · casti · castificar · inducir · castigación · castigo · corrección · erratas · castradamente · nbsp · obra · escrita · vecino · aviles · nicolás · concejo · oviedo · mete · cárcel · exige · contendientes · claman · ante · agravios · sancho · quiere · escucharles · aconseja · procuren · avenencia · enmienda · escrito · casttllaje · dereclro · paga · pasar · terrilo · castillos · castillejo · carretón · pequeño · niños · enseñan · andar · caslillería · alcaidía · diario · sesiones · cortes · legislatura · unos · tributos · onerosos · crecidos · menester · haberlo · tocado · naturales · aquel · país · hemos · solamente · derecho · entran · apacentar · ganados · quedan · cuadernos ·

Traductor en línea con la traducción de castillaje a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASTILLAJE

Conoce la traducción de castillaje a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de castillaje presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

castillaje
1.325 millones de hablantes
es

español

castillaje
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Castillaje
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

castillaje
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

castillaje
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

castillaje
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

castillaje
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

castillaje
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

castillaje
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

castillaje
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

castillaje
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

castillaje
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

castillaje
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

castillaje
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

castillaje
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

castillaje
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

castillaje
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

castillaje
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

castillaje
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

castillaje
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

castillaje
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

castillaje
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

castillaje
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

castillaje
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

castillaje
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

castillaje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castillaje

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTILLAJE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castillaje
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «castillaje».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre castillaje

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CASTILLAJE»

Descubre el uso de castillaje en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castillaje y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Castillaje. Castellero. m. ant. Castellan. Castidad, f. Virtud opuesta & la lujuria. Castiello. m. ant. Castillo, (fica. Caslificador. m. ant. Que casti- Castificar. a. Inducir á castidad. Castigación, f. ant. Castigo. || Corrección de erratas. Castradamente ...
B. C. H. I. P. S., 1842
2
Obra escrita
... y el vecino de Aviles Ruy Nicolás, el Concejo de Oviedo los mete en la cárcel y exige «castillaje».71 Los dos contendientes claman ante el rey sus agravios, y Sancho IV no quiere escucharles, les aconseja que procuren una avenencia por  ...
Ramón Prieto Bances, 1976
3
Diccionario de la lengua castellana
'enmienda en escrito. Casttllaje, m. dereclro que se paga'al pasar por el terrilo- ч rio de los castillos. Castillejo , m. carretón pequeño ton que los niños se enseñan á andar. Caslillería, f. castillaje || anl. alcaidía de :2b 4= CAS.
D. y M., 1851
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Son unos tributos tan onerosos y tan crecidos, que es menester haberlo tocado como los naturales de aquel país lo hemos tocado. No solamente se exige el derecho de castillaje á los que entran á apacentar los ganados y quedan ...
España Cortes, 1867
5
Cuadernos de Aragon
Fernando el Católico, a petición de Hecho, Siresa y Nardués y de las Cortes, ordenó en 1515 la supresión de los derechos de castillaje y merinaje. Pero nunca se abandonaron estos legítimos o hipotéticos derechos, a pesar de que las leyes ...
6
Diario de las Sesiones de Cortes: Estamento de Procuradores
A la última clase entiende el Estamento pertenecen varias exacciones que se hacen en el territorio del priorato de San Juan, tales como el derecho de asadura , de castillería ó castillaje, de borra, de portazgos, de mostrencos, de aguas, aire,  ...
España. Cortes Generales, 1867
7
Rincones de la historia de Navarra
En dicho pueblo, por el castillaje del Marqués de Santacara, sacan otra madera. 23. — En el mismo pueblo, por el castillaje de don Pedro Antonio Ezpeleta, otra madera de cada almadia. 24. — En Caparroso, por la presa, un real. 25.
Florencio Idoate, 1979
8
Vascones
Llegaron a Milagro y el albaitero echó a hablar de los almadieros que pagaban castillaje y de que los vecinos querían librarse de los condes de Lerín, tener asiento en Cortes y aparecer en la nómina de villas. Después se quedó dormido.
Gorka Pérez de Viñaspre, José María Pérez Bustero, 2002
9
Las leyes del Reyno de Nauarra, hechas en Cortes Generales, ...
por orden del dicho Patrimonial , no puedan licuar ni lleuen en la ciudad de Estella cosa alguna por derechos de Castillaje, ni por otra via de las car gas de vidrios , platos", y otras cofas contenidas en la dicha Ley, Y con- trauiniendo à esto, ...
Navarra, Pedro de Sada, Miguel de Murillo y Ollacarizqueta, 1614
10
Itinerario de Enrique III
... pasaje, barcaje, rueda y castillaje de cuanto comprasen o vendiesen en cualquier ciudad, villa o lugar del reino. Reg. FERNÁNDEZ CATÓN, J.M.: Catálogo...; I. P-96. 669. - A todas las autoridades y concejos. Confirmando al concejo de ...
Francisco de Asís Veas Arteseros, 2003

IMÁGENES SOBRE «CASTILLAJE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castillaje [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/castillaje>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES