Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chambonear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAMBONEAR

cham · bo · ne · ar play
Chambonear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMBONEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chambonear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHAMBONEAR EN ESPAÑOL

definición de chambonear en el diccionario español

En el diccionario castellano chambonear significa hacer chambonadas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHAMBONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chamboneo
chamboneas / chamboneás
él chambonea
nos. chamboneamos
vos. chamboneáis / chambonean
ellos chambonean
Pretérito imperfecto
yo chamboneaba
chamboneabas
él chamboneaba
nos. chamboneábamos
vos. chamboneabais / chamboneaban
ellos chamboneaban
Pret. perfecto simple
yo chamboneé
chamboneaste
él chamboneó
nos. chamboneamos
vos. chamboneasteis / chambonearon
ellos chambonearon
Futuro simple
yo chambonearé
chambonearás
él chamboneará
nos. chambonearemos
vos. chambonearéis / chambonearán
ellos chambonearán
Condicional simple
yo chambonearía
chambonearías
él chambonearía
nos. chambonearíamos
vos. chambonearíais / chambonearían
ellos chambonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chamboneado
has chamboneado
él ha chamboneado
nos. hemos chamboneado
vos. habéis chamboneado
ellos han chamboneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chamboneado
habías chamboneado
él había chamboneado
nos. habíamos chamboneado
vos. habíais chamboneado
ellos habían chamboneado
Pretérito Anterior
yo hube chamboneado
hubiste chamboneado
él hubo chamboneado
nos. hubimos chamboneado
vos. hubisteis chamboneado
ellos hubieron chamboneado
Futuro perfecto
yo habré chamboneado
habrás chamboneado
él habrá chamboneado
nos. habremos chamboneado
vos. habréis chamboneado
ellos habrán chamboneado
Condicional Perfecto
yo habría chamboneado
habrías chamboneado
él habría chamboneado
nos. habríamos chamboneado
vos. habríais chamboneado
ellos habrían chamboneado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chambonee
chambonees
él chambonee
nos. chamboneemos
vos. chamboneéis / chamboneen
ellos chamboneen
Pretérito imperfecto
yo chamboneara o chambonease
chambonearas o chamboneases
él chamboneara o chambonease
nos. chamboneáramos o chamboneásemos
vos. chambonearais o chamboneaseis / chambonearan o chamboneasen
ellos chambonearan o chamboneasen
Futuro simple
yo chamboneare
chamboneares
él chamboneare
nos. chamboneáremos
vos. chamboneareis / chambonearen
ellos chambonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chamboneado
hubiste chamboneado
él hubo chamboneado
nos. hubimos chamboneado
vos. hubisteis chamboneado
ellos hubieron chamboneado
Futuro Perfecto
yo habré chamboneado
habrás chamboneado
él habrá chamboneado
nos. habremos chamboneado
vos. habréis chamboneado
ellos habrán chamboneado
Condicional perfecto
yo habría chamboneado
habrías chamboneado
él habría chamboneado
nos. habríamos chamboneado
vos. habríais chamboneado
ellos habrían chamboneado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chambonea (tú) / chamboneá (vos)
chambonead (vosotros) / chamboneen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chambonear
Participio
chamboneado
Gerundio
chamboneando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHAMBONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHAMBONEAR

chamberga
chambergo
chamberguilla
chamberí
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chamborote
chambra
chambrana
chambre
chambrita
chambroso
chambuque
chamburgo
chamburo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHAMBONEAR

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Sinónimos y antónimos de chambonear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHAMBONEAR»

chambonear hacer chambonadas comentado actual colombia edicion pronunc chamboniar improvisar innovar chanfaina chanfa empleo burocrático poca carga trabajo asume ligera enchanfainar conseguir estar enchanfainado disfrutar nbsp notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos chambón chambonear chambonada muchos hablante hispanoamericano suele construir base fundamento palabras origen castizo buen ejemplo ello perspectivas desarrollo rural sostenible hacia siglo propósitos entre otros renovar planificación icionalmente sector agropecuarios nuestros países acostumbró quot tratando cosas rápido tanto quedaba estudios sobre vocabulario curtiembre americanismo tenería curtiduría chalina argentina acepción

Traductor en línea con la traducción de chambonear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAMBONEAR

Conoce la traducción de chambonear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chambonear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chambonear
1.325 millones de hablantes

español

chambonear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To wiggle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chambonear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chambonear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chambonear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chambonear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chambonear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chambonear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chambonear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chambonear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chambonear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chambonear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chambonear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chambonear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chambonear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chambonear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chambonear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chambonear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chambonear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chambonear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chambonear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chambonear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chambonear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chambonear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chambonear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chambonear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAMBONEAR»

El término «chambonear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chambonear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chambonear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chambonear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAMBONEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chambonear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chambonear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chambonear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHAMBONEAR»

Descubre el uso de chambonear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chambonear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Verbo chambonear (pronunc. chamboniar) Improvisar, innovar. Chanfaina o chanfa s. Empleo burocrático de poca carga de trabajo o que se asume a la ligera. Enchanfainar(se) Conseguir un empleo. Estar enchanfainado es disfrutar de un ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
CHAMBÓN— CHAMBONEAR— CHAMBONADA Son muchos los americanismos que el hablante hispanoamericano suele construir con base o fundamento en palabras de origen castizo. Buen ejemplo de ello es el verbo chambonear...
Max Uribe, 1996
3
Perspectivas Del Desarrollo Rural Sostenible Hacia el Siglo ...
... con dos propósitos entre otros muchos: 1 Renovar la Planificación: tra d icionalmente en el sector agropecuarios de nuestros países, se acostumbró a " chambonear" tratando de hacer las cosas rápido en tanto que la planificación quedaba ...
Agencia de Cooperación Técnica del IICA en Ecuador, Ecuador. Ministerio de Bienestar Social, Ecuador. Subsecretaría de Desarrollo Rural, 1998
4
Estudios sobre vocabulario
13. — Curtiembre. Americanismo. Tenería, curtiduría. 14. — Chalina. Argentina y Colombia. 2a. acepción. Rebozo angosto que usan las mujeres a manera de boa. 15. — Chambonear. Hacer chambonadas. 16. — Desmanchar. 2a. acepción.
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Procesos creativos para la construcción de textos: ...
Para que esto no suceda se necesitan ciertos valores, destrezas y actitudes. si en colombia muchos investigadores competentes consideran que la evaluación es una actividad aburrida y de segunda clase en la que se puede chambonear...
Matilde Frías Navarro, 1996
6
perspectivas del desarrollo rural sostenible hacia el siglo ...
... con dos propósitos entre otros muchos: 1 Renovar la Planificación: tra d i cionalmente en el sector agropecuarios de nuestros países, se acostumbró a " chambonear" tratando de hacer las cosas rápido en tanto que la planificación quedaba ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chambonear ............... 62 reg. chambuquear ............ 62 reg. chamelar......... ............ 62 reg. chamizar ......................... 424 champañizar ................... 424 champar ..................... 62 reg. champear ................... 62 reg. champurrar ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Perspectivas del Desarrollo Rural Sostenible hacia el SIGlO ...
... con dos propósitos entre otros muchos: 1 Renovar la Planificación: tra d i cionalmente en el sector agropecuarios de nuestros países, se acostumbró a " chambonear" tratando de hacer las cosas rápido en tanto que la planificación quedaba ...
9
Papeletas lexicográficas
-CH- Chambonear- Hacer chambonadas en el juego. Chamelicos - Trastos de pobre, trebejos, objetos de poco valor ( amer. ). Chamico - (Del quechua.) Yerba que administran los indios para entontecer a una persona. También la emplean  ...
Ricardo Palma
10
Spanish Dictionary
2 (suerte) fluke, piece of luck. chambonear vi to botch (up), bungle. chambra n/ housecoat. chamiza nf\ (planta) chamiso. 2 (leña) brushwood. chamizo nm 1 ( leño, árbol) half-bumt log or tree. 2 (choza) thatched huí. 3 pey (tugurio) hovel. shack, ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAMBONEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chambonear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Otra mirada por la ventana indiscreta
... que algún atolondrado se apresuró a chambonear y a la publicidad local se le ocurrió reproducir. El vecino no tiene nada de thriller, como no tiene nada de ... «Página 12, Jun 16»
2
Miguel Gómez Martínez
Chambonear se está convirtiendo en una forma de gobierno. Pero no de buen gobierno. Miguel Gómez Martínez Asesor económico y empresarial «Portafolio.co, Mar 16»
3
¿Qué nos traes, viajero?
Para eso no hay un plan ni previsión alguna. Improvisar y chambonear. Lo que importa el la PAZ. Pero la PAZ como la lleva Santos, está contra la democracia, ... «Las2orillas, Feb 16»
4
La tragedia de lo “real maravilloso” en América Latina
Sus dichos provocaron una oleada de indignación nacional por el siguiente motivo: “chambonear” es una expresión popular que se utiliza para indicar una ... «PanAm Post, Ene 16»
5
Alma mía: algo huele mal
El diccionario de la Real Academia Española (RAE) define chambonear como “desacierto propio del chambón”, e indica la palabra “chapuza” como uno de sus ... «Diario El País, Ene 16»
6
A chambonear al campito
Esto de las chambonadas no es algo nuevo para Mujica cuando busca explicar lo inexplicale en un presidente de la República. Es reincidente. Cuando pasó ... «Diario El País, Ene 16»
7
Álvaro Delgado sobre capitalización de Ancap: “es caro ...
Delgado dijo que “a esta altura del partido nadie duda que era necesaria una comisión investigadora” y que “es caro chambonear así”, en clara referencia a lo ... «Teledoce.com, Dic 15»
8
Declaraciones de Mujica y perspectivas para el 2016
... declaraciones del expresidente”, dijo Hughes considerando que lo que buscó Mujica fue minimizar la problemática utilizando palabras como “chambonear”. «El Espectador Uruguay, Dic 15»
9
Sin comando ni refuerzos
En vez de chambonear, ¿no hubiera sido lindo utilizar material hemerográfico y documental? SIETE Ya que abundamos en la fotografía, un síntoma de que ... «Opinión Bolivia, Ago 15»
10
¿Un canto a la bandera?
... le asistía a "chambonear" (peyorativo de experimentar) en diferentes materias. No existía como no ha existido revocatoria para presidente de la República. «El Meridiano de Sucre.com.co, Nov 13»

IMÁGENES SOBRE «CHAMBONEAR»

chambonear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chambonear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chambonear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z