Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chapalear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAPALEAR

cha · pa · le · ar play
Chapalear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPALEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chapalear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHAPALEAR EN ESPAÑOL

definición de chapalear en el diccionario español

La definición de chapalear en el diccionario castellano es chapotear. Otro significado de chapalear en el diccionario es también chacolotear.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHAPALEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chapaleo
chapaleas / chapaleás
él chapalea
nos. chapaleamos
vos. chapaleáis / chapalean
ellos chapalean
Pretérito imperfecto
yo chapaleaba
chapaleabas
él chapaleaba
nos. chapaleábamos
vos. chapaleabais / chapaleaban
ellos chapaleaban
Pret. perfecto simple
yo chapaleé
chapaleaste
él chapaleó
nos. chapaleamos
vos. chapaleasteis / chapalearon
ellos chapalearon
Futuro simple
yo chapalearé
chapalearás
él chapaleará
nos. chapalearemos
vos. chapalearéis / chapalearán
ellos chapalearán
Condicional simple
yo chapalearía
chapalearías
él chapalearía
nos. chapalearíamos
vos. chapalearíais / chapalearían
ellos chapalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chapaleado
has chapaleado
él ha chapaleado
nos. hemos chapaleado
vos. habéis chapaleado
ellos han chapaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chapaleado
habías chapaleado
él había chapaleado
nos. habíamos chapaleado
vos. habíais chapaleado
ellos habían chapaleado
Pretérito Anterior
yo hube chapaleado
hubiste chapaleado
él hubo chapaleado
nos. hubimos chapaleado
vos. hubisteis chapaleado
ellos hubieron chapaleado
Futuro perfecto
yo habré chapaleado
habrás chapaleado
él habrá chapaleado
nos. habremos chapaleado
vos. habréis chapaleado
ellos habrán chapaleado
Condicional Perfecto
yo habría chapaleado
habrías chapaleado
él habría chapaleado
nos. habríamos chapaleado
vos. habríais chapaleado
ellos habrían chapaleado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chapalee
chapalees
él chapalee
nos. chapaleemos
vos. chapaleéis / chapaleen
ellos chapaleen
Pretérito imperfecto
yo chapaleara o chapalease
chapalearas o chapaleases
él chapaleara o chapalease
nos. chapaleáramos o chapaleásemos
vos. chapalearais o chapaleaseis / chapalearan o chapaleasen
ellos chapalearan o chapaleasen
Futuro simple
yo chapaleare
chapaleares
él chapaleare
nos. chapaleáremos
vos. chapaleareis / chapalearen
ellos chapalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chapaleado
hubiste chapaleado
él hubo chapaleado
nos. hubimos chapaleado
vos. hubisteis chapaleado
ellos hubieron chapaleado
Futuro Perfecto
yo habré chapaleado
habrás chapaleado
él habrá chapaleado
nos. habremos chapaleado
vos. habréis chapaleado
ellos habrán chapaleado
Condicional perfecto
yo habría chapaleado
habrías chapaleado
él habría chapaleado
nos. habríamos chapaleado
vos. habríais chapaleado
ellos habrían chapaleado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chapalea (tú) / chapaleá (vos)
chapalead (vosotros) / chapaleen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chapalear
Participio
chapaleado
Gerundio
chapaleando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHAPALEAR


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
ralear
ra·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHAPALEAR

chapa
chapaca
chapaco
chapada
chapadamente
chapado
chapalele
chapaleo
chapaleta
chapaletear
chapaleteo
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHAPALEAR

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

Sinónimos y antónimos de chapalear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAPALEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «chapalear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de chapalear

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHAPALEAR»

chapalear chapotear otro también chacolotear etimolójico voces chilenas derivadas primer bebe what expect first year déjelo pero haga usted para mayor parte niños chiquitos agua mejor baño cuanto más mojen divertido juego póngase delantal plástico gusta nbsp lengua castellana chapalear chapaleteo quot acep chapaleo acción efecto xoxártreiv golpear plano rumor aguas chocar orilla chapapote caribe spanish antigua fashioned splash about splashing chapaleta nftéc flap valve chapandongo tangle entanglement chapar metal píate madera mueble veneer fmish hurra susanita tiene dientes dijo puso

Traductor en línea con la traducción de chapalear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAPALEAR

Conoce la traducción de chapalear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chapalear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chapalear
1.325 millones de hablantes

español

chapalear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

lap
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chapalear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chapalear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chapalear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chapalear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chapalear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chapalear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chapalear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chapalear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chapalear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chapalear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chapalear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chapalear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chapalear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chapalear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chapalear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chapalear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chapalear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chapalear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chapalear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chapalear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chapalear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chapalear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chapalear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chapalear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAPALEAR»

El término «chapalear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chapalear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chapalear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chapalear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAPALEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chapalear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chapalear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chapalear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHAPALEAR»

Descubre el uso de chapalear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chapalear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Déjelo chapalear. Pero no lo haga usted. Para la mayor parte de los niños chiquitos chapalear en el agua es la mejor parte del baño, y cuanto más la mojen a usted, más divertido es el juego. (Póngase un delantal de plástico si no le gusta ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana
Chapalear. (Do chapaleteo.) n. Chapotear, 2." acep. || Chacolotear. Chapaleo, m. Acción y efecto de chapalear. Chapaleteo. (Del gr. xoXártreiv, golpear de plano.) m. Rumor de las aguas al chocar con la orilla. Chapapote. (Voz caribe.) m.
Real Academia Española, 1809
3
Spanish Dictionary
3fig c. a la antigua, uld-fashioned. chapalear vi to splash about. chapaleo nm splash. splashing. chapaleta nfTéc flap valve. chapandongo nm CAm tangle, entanglement. chapar vtr I (metal) to píate. 2 (madera, mueble) to veneer. fmish.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
Hurra, Susanita ya tiene dientes
dijo, y se puso a chapalear con ambas manos. — Lástima que no se deba comer dentro de la bañera, Susanita. Creo que entendió lo que le dije pues asintió con la cabeza. Tres o cuatro veces agitó su cabecita con un gesto de seriedad.
Dimiter Inkiow, 1990
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Chapuzar (0,10) VARIANTES FRECUENCIA (%) brincar al agua 4,7% brincar la cabeza 2,3% clavarse 60,5% chapalear 2,3% chapuzar 2,3% darse de hincas 2, 3% hondear 2,3% picado 2,3% tirarse de cabeza 4,7% zambullirse 16,3% La ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
La carreta
(Battini, NRFH, VII, p. 207).- «Habíamos changado en unos trabajos de aparte». ( DS 66). CHAPALEAR. «Chapaleando barro, pudieron colocar la cuarta...» (C 139). Bibl.- «Chapotear; andar entre el barro y el agua». (Saubidet). CHAPALEO.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chapa ó chapeta: mancha de color encendido en las mejillas. Chapalanza, chapadanza, desorden, pelotera (109). Chapalear (un ave), aletear, agonizar. Chapalear ó chapotear, golpear el agua con pies y manos, de modo que salpique.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
El mundo es ancho y ajeno
Rubor de las mejillas pintado de manera artificial o causado por el frío de la sierra. chapotear: Alegría utiliza esta palabra con la misma significación de chapalear. chasqui: voz quechua, mensajero y correo del inca, famoso por salvar las ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
9
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: chapita. chapalear* v.i. fest. ofens. hiperb. Mandar a alguien a chapalear: Despedirlo de mal modo. Me propuso un negocio ilegal y yo lo mandé a chapalear. >>>De primera intención, parece una frase no obscena pero lo es, y mucho; ...
Juan Ramón Saravia, 2006
10
Boletín de la Real Academia Española
Arag., ofrece chapaleta 'lodo y agua en los caminos y calles', chapaletear ' chapalear, andar por el agua, chacolotear, guachapear' ; Alcalá Vences- lada, Voc. And., trae chapaletear 'hacer ruido en el agua con los pies o las manos', ' hacer ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAPALEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chapalear en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Un maestro de Escuela”
Para ello, hay que dejar de chapalear barro y ascender, sin prejuicios, al mundo de los conceptos y las metas abrazadas. Antes que sea todavía más tarde. «Diario El País, Jun 16»
2
Maradona publica un libro para hablar de si mismo
Fue mendigo y príncipe, héroe y villano, capaz de realizar acciones de una gran nobleza como de chapalear en el fango de las miserias humanas. “Yo he ... «AIM Digital, Jun 16»
3
Diego Maradona: dieciséis años es mucho
Fue mendigo y príncipe, héroe y villano, capaz de realizar acciones de una gran nobleza como de chapalear en el fango de las miserias humanas. "Yo he ... «Diario El País, Jun 16»
4
Duarte mismo afianza su soga
Pero qué necesidad de chapalear en el muladar de las insidias para resucitar la patraña de la pederastia con que se quiso aniquilar a su enemigo jurado. «Milenio.com, Jun 16»
5
JOH defiende nombramiento de Alberto Solórzano
A MI NO ME RESPONDEN ESTAS LIEBRES PORQUE LAS MANDO A CHAPALEAR EN UN 2×3.!!! PERO ADMIRO LA GENTE QUE SE DEFIENDE CON ... «ElHeraldo.hn, Abr 16»
6
Evangélicos marginados por Ortega
Que Los mande a chapalear. Luis M. Gomez • Hace 3 meses. Hermanos, hablen con el hermano. Zaturnino Cerreto.El tiene la lleve para llevarlos a la Gloria y ... «La Prensa, Abr 16»
7
¿Qué tal una mañana en un museo bajo el mar?
Jamás había pensado en chapalear siquiera dos metros en una piscina. No sé nadar. El susto de estar arropada por agua es similar al que daría quedar ... «El Universal - Colombia, Mar 16»
8
Sueños que aniquilan a la pobreza
Y preciso, cuando llegaba al barrio, desde la entrada me tocaba chapalear con el barro, el agua me daba hasta las rodillas”, describe Darwing. En su casa, la ... «El Universal - Colombia, Mar 16»
9
Año Nuevo: cinco lugares para acampar y recibir el 2016 en ...
... con pocas aptitudes natatorias, pues como su nombre lo sugiere es una piscina natural flanqueada por peñas, sin olas, y con piso suficiente para chapalear. «LaRepública.pe, Dic 15»
10
Tomás Gerpe: un novel subsecretario para empezar a revertir la ...
... de funcionarios, dirigentes sindicales y “sobrevivientes”, con una prolongada experiencia en chapalear en el pantano, en defensa de sus propios intereses. «NUESTROMAR, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CHAPALEAR»

chapalear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chapalear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chapalear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z