Descarga la app
educalingo
cuitadez

Significado de "cuitadez" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUITADEZ

La palabra cuitadez procede de cuitado.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CUITADEZ

cui · ta · dez


Cuitadez es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUITADEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuitadez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUITADEZ EN ESPAÑOL

definición de cuitadez en el diccionario español

En el diccionario castellano cuitadez significa propensión a tener muchas cuitas.


PALABRAS QUE RIMAN CON CUITADEZ

dejadez · delgadez · delicadez · desgraciadez · honradez · malcriadez · peladez · pesadez · taradez

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUITADEZ

cuilio · cuillar · cuillo · cuilo · cuilón · cuin · cuina · cuino · cuis · cuita · cuitada · cuitadamente · cuitado · cuitamiento · cuitar · cuitear · cuitero · cuitlacoche · cuitosa · cuitoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUITADEZ

acidez · aridez · avidez · calidez · desnudez · estupidez · flacidez · fluidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez · viudez

Sinónimos y antónimos de cuitadez en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUITADEZ»

cuitadez · propensión · tener · muchas · cuitas · siete · partidas · noble · alfonso · sabio · cosa · fasta · grado · embarga · casamiento · moros · judios · casan · scgnnd · parientas · cufiadas · bargue · despues · fueren · christiane · alli · leyes · arte · general · grangerías · invocación · christiano · andar · arrodeos · sino · cara · estrivando · santa · agarrado · humildad · esperanza · gusta · mucho · este · soberano · padre · pidamos · cuitadez · algunos · óigase · testamento · nbsp · códigos · estudios · fundamentales · sobre · derecho · civil · esfera · demasiado · lata · afinidad · romance · presenta · part · alleganza · personas · viene · ayuntamiento · varon · mujer · uniones · ilícitas · obras · completas · coitao · coitada ·

Traductor en línea con la traducción de cuitadez a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUITADEZ

Conoce la traducción de cuitadez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuitadez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

cuitadez
1.325 millones de hablantes
es

español

cuitadez
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Cuidadadez
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

cuitadez
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cuitadez
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

cuitadez
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cuitadez
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

cuitadez
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cuitadez
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

cuitadez
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

cuitadez
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

cuitadez
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

cuitadez
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cuitadez
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cuitadez
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

cuitadez
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

cuitadez
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cuitadez
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cuitadez
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

cuitadez
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

cuitadez
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cuitadez
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cuitadez
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cuitadez
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cuitadez
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cuitadez
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuitadez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUITADEZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuitadez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuitadez».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cuitadez

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUITADEZ»

Descubre el uso de cuitadez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuitadez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Que cosa es cuitadez, с fasta que grado embarga el Casamiento. 5o7 485 6. De los Moros, с de los Judios, que casan scgnnd su Ley, con sus parientas, o sus cufiadas; que non les cni- 486 bargue despues que fueren Christiane». alli Leyes.
Gregorio López, 1844
2
Arte general de grangerías, 1711-1714
invocación el christiano sin andar por arrodeos, sino cara a cara, estrivando en su santa fee y agarrado con humildad en su esperanza. Gusta mucho este soberano padre que le pidamos, etc. Cuitadez de algunos. Óigase mi testamento de ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
3
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
En la esfera del derecho civil, es demasiado lata la definicion que de la afinidad, en romance cuitadez, presenta la ley 5.a, tit. VI, Part. 4.a: Alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon é de la mujer. De las uniones ilícitas no ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
4
Obras completas
I El coitao ! ¡ El coitao ! La cuitadez, no tan coitada como parece, y que se disfraza de mil formas, es ahí precisamente el enemigo. Hay que acabar con ella . Una vez dije ahí a los míos, a los del bocho, refiriéndome a la expresión de ...
5
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Porestedeseo,y sunatural gustias, y obscuridades de el aima encogimîeiito , passava fus penas aviandesaparecido,dexando en su : tanàíolasfqueteniaà cuitadez, y lugarvnagranpaz, y seguridad de civiiidad de coraçon el dilatarlo la ...
Francisco de Santa María, 1684
6
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Bolvióíe luego á mirar con defnudéz ííi fragilidad propino folo por la condición común de la naturaleza viciada, fino por lo que en si avia experimentado de fus refabios, miferia, cuitadez, y debilidad: y propu- fieronfelc con viva luz los ...
María de Jesús de Ágreda, 1701
7
Paraiso espiritual de las almas amigas Dios, tesoro patente ...
Archiuo.en que depoíita fus horrores la hedioade», la corrupción fus do'ores, - f el dolor fu cuitadez. fc Lanccefsidad Sus llantos, la hambre fu mendiguez, íus aníi as el apetito, fus tropiezos el querer." .. Eítostres,queliempreCiñc« eípada,v ¡fien  ...
Gabriel Martinez Montero, 1651
8
Relacion de la vida de la venerable Madre Sor Maria de ...
Bolviófe luego á mirar coa dcfnudéz fu fragilidad propria , no folo por la condicion comun de la naturaleza viciada , fino por lo que en si avia experimentado de fus refabios , miferia, cuitadez , y debilidad ; y propufieronfele con viva luz los ...
José Jimenez Samaniego ((O.F.M.)), 1727
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cuidoso, sa. a. V. Cuidadoso y Angustioso. Cuita, s. f. Care, grief, trouble ; earnest desire, craving. Contai' sus cuitas. To tell one's troubles. [afflictedly. Cnitadaménte, ad. Slothfully, Cuitadez, s. f. Piopensity, to mourn or be sorrowful. Cuitadico ...
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de sv omnipotencia y abismo ...
Poiïèida de eftos rezelos, y por mi grande miíeria , cuitadez , y muchas culpas , dixe en vna de eftas ocafiones al muy Alto : Amor mió dulciísimo, Dueño , y Señor de mi alma , aunque tanto me aíiegurais para aquietar mi turbado coraçon ,como ...
María de Jesús, 1701
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuitadez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuitadez>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES