Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epitimar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPITIMAR

e · pi · ti · mar play
Epitimar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPITIMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Epitimar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EPITIMAR EN ESPAÑOL

definición de epitimar en el diccionario español

En el diccionario castellano epitimar significa poner epítema o confortante en alguna parte del cuerpo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EPITIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epitimo
epitimas / epitimás
él epitima
nos. epitimamos
vos. epitimáis / epitiman
ellos epitiman
Pretérito imperfecto
yo epitimaba
epitimabas
él epitimaba
nos. epitimábamos
vos. epitimabais / epitimaban
ellos epitimaban
Pret. perfecto simple
yo epitimé
epitimaste
él epitimó
nos. epitimamos
vos. epitimasteis / epitimaron
ellos epitimaron
Futuro simple
yo epitimaré
epitimarás
él epitimará
nos. epitimaremos
vos. epitimaréis / epitimarán
ellos epitimarán
Condicional simple
yo epitimaría
epitimarías
él epitimaría
nos. epitimaríamos
vos. epitimaríais / epitimarían
ellos epitimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he epitimado
has epitimado
él ha epitimado
nos. hemos epitimado
vos. habéis epitimado
ellos han epitimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había epitimado
habías epitimado
él había epitimado
nos. habíamos epitimado
vos. habíais epitimado
ellos habían epitimado
Pretérito Anterior
yo hube epitimado
hubiste epitimado
él hubo epitimado
nos. hubimos epitimado
vos. hubisteis epitimado
ellos hubieron epitimado
Futuro perfecto
yo habré epitimado
habrás epitimado
él habrá epitimado
nos. habremos epitimado
vos. habréis epitimado
ellos habrán epitimado
Condicional Perfecto
yo habría epitimado
habrías epitimado
él habría epitimado
nos. habríamos epitimado
vos. habríais epitimado
ellos habrían epitimado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo epitime
epitimes
él epitime
nos. epitimemos
vos. epitiméis / epitimen
ellos epitimen
Pretérito imperfecto
yo epitimara o epitimase
epitimaras o epitimases
él epitimara o epitimase
nos. epitimáramos o epitimásemos
vos. epitimarais o epitimaseis / epitimaran o epitimasen
ellos epitimaran o epitimasen
Futuro simple
yo epitimare
epitimares
él epitimare
nos. epitimáremos
vos. epitimareis / epitimaren
ellos epitimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube epitimado
hubiste epitimado
él hubo epitimado
nos. hubimos epitimado
vos. hubisteis epitimado
ellos hubieron epitimado
Futuro Perfecto
yo habré epitimado
habrás epitimado
él habrá epitimado
nos. habremos epitimado
vos. habréis epitimado
ellos habrán epitimado
Condicional perfecto
yo habría epitimado
habrías epitimado
él habría epitimado
nos. habríamos epitimado
vos. habríais epitimado
ellos habrían epitimado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
epitima (tú) / epitimá (vos)
epitimad (vosotros) / epitimen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
epitimar
Participio
epitimado
Gerundio
epitimando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EPITIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
existimar
e·xis·ti·mar
ilegitimar
i·le·gi·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
optimar
op·ti·mar
sobreestimar
so·bre·es·ti·mar
sobrestimar
so·bres·ti·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar
victimar
vic·ti·mar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EPITIMAR

epitáfico
epitafio
epitalámica
epitalámico
epitalamio
epítasis
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto
epítima
epítimo
epitomadamente
epitomador
epitomadora
epitomar
epítome
epítrito
epítrope

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EPITIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
arrimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
desentarimar
encimar
entarimar
galimar
imprimar
jimar
lagrimar
limar
primar
racimar
reanimar
rimar

Sinónimos y antónimos de epitimar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EPITIMAR»

epitimar poner epítema confortante alguna parte cuerpo nuevo verbos regulares epistolario epitaffio epitafio epitalamio epíteto epítimo epitomare epitomar epitome epittima epítime epittimare epitimar francés completo ëpire habitant thèmes province imab _appliquer épiménies sacri epitimbba fleur sarriette epitimo pithyme méacinale candie épi toge espèce manteau nbsp diccionari faltriquera tafio epiteto epitjmo epítome epitime epiti epittimazione lengua castellana epítima yerba parásita especie cuscuta cria sobre tomillo tomadamente brevedad resumen epitomado biblioteca clásica medicina española tomo cura negro albarás negra morfea sangre abundase deue sangrar

Traductor en línea con la traducción de epitimar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPITIMAR

Conoce la traducción de epitimar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epitimar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

epitimar
1.325 millones de hablantes

español

epitimar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Epitomize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

epitimar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

epitimar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

epitimar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

epitimar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

epitimar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

epitimar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

epitimar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

epitimar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

epitimar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

epitimar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

epitimar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

epitimar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

epitimar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

epitimar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

epitimar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

epitimar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

epitimar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

epitimar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

epitimar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

epitimar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

epitimar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

epitimar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

epitimar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epitimar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPITIMAR»

El término «epitimar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epitimar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epitimar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «epitimar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre epitimar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EPITIMAR»

Descubre el uso de epitimar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epitimar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Epistolario, 9. m. Epistolario. Epitaffio, í. m. Epitafio. Epitafio, 9. m. Epitafio. Epitalamio, «. m. Epitalamio. Epíteto, i. m. Epíteto. Epítimo, >. m. Epítimo. Epitomare, ti. o. Epitomar. Epitome, j. {. Epitome. Epittima, j. f. Epítime. Epittimare, v. a. Epitimar.
‎1860
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Epitimar. Ëpire : habitant ' | thèmes. Ëpire ; province 59 EPI'I'IMAB. p. 'a.'. _appliquer 'des m. j.' pl. Épiménies: sacri- 1* EPITIMBBA, s.' .Fleur'de sarriette. EPITIMO, s. m. > pithyme : fleur méacinale de Candie. . Épi'toge :- espèce de manteau ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Epitaffio , \ sub. m. epi Epitafio , f tafio Epitalamio, s. m. epitalamio Epiteto , s. m. epíteto EpitJmo , s. m. epítimo Epitomare, v.a. epitomar Epitome , s. f. epítome Epittima, s.f. epitime Epittimare , v. a. epiti- mar [ epitimar Epittimazione , s. f. el ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
4
Diccionario de la lengua castellana
EPITIMAR, t. a. Poner epítima ó confortante en alguna parte del cuerpo. EPÍTIMO , s. m. Yerba parásita , especie de cuscuta , que se cria sobre el tomillo. EPI TOMADAMENTE , adv. Con brevedad , en resumen. EPITOMADO, p. p. de epitomar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Biblioteca Clásica de la Medicina Española tomo XV. El ...
DE LA CURA En negro albarás y la negra morfea, si sangre abundase se deue sangrar, después muy purgado el adusto humor sea, y epitimar do la mancha se vea, lechetrezna y cebolla harán vexigar ; pero en la ques blanca, la sangre esté  ...
Francisco López de Villalobos, Eduardo García del Real
6
Diccionario manual castellano-catalán
Epitimar, v. a. posar un con- Epítimo, m. epítimo, pta. Epitomadamente , adv. com - pendiosament. Epitomar, v. a. epitomar, compendiar. Epítome, m. epítome. Epítrito, m. epitrito. Epítrope, f. Ret. epítrope. Epoca, f. epoca. Epodo, m. epodo.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
西班牙語動詞600+10000
55 enzurdecer v. irr. fê^jSZrUftï1 101 enzurizar v. irr. a^"ê,SÈÎS 58 enzurronar fflJSP & 91 55 epalar ÍÍHS- 55 epilogar v . irr . £*Ü , □$.*£ ; ffitií 104 epitimar £.§. Й^*ЬвШ 55 epitomar 1ftií 55 equidistar ЙЖЗМЩ* 55 equilibrar Ш¥-Уй ,$.8)5) 55  ...
楊仲林, 2001
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Epitimar. a. Poner confórtame. Epítimo, hi. Yerba. Entumidamente, erfr. En rcsunicu. Epitomado, da, adj. Compendiado, reasumido. Epitomar, я. y r. Compendial. Epítome, m. Resumen de In mas principal de una obra. Epítrito, m. Pié de verso ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Algunos también mandan en lugar del agua ardiente fomentar y epitimar el lugar con el cozi miento infra leí i to . Toma manganilla , alíennos , romero, íaluia,ncpta, (erpillo,oregano. mayorana, aó.m.j.fs.rolas array han, cantüeffo eíqui- nanto,añ ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EPITIMAR, v. a. Poner epítima ó confortante. EPITOMAR , v. *. Compendiar, abreviar, resumir una obra. EPITOME, s. m. Resumen, compendio. — Una figura de retorica. ÉPOCA, s. /Panto fijo y determinado de tiempo. EPOPEYA , s. f La mayor ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epitimar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/epitimar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z