Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fagüeño" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FAGÜEÑO

La palabra fagüeño procede del latín favonĭus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FAGÜEÑO

fa · güe · ño play
Fagüeño es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAGÜEÑO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fagüeño es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FAGÜEÑO EN ESPAÑOL

definición de fagüeño en el diccionario español

En el diccionario castellano fagüeño significa favonio.

PALABRAS QUE RIMAN CON FAGÜEÑO


antigüeño
an·ti·güe·ño
aragüeño
a·ra·güe·ño
aregüeño
a·re·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
cigüeño
ci·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
halagüeño
ha·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
pedigüeño
pe·di·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FAGÜEÑO

fagácea
fagáceas
fagáceo
fagales
fago
fagocitar
fagocitario
fagocito
fagocitosis
fagot
fagote
fagotista
faical
faina
fainada
fainera
fainería
faino
faique
faisán

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FAGÜEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Sinónimos y antónimos de fagüeño en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FAGÜEÑO»

fagüeño favonio anuario lingüística hispánica pallóse aire jaca pina secil salvaterrano basibé peña tremontana cruzado abajo este levant llevant solano bochorno cierzo nbsp publicaciones otro viento viene directamente moncayo llama retira tormentas verano forman combinación descendente pensamientos originales fabio quintiliano segunda distinta primera vados placer immoderacion enerven algun gusto malo aficionen aquel estilo tanto agradable para ellos cuanto cercano etimologias lengua castellana üeñ precediendo fagüeño vocal diptongo pedia

Traductor en línea con la traducción de fagüeño a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAGÜEÑO

Conoce la traducción de fagüeño a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fagüeño presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

fagüeño
1.325 millones de hablantes

español

fagüeño
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Fagüeño
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

fagüeño
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

fagüeño
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

fagüeño
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

fagüeño
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

fagüeño
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fagüeño
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

fagüeño
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

fagüeño
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

fagüeño
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

fagüeño
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

fagüeño
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

fagüeño
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

fagüeño
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

fagüeño
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

fagüeño
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fagüeño
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

fagüeño
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

fagüeño
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fagüeño
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

fagüeño
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

fagüeño
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fagüeño
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fagüeño
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fagüeño

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAGÜEÑO»

El término «fagüeño» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fagüeño» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fagüeño
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fagüeño».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fagüeño

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FAGÜEÑO»

Descubre el uso de fagüeño en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fagüeño y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anuario de lingüística hispánica
de Pallóse, aire de Jaca, aire de Pina, fagüeño, aire de Secil, salvaterrano, aire de Basibé, aire la Peña, tremontana, aire cruzado, aire de abajo. En el Este, de levant, aire llevant, llevant. Z: solano, aire do sol, bochorno (+), cierzo, aire de ...
2
Publicaciones
Otro viento, el W. — viene directamente del Moncayo y se le llama fagüeño — retira las tormentas del verano que se forman en el S. La combinación en verano del viento descendente del Moncayo — W., o fagüeño — con el bochorno — E.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Departamento de Geografía Aplicada
3
Pensamientos originales de M. Fabio Quintiliano
Segunda distinta de la primera es, que lie- Vados del placer de la immoderacion del dia , no se enerven con algun gusto malo, y se aficionen á aquel estilo muy ha- fagüeño tanto mas agradable para ellos, cuanto es mas cercano ...
Marco Fabio Quintiliano, 1797
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
... üeñ.o » Precediendo en la voz Fagüeño una vocal al diptongo ue, pedia la analogía de otras voces que entre la vocal y el diptongo se hubiese interpuesto una h en lugar de g ; pero como en la presente diccion la h tendría el sonido de g , ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
El castellano ó fagüeño, así llamado de la voz latina favonius, suele ir acompañado de lluvias, que unidas á la dulzura con que sopla, son muy á propósito para la vegetacion. Los vientos de S. O. reinan rara vez en este pais, y duran ...
6
Almanaque para el año y los Papeles de Son Armadans
Fagüeño vale por airecillo, como orilla —que viene de aura— y vahaje. Los asturianos le llaman oral y los marineros, marea y ventolina. Brisa es el blando céfiro que, en las costas, sopla de noche de la tierra y, de la mar, de día. Remusgo es ...
7
Las Voces del Pamano
Nada está vigilado. El coronel, dándose un poco de importancia, les confió, a ellos y al espía del maquis falangista Fontelles, que cómo cojo- nes quiere el alto mando que se vigile tanta puta frontera llena de nieve, ventisca y fagüeño. Ni hay ...
Jaume Cabré, 2007
8
Biblioteca de escritores aragonese
... dilación maliciosa, en la administración de justicia. fatigar, o., la misma idea. favueño, fabueño y fagüeño. fecejada, heces del vino, en pueblos limítrofes á Navarra. fejudez, d., pesadez. fejudo, d., bardo, pesado, con aplicación á las ropas: ...
9
Revista aragonesa: publicación mensual: literatura, ...
36), fagüeño, fabueño (favonio). V. § 93. § 38. Desapareció en zabalmedina, zabalmedina (zalmedina) y como en latín vulgar (V. Fon. § 89) en atreudar, atrebu- tar; treudo, tributo. § 39. Cambia en /en garrofa (Algarroba), túferas. § 40.
10
Nueva geografía universal
... que arrancan de raíz hasta los árboles mas corpulentos. Rara vez soplan en este país los vientos del Suroeste; el llamado castellano ó fagüeño, de la voz latina favonvm, suele producir lluvias benéficas que favorecen mucho la vegetacion.
Conrad Malte-Brun, 1883

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAGÜEÑO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fagüeño en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una mujer de 61 años sufre un golpe de calor en el río Vero
La máxima se registró en Zaragoza, con 42° en el aeropuerto, donde como curiosidad, la entrada del viento Fagüeño, (suroeste) en lugar del bochorno ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
2
El viento en Aragón
Hay muchos otros vientos en nuestra comunidad: el bochorno, que procede del Sudeste, el fagüeño, que es del Oeste, el solano, que procede del Este puro, ... «Red Aragón, Mar 12»
3
¿Por qué nos empuja el cierzo?
... donde se narra por ejemplo la historia de “los langostos de Abizanda”, se habla del 'fagüeño', que sería el céfiro antiguo o 'favonius', de la navegación a vela ... «Heraldo de Aragón, Sep 11»

IMÁGENES SOBRE «FAGÜEÑO»

fagüeño

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fagüeño [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fagueno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z